Текст и перевод песни Casper TNG feat. K Money - Like Me

Like Me

She like me, ooh
She like me
She like me, uh
She like me

Like me, yeah, she like me
Shoes lookin′ like Nikes but they spiky, yeah
Baby, I'm a virgo, you a pisces
And you ain′t nothin' like me, why you like me?
Is it 'cause I′m icy? Yeah, I′m icy
VVS on the diamonds, jeweler did 'em nicely
I′ma turn you down, I do it politely
And that bitch is still in my DM, now she wanna fight me, yeah

But it ain't like that, baby, it ain′t like that
She just wanna fuck, nah, wasn't gonna type back
Pretty face, slim waist, and a nice ass
I don′t think I'm gonna cheat, might pass
And she just wanna fuck me 'cause she like cash
I just wanna fuck her ′cause I like ass
Givin′ out smoke like pipe gas (pow, pow, pow)
Diamonds hit him in the eye like a fight match

She can try me for a day, yeah, she might ask
Super swag man, do it in a white mask
Diamonds dance, it don't even need a light flash
I ain′t signed a deal and I spent a hunnid bands
How you ever never seen a hunnid bands?
First day out spent twenty bands
Started gettin' money, then I swear I seen a hunnid hands
And she like me ′cause she know that I'm the money man

Like me, yeah, she like me
Shoes lookin′ like Nikes but they spiky, yeah
Baby, I'm a virgo, you a pisces
And you ain't nothin′ like me, why you like me?
Is it ′cause I'm icy? Yeah, I′m icy
VVS on the diamonds, jeweler did 'em nicely
I′ma turn you down, I do it politely
And that bitch is still in my DM, now she wanna fight me, yeah

I'm what she like, uh, I′m what she like (I'm what she like)
I go and check her, I don't go without a pipe
These kicks on my feet spike, no these ain′t no Nikes
She like me, it′s likely, it's probably ′cause my ice ('cause my ice)
And she don′t fuck with you, because she like Cas'
Fuck one of your homegirls, I might have
Trigger finger quick, he just type fast
And she just wanna kiss, girl, it ain′t like that

Shots fire, and all I see was a white flash
I just bought a Jordan suit, and went right back
Hype enough, nigga, you can use a hype man
Now my outfit worth more than your life, man
Clean feet, but I got dirty hands
I just hit the mall cashed out, it was thirty bands (thirty bands)
Since I came home, spent thirty bands
All this money flyin', she gon' hit a dirty dance

Like me, yeah, she like me
Shoes lookin′ like Nikes but they spiky, yeah
Baby, I′m a virgo, you a pisces
And you ain't nothin′ like me, why you like me?
Is it 'cause I′m icy? Yeah, I'm icy
VVS on the diamonds, jeweler did ′em nicely
I'ma turn you down, I do it politely
And that bitch is still in my DM, now she wanna fight me, yeah

Comme moi

Elle m'aime, ooh
Elle m'aime
Elle m'aime, uh
Elle m'aime

Comme moi, ouais, elle m'aime
Des chaussures qui ressemblent à des Nike, mais avec des pointes, ouais
Bébé, je suis un Vierge, toi un Poisson
Et tu n'es pas du tout comme moi, pourquoi tu m'aimes ?
Est-ce parce que je suis glacial ? Ouais, je suis glacial
Des VVS sur les diamants, le bijoutier les a fait joliment
Je vais te refuser, je le fais poliment
Et cette salope est toujours dans mes DM, maintenant elle veut se battre avec moi, ouais

Mais ce n'est pas comme ça, bébé, ce n'est pas comme ça
Elle veut juste me baiser, non, je n'allais pas répondre
Joli visage, taille fine et un beau cul
Je ne pense pas que je vais tricher, je vais peut-être passer
Et elle veut juste me baiser parce qu'elle aime l'argent
Je veux juste la baiser parce que j'aime les fesses
Je crache de la fumée comme du gaz de pipe (pow, pow, pow)
Les diamants le frappent dans l'œil comme un combat

Elle peut m'essayer pendant une journée, ouais, elle pourrait demander
Super swag man, je le fais avec un masque blanc
Les diamants dansent, ça n'a même pas besoin d'un flash de lumière
Je n'ai pas signé de contrat et j'ai dépensé une centaine de billets
Comment tu n'as jamais vu une centaine de billets ?
Premier jour dehors, j'ai dépensé vingt billets
J'ai commencé à gagner de l'argent, et j'ai juré que j'ai vu une centaine de mains
Et elle m'aime parce qu'elle sait que je suis l'homme à l'argent

Comme moi, ouais, elle m'aime
Des chaussures qui ressemblent à des Nike, mais avec des pointes, ouais
Bébé, je suis un Vierge, toi un Poisson
Et tu n'es pas du tout comme moi, pourquoi tu m'aimes ?
Est-ce parce que je suis glacial ? Ouais, je suis glacial
Des VVS sur les diamants, le bijoutier les a fait joliment
Je vais te refuser, je le fais poliment
Et cette salope est toujours dans mes DM, maintenant elle veut se battre avec moi, ouais

Je suis ce qu'elle aime, uh, je suis ce qu'elle aime (je suis ce qu'elle aime)
J'y vais et je la vérifie, je ne pars pas sans un tuyau
Ces baskets à mes pieds sont pointues, non, ce ne sont pas des Nike
Elle m'aime, c'est probable, c'est probablement à cause de mon glace ('cause my ice)
Et elle ne couche pas avec toi, parce qu'elle aime Cas'
Baise une de tes copines, j'ai peut-être
Déclencheur rapide, il tape juste vite
Et elle veut juste m'embrasser, fille, ce n'est pas comme ça

Des coups de feu, et tout ce que j'ai vu était un éclair blanc
Je viens d'acheter un costume Jordan, et j'y suis retourné
Assez hype, mec, tu peux utiliser un hype man
Maintenant, ma tenue vaut plus que ta vie, mec
Des pieds propres, mais j'ai les mains sales
Je viens de frapper le centre commercial, j'ai dépensé, c'était trente billets (trente billets)
Depuis que je suis rentré à la maison, j'ai dépensé trente billets
Tout cet argent qui vole, elle va faire une danse sale

Comme moi, ouais, elle m'aime
Des chaussures qui ressemblent à des Nike, mais avec des pointes, ouais
Bébé, je suis un Vierge, toi un Poisson
Et tu n'es pas du tout comme moi, pourquoi tu m'aimes ?
Est-ce parce que je suis glacial ? Ouais, je suis glacial
Des VVS sur les diamants, le bijoutier les a fait joliment
Je vais te refuser, je le fais poliment
Et cette salope est toujours dans mes DM, maintenant elle veut se battre avec moi, ouais