Peace n War - Casper the Ghost , Yaeger перевод на немецкий

Peace n War

Say you want peace but you want a war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah

Always cut the power to my feelings
I don't wanna be dealing with your demons
And you try to make it right with your lies
Fine, kiss me good night then, yeah, nice try
Now I know I've acted without reason
But you're always the one that make us bleeding
Again

'Cause you know I'm the best in the business at this
And you keep reminding myself about it
Yeah, boy, what's it gonna be?

Say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you, say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you know that I want it, yeah

I know I've done some stupid shit when the lights out
Every time I hurt your soul after a night out
I try to be nice with my lies
But you don't even try
To want me when you make me feel better
You look so cute when you're wearing my sweaters
Keep telling myself that I have to go get her
Even though you make it hard

I know you're the best in the business at this
And I keep reminding myself about it
Yeah, girl, you're the only one for me

Say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you, say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah

I was dead inside and you
Made me stay alive with you
I was falling down for you
So many other of them
But you're the ghost I chose, yeah

Say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you, say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah

'Cause you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah
Mm, mm, yeah

Frieden & Krieg

Du sagst, du willst Frieden, aber du willst Krieg
Sagtest, ich tauge zu nichts oder du brauchst mich mehr
Jetzt willst du gehen, wie du es schon mal getan hast, ja

Schaltest immer den Strom zu meinen Gefühlen ab
Ich will mich nicht mit deinen Dämonen herumschlagen
Und du versuchst, es mit deinen Lügen wiedergutzumachen
Schön, gib mir einen Gutenachtkuss, ja, netter Versuch
Jetzt weiß ich, dass ich unüberlegt gehandelt habe
Aber du bist immer diejenige, die uns bluten lässt
Schon wieder

Denn du weißt, ich bin der Beste darin
Und du erinnerst mich immer wieder daran
Ja, Junge, was soll es sein?

Du sagst, du willst Frieden, aber du wolltest Krieg
Sagtest, ich tauge zu nichts oder du brauchst mich mehr
Jetzt willst du gehen, wie du es schon mal getan hast, ja
Weil du, sagst, du willst Frieden, aber du wolltest Krieg
Sagtest, ich tauge zu nichts oder du brauchst mich mehr
Jetzt willst du gehen, wie du es schon mal getan hast, ja
Weil du weißt, dass ich es will, ja

Ich weiß, ich habe dummes Zeug gemacht, wenn das Licht aus ist
Jedes Mal verletze ich deine Seele nach einer durchzechten Nacht
Ich versuche, mit meinen Lügen nett zu sein
Aber du versuchst es nicht einmal
Mich zu wollen, wenn du mir ein besseres Gefühl gibst
Du siehst so süß aus, wenn du meine Pullover trägst
Sage mir immer wieder, dass ich sie mir holen muss
Auch wenn du es mir schwer machst

Ich weiß, dass du die Beste darin bist
Und ich erinnere mich immer wieder daran
Ja, Mädchen, du bist die Einzige für mich

Du sagst, du willst Frieden, aber du wolltest Krieg
Sagtest, ich tauge zu nichts oder du brauchst mich mehr
Jetzt willst du gehen, wie du es schon mal getan hast, ja
Weil du, sagst, du willst Frieden, aber du wolltest Krieg
Sagtest, ich tauge zu nichts oder du brauchst mich mehr
Jetzt willst du gehen, wie du es schon mal getan hast, ja
Weil du weißt, dass ich es will, ja
Ja, du weißt, dass ich es will, ja
Ja, du weißt, dass ich es will, ja

Ich war innerlich tot und du
Hast mich mit dir am Leben gehalten
Ich bin für dich gefallen
So viele andere von ihnen
Aber du bist der Geist, den ich gewählt habe, ja

Du sagst, du willst Frieden, aber du wolltest Krieg
Sagtest, ich tauge zu nichts oder du brauchst mich mehr
Jetzt willst du gehen, wie du es schon mal getan hast, ja
Weil du, sagst, du willst Frieden, aber du wolltest Krieg
Sagtest, ich tauge zu nichts oder du brauchst mich mehr
Jetzt willst du gehen, wie du es schon mal getan hast, ja
Weil du weißt, dass ich es will, ja
Ja, du weißt, dass ich es will, ja
Ja, du weißt, dass ich es will, ja

Weil du weißt, dass ich es will, ja
Ja, du weißt, dass ich es will, ja
Ja, du weißt, dass ich es will, ja
Mm, mm, ja