Текст и перевод песни Casper The Ghost feat. Yaeger - Peace n War

Peace n War

Say you want peace but you want a war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah

Always cut the power to my feelings
I don't wanna be dealing with your demons
And you try to make it right with your lies
Fine, kiss me good night then, yeah, nice try
Now I know I've acted without reason
But you're always the one that make us bleeding
Again

'Cause you know I'm the best in the business at this
And you keep reminding myself about it
Yeah, boy, what's it gonna be?

Say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you, say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you know that I want it, yeah

I know I've done some stupid shit when the lights out
Every time I hurt your soul after a night out
I try to be nice with my lies
But you don't even try
To want me when you make me feel better
You look so cute when you're wearing my sweaters
Keep telling myself that I have to go get her
Even though you make it hard

I know you're the best in the business at this
And I keep reminding myself about it
Yeah, girl, you're the only one for me

Say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you, say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah

I was dead inside and you
Made me stay alive with you
I was falling down for you
So many other of them
But you're the ghost I chose, yeah

Say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you, say you want peace but you wanted war
Said I ain't shit or you need me more
Now you wanna leave like you did before, yeah
'Cause you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah

'Cause you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah
Yeah, you know that I want it, yeah
Mm, mm, yeah

Paix et Guerre

Tu dis que tu veux la paix mais tu veux la guerre
Tu dis que je ne vaux rien ou que tu as besoin de moi plus que tout
Maintenant tu veux partir comme tu l’as fait avant, ouais

Tu coupes toujours le courant à mes sentiments
Je ne veux plus avoir à faire à tes démons
Et tu essaies de réparer avec tes mensonges
Ok, embrasse-moi bonne nuit alors, ouais, belle tentative
Maintenant je sais que j’ai agi sans raison
Mais c’est toujours toi qui nous fait saigner
Encore

Parce que tu sais que je suis le meilleur dans le métier en ça
Et tu me rappelles toujours ça
Ouais, mon garçon, qu’est-ce que tu veux faire ?

Tu dis que tu veux la paix mais tu voulais la guerre
Tu dis que je ne vaux rien ou que tu as besoin de moi plus que tout
Maintenant tu veux partir comme tu l’as fait avant, ouais
Parce que toi, tu dis que tu veux la paix mais tu voulais la guerre
Tu dis que je ne vaux rien ou que tu as besoin de moi plus que tout
Maintenant tu veux partir comme tu l’as fait avant, ouais
Parce que tu sais que je le veux, ouais

Je sais que j’ai fait des bêtises quand les lumières sont éteintes
Chaque fois que je blesse ton âme après une soirée
J’essaie d’être gentil avec mes mensonges
Mais toi tu ne fais même pas l’effort
De me vouloir quand tu me fais me sentir mieux
Tu as l’air tellement mignonne quand tu portes mes pulls
Je me répète que je dois aller la chercher
Même si tu rends les choses difficiles

Je sais que tu es la meilleure dans le métier en ça
Et je ne cesse de me le rappeler
Ouais, ma fille, tu es la seule pour moi

Tu dis que tu veux la paix mais tu voulais la guerre
Tu dis que je ne vaux rien ou que tu as besoin de moi plus que tout
Maintenant tu veux partir comme tu l’as fait avant, ouais
Parce que toi, tu dis que tu veux la paix mais tu voulais la guerre
Tu dis que je ne vaux rien ou que tu as besoin de moi plus que tout
Maintenant tu veux partir comme tu l’as fait avant, ouais
Parce que tu sais que je le veux, ouais
Ouais, tu sais que je le veux, ouais
Ouais, tu sais que je le veux, ouais

J’étais mort à l’intérieur et toi
Tu m’as fait rester en vie avec toi
Je tombais pour toi
Il y avait tellement d’autres filles
Mais tu es le fantôme que j’ai choisi, ouais

Tu dis que tu veux la paix mais tu voulais la guerre
Tu dis que je ne vaux rien ou que tu as besoin de moi plus que tout
Maintenant tu veux partir comme tu l’as fait avant, ouais
Parce que toi, tu dis que tu veux la paix mais tu voulais la guerre
Tu dis que je ne vaux rien ou que tu as besoin de moi plus que tout
Maintenant tu veux partir comme tu l’as fait avant, ouais
Parce que tu sais que je le veux, ouais
Ouais, tu sais que je le veux, ouais
Ouais, tu sais que je le veux, ouais

Parce que tu sais que je le veux, ouais
Ouais, tu sais que je le veux, ouais
Ouais, tu sais que je le veux, ouais
Mm, mm, ouais