Casper - Min Sang Til Louise (feat. Lyn Allan) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Casper - Min Sang Til Louise (feat. Lyn Allan)




Det var en sommerdag, da du flyttede ind
Был летний день, когда ты переехала сюда
Hellere bo værelse tre du flyttede ind værelse fire
Лучше оставайся в третьей комнате, ты переехал в четвертую
Hilste din mor, som hjalp dig med et bord
Поздоровался с твоей мамой, которая помогла тебе накрыть на стол
Og vidste med det samme at det blev min svigermor
Я знала, что это была моя свекровь.
Dagene efter fik vi ikke snakket meget sammen
Следующие несколько дней мы почти не разговаривали.
jeg hver nat i min seng og bedte amen
Поэтому я каждую ночь лежу в своей постели и молюсь аминь
For vi var begge lidt generte men jeg tænkte det stop
Потому что мы оба были немного застенчивы, но я думал, что это должно прекратиться
jeg lagde ikke skjul at jeg ville ha' din krop
Я не скрывал того факта, что хотел твое тело.
Men du var stadig lidt genert hilste stadig ikk'
Но ты все еще был немного застенчив, все еще не поздоровался'
Men jeg ku' se at du var vild med mig kom og tag mit slik
Но я видел, что ты от меня без ума, так что иди и возьми мою конфету.
(Oh yeah yeah, kom nu her)
(О, да, да, иди сюда)
I stedet for at vise mig hvem du ikke er
Вместо того, чтобы показать мне, кем ты не являешься
Men det gik for du inviterede mig ind
Но это сработало, потому что ты пригласил меня войти
Til din indflytterfest for kun os to sikke et minde
На твое новоселье, только для нас двоих, какое воспоминание
For jeg tabte mine bukser, og du var vist lidt fuld
Потому что я спустил штаны, и, по-моему, ты был немного пьян.
gik der to sekunder og rev jeg dig omkuld
Потом прошло две секунды, и я разорвал тебя на части
Du er smuk og klog
Ты такая красивая и мудрая
kom og tag dit tøj af
Так что подойди и сними свою одежду
Jeg ved jeg har været et fjog
Я знаю, что был дураком
kom fra fire til værelse tre
Затем перешли из четвертой в третью комнату
Lige meget hvad vi går igennem vil jeg være der
Через что бы мы ни прошли, я буду рядом.
Og jeg vil tag dig gennem alt, selvom at jeg ikk' kan bære dig
И я проведу тебя через все, даже если не смогу нести тебя на руках.
Baby jeg vil se dig tag dit tøj af
Детка, я хочу увидеть, как ты снимаешь свою одежду.
kom fra fire til værelse tre
Затем перешли из четвертой в третью комнату
Vi vågnede op dagen efter og vi i ske
Мы проснулись на следующий день и оказались в ложке
Stemningen den var trykket og du sagde at jeg sku' skride
Настроение было подавленным, и ты сказал, что я должен уйти.
du smed mig ud, og jeg ku' ikk komme ind
Итак, ты выгнал меня, и я не смог войти
Du havde låst døren. Fuck dig din so kvinde
Вы заперли дверь. Пошла ты к черту, твоя такая женщина
Ja jeg var sur, men jeg ville ikke give op
Да, я был зол, но я не хотел сдаваться
jeg slog væggen til du sagde at jeg sku' stoppe
Поэтому я бился о стену, пока ты не сказал мне остановиться.
med 600 kr. tog jeg til Tyskland med stil
Итак, с 600 крон. Я отправился в Германию с шиком
Og købte slik til dig og lige lidt Monster energy
И купил тебе конфет и немного энергии монстра
Du løsnede lidt op og det syntes jeg sgu var smukt
Ты немного расслабилась, и я подумал, что это было чертовски красиво
Men du sagde at du var sur og du følte dig misbrugt
Но ты сказал, что был зол и чувствовал себя оскорбленным
Men vi var begge lidt fulde og vi dummede os
Но мы оба были немного пьяны и дурачились
Jeg sagde det nok bare var mig der var en kæmpe klods
Я сказал, что, вероятно, мне показалось, что там был огромный валун
Du fortalte mig, den tilkendte nyhed
Вы сказали мне, что это исповедальные новости
Du tøvede du vidste at den ville gør mig ked
Ты колебался, ты знал, что это огорчит меня
Du havde fundet dig en kæreste jeg var tavs uden ord
Ты нашел себе девушку, я молчал без слов.
Fuck ham din kæreste, Peter Nord
Трахни его, своего парня, Питера Норта
Fuck dig Peter Nord
Пошел ты, Питер Норт
(Yeah Peter fuck dig)
(Да, Питер, пошел ты)
Du er smuk og klog
Ты такая красивая и мудрая
kom og tag dit tøj af
Так что подойди и сними свою одежду
Jeg ved jeg har været et fjog
Я знаю, что был дураком
kom fra fire til værelse tre
Затем перешли из четвертой в третью комнату
Lige meget hvad vi går igennem vil jeg være der
Через что бы мы ни прошли, я буду рядом.
Og jeg vil tag dig gennem alt, selvom at jeg ikk' kan bære dig
И я проведу тебя через все, даже если не смогу нести тебя на руках.
Baby jeg vil se dig tag dit tøj af
Детка, я хочу увидеть, как ты снимаешь свою одежду.
kom fra fire til værelse tre
Затем перешли из четвертой в третью комнату
Du er smuk og klog
Ты такая красивая и мудрая
kom og tag dit tøj af
Так что подойди и сними свою одежду
Jeg ved jeg har været et fjog
Я знаю, что был дураком
kom fra fire til værelse tre
Затем перешли из четвертой в третью комнату
Lige meget hvad vi går igennem vil jeg være der
Через что бы мы ни прошли, я буду рядом.
Og jeg vil tag dig gennem alt, selvom at jeg ikk' kan bære dig
И я проведу тебя через все, даже если не смогу нести тебя на руках.
Baby jeg vil se dig tag dit tøj af
Детка, я хочу увидеть, как ты снимаешь свою одежду.
Du er smuk og klog
Ты такая красивая и мудрая
kom og tag dit tøj af
Так что подойди и сними свою одежду
Jeg ved jeg har været et fjog
Я знаю, что был дураком





Авторы: Mathias Rosenkjar

Casper - Min Sang Til Louise (feat. Lyn Allan)
Альбом
Min Sang Til Louise (feat. Lyn Allan)
дата релиза
24-01-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.