Текст и перевод песни Casper ft. Marteria - So Perfekt (single version)

So Perfekt (single version)

Bist du der, der sich nach vorne setzt?
Den man beim Sport zu letzt wählt?
Sich quält zwischen Cheerleadern und Quarterbacks?
Den man in die Tonne steckt? Nicht dein Tag, jahrelang.
Dann in der Abschlussnacht ganz allein zum Ball gegang'.
Doch wenn schon scheiße Tanzen dann so,
Dass die ganze Welt es sieht.
Mit Armen in der Luft, beiden Beinen leicht neben dem Beat.
Und wenn du mit der Königin die Fläche verlässt,
Sag dir, diese Welt ist perfekt
Perfekt!

Du lachst, du weinst, du strahlst, du scheinst.
Du kratzt, du beißt, Fastenzeit vorbei.
Und wie du brennst, wie du wächs
Alles wird perfekt! Alles! Alles!
Alles wird perfekt! So perfekt! So peeerfekt!
Alles wird perfekt! So perfekt! So perfekt!

Du und dieser Körperklaus
Sie, diese Mörderbraut
Körperbau top, Kopfhörer auf
Dein Atem stickt und du stotterst ein paar Wörter raus
Große Nase stört sie nicht, rote Haare steht sie drauf
Du bist schön, du bist aus Gold
Sitzt in deinem Monstertruck sonnenbrand-gebräunt
Rollst los, ...
Alles weg
Mit dem Kopf durch die Wand, diese Welt ist perfekt
Perfekt

Du lachst, du weinst, du strahlst, du scheinst.
Du kratzt, du beißt, Fastenzeit vorbei.
Und wie du brennst, wie du wächst.
Alles wird perfekt! Alles! Alles!
Alles wird perfekt! So perfekt! So peeerfekt!
Alles wird perfekt! So perfekt! So perfekt!

Alles Alles Alles wird perfekt!
Alles Alles Alles wird perfekt!
Alles Alles Alles wird perfekt!
Alles Alles Alles wird perfekt!
So perfekt! So peeerfekt!
Alles wird perfekt! So perfekt! So peeerfekt!
Alles wird perfekt!

So Perfect (single version)

Are you being made fun of?
Are you the last one picked during gym class?
Do you suffer between cheerleaders and quarterbacks?
Are you simply a lost cause? For years on end.
Then on graduation night you went to the dance alone.
But if you're going to dance like crap, then at least
Let the whole world watch.
With your arms in the air, both feet slightly off beat.
And when you leave the dance floor with the prom queen,
Tell yourself, this world is perfect
Perfect!

You laugh, you weep, you sparkle, you gleam.
You scratch, you bite, Lent is over.
And how you burn, how you grow,
Everything is perfect! Everything! Everything!
Everything is perfect! So perfect! So perfect!
Everything is perfect! So perfect! So perfect!

You and this bodybuilder guy
She's a lethal woman
Top-notch body, headphones on
Your breath gives out and you stutter out a few words.
Her big nose doesn't bother you, red hair turns you on.
You are beautiful, you are made of gold,
Sitting in your monster truck, sun burnt.
Rolling out, ...
Gone.
Head through the wall, this world is perfect.
Perfect.

You laugh, you weep, you sparkle, you gleam.
You scratch, you bite, Lent is over.
And how you burn, how you grow.
Everything is perfect! Everything! Everything!
Everything is perfect! So perfect! So perfect!
Everything is perfect! So perfect! So perfect!

Everything Everything Everything is perfect!
Everything Everything Everything is perfect!
Everything Everything Everything is perfect!
Everything Everything Everything is perfect!
So perfect! So perfect!
Everything is perfect! So perfect! So perfect!
Everything is perfect!