Текст и перевод песни Casper - Blut sehen (Die Vergessenen Pt. 2) - Live

Blut sehen (Die Vergessenen Pt. 2) - Live

Kopfüber nach vorn
Schutt, Asche, Staub und Rauch
Kaputt machen, um aufzubauen,
Jap, lauf hinaus
Lang lebe das Randgebiet
Idole zu Grabe getragen in der Fantasie
Sind die gebändigte Bestie
Wieder Stress ins Unendliche
Generation "Gott ist tot"
Die ständig vergessenen Kids
Piratsender, Stimmen im Wind
Sky is the limit
Wer weiß, wo der Himmel beginnt?

Und es brennt
Im Zweifel für den Zweifel zu spät
Die Stadt brennt
Teil der Lösung oder Teil des Problems
Die Stadt brennt
Gibt eh nicht mehr viel zu verlier'n
Doch wir war'n hier, verdammt,
WIR WAR'N HIER

Die Wölfe sind los und wollen das Blut sehen
Lass die Bänder rollen, das Volk will zusehen
Lass die Spiele beginnen
(Lass die Spiele beginnen)
Lass die Spiele beginnen
(Lass die Spiele beginnen)

Lauter denn je vom Gebäude zu schrein
Nie war Revolution schöner, denn zur heutigen Zeit
Sich die Lage zuspitzt, nur noch Tragik und ich
War doch so schön aufgemalt, aber die Farben verwischt
Wo die Spiegelreflex deine Bibel ersetzt
Lieber den eigenen Augen glauben als dem Priester-Geschwätz
Deutschland - krank vor Zorn
Die Kinder haben komplett den Verstand verlor'n

Und es brennt
Im Zweifel für den Zweifel zu spät
Die Stadt brennt
Teil der Lösung oder Teil des Problems
Die Stadt brennt
Gibt eh nicht mehr viel zu verlier'n
Doch wir war'n hier, verdammt,
WIR WAR'N HIER

Die Wölfe sind los und wollen das Blut sehen
Lass die Bänder rollen, das Volk will zusehen
Lass die Spiele beginnen
(Lass die Spiele beginnen)
Lass die Spiele beginnen
(Lass die Spiele beginnen)

Видеть кровь (Забытые. Часть 2) - Live

C головой вниз,
Щебень, пепел, пыль и дым.
Разрушить, чтобы построить,
Ага, беги прочь.
Да здравствует глубинка!
Кумиры, преданные земле в фантазиях,
Становятся ручными зверями.
Снова стресс до бесконечности,
Поколение "Бог мертв",
Вечно забытые дети,
Пиратские радиостанции, голоса на ветру,
Небо - предел,
Кто знает, где начинается небо?

И оно горит,
Если сомневаешься - уже слишком поздно.
Город горит,
Часть решения или часть проблемы,
Город горит,
Уже нечего терять.
Но мы были здесь, черт возьми,
МЫ БЫЛИ ЗДЕСЬ!

Волки вырвались на свободу и жаждут крови,
Включайте камеры, народ хочет зрелищ.
Да начнутся игры!
(Да начнутся игры!)
Да начнутся игры!
(Да начнутся игры!)

Кричать с крыши громче, чем когда-либо,
Революция никогда не была прекраснее, чем сегодня.
Обстановка накаляется, только трагедия и я.
Было так красиво нарисовано, но краски размазались.
Там, где зеркальный фотоаппарат заменяет тебе Библию,
Лучше верить своим глазам, чем болтовне священника.
Германия - больна от ярости,
Дети совсем сошли с ума.

И оно горит,
Если сомневаешься - уже слишком поздно.
Город горит,
Часть решения или часть проблемы,
Город горит,
Уже нечего терять.
Но мы были здесь, черт возьми,
МЫ БЫЛИ ЗДЕСЬ!

Волки вырвались на свободу и жаждут крови,
Включайте камеры, народ хочет зрелищ.
Да начнутся игры!
(Да начнутся игры!)
Да начнутся игры!
(Да начнутся игры!)