Casper - If I Die Young - перевод текста песни на русский

If I Die Young - Casperперевод на русский




If I Die Young
Если я умру молодым
If I die young, bury me In Satin
Если я умру молодым, похорони меня в атласе,
Lay me down on a bed of roses
Уложи меня на ложе из роз,
Sink me in the river at cawn send me away with the words of a lovesong
Опусти меня в реку на рассвете, отпусти меня со словами песни о любви.
If I die young, bury me In Satin
Если я умру молодым, похорони меня в атласе,
Lay me down on a bed of roses
Уложи меня на ложе из роз,
Sink me in the river at dawn send me away with the words of a lovesong
Опусти меня в реку на рассвете, отпусти меня со словами песни о любви.
She got that good good, she Michael Jackson bad
У неё есть всё то, что надо, она крута, как Майкл Джексон,
I′m attracted to her, for her attractive ass and now we're murderes, because we kill the time
Меня влечет к ней, к её привлекательной заднице, и теперь мы убийцы, потому что мы убиваем время.
I knock her lights out and she still shine
Я вырубаю её, а она все еще сияет.
I hate to see her go, but I love to watch her leave
Ненавижу видеть, как она уходит, но люблю смотреть, как она уезжает.
I keep her running back and forth like a soccer team
Я гоняю её туда-сюда, как футбольную команду.
Cold as a winter day, hot as a summer′s eve young money thieves, steal your love with ease
Холодный, как зимний день, горячий, как летний вечер, молодые денежные воры, крадем твою любовь с легкостью.
I like the way you walk and if your walking my way, I'm that red bull now lets fly away
Мне нравится, как ты ходишь, и если ты идешь в мою сторону, я тот самый Red Bull, давай улетим.
Lets buy a place, with all kinds of space i let you be the judge, n' n′ and I′m the case
Давай купим дом, с кучей места, я позволю тебе быть судьей, а я буду делом.
I'm Gudda Gudda I put her under
Я Гудда Гудда, я подчиняю её себе.
I see me with her, no stevie
Я вижу себя с ней, без всяких "если бы".
She dont even wonder, cos she knows she bad
Она даже не удивляется, потому что знает, что она хороша.
And I got her nigga, grocery bag
И я заполучил её, приятель, как пакет с продуктами.
If I die young, bury me In Satin
Если я умру молодым, похорони меня в атласе,
Lay me down on a bed of roses
Уложи меня на ложе из роз,
Sink me in the river at cawn send me away with the words of a lovesong
Опусти меня в реку на рассвете, отпусти меня со словами песни о любви.
If I die young, bury me In Satin
Если я умру молодым, похорони меня в атласе,
Lay me down on a bed of roses
Уложи меня на ложе из роз,
Sink me in the river at cawn send me away with the words of a lovesong
Опусти меня в реку на рассвете, отпусти меня со словами песни о любви.
Man, if I could sing.I′d keep singing
Чувак, если бы я мог петь, я бы продолжал петь
This song to my daughter
Эту песню моей дочери.
If I could hit the notes, I'd blow something as long as my father
Если бы я мог брать ноты, я бы спел что-нибудь настолько длинное, как мой отец,
To show her how I feel about her
Чтобы показать ей, что я к ней чувствую.
How proud I am that I got her
Как я горжусь тем, что она у меня есть.
God, I′m a daddy, I'm so glad that her mom didn′t...
Боже, я отец, я так рад, что её мама не...
Now you probably get this picture from mu public persona
Теперь ты, вероятно, представляешь меня по моему публичному образу,
That I'm pistol packing drug add it
Что я торчок с пушкой,
Who boys on tes mama
Который трахает твою маму.
But i wanna take this time out to be perfectly honest
Но я хочу сейчас быть абсолютно честным.
Cause there's a lot of shit I keep bottled that hurt deep inside my soul
Потому что есть много дерьма, которое я держу в себе, и оно глубоко ранит мою душу.
And just know that I grow cold of the older i grow
И просто знай, что я становлюсь холоднее с возрастом.
This boulder on my shoulders gets heavy and harder to hold
Этот валун на моих плечах становится тяжелее и труднее удержать.
And this lad is like the weight of the world and i think my neck is breaking
И эта ноша, как вес всего мира, и я думаю, что моя шея сломается.
Should I just give up or live up to these expectation
Должен ли я просто сдаться или оправдать эти ожидания?
Now look, i love my daughter more than life itself
Послушай, я люблю свою дочь больше жизни,
But I got a wife thats determined to make my life living hell, But I handle it all, given the circum straces I′m death
Но у меня есть жена, которая решила превратить мою жизнь в ад, но я справляюсь со всем, учитывая обстоятельства, я мертв.
So many chances man, Its too bad could had someone else
Так много шансов, чувак, очень жаль, мог бы быть с кем-то другим.
But the years that I′ve wasted is nothing to the tears that I've tasted
Но годы, которые я потратил впустую, ничто по сравнению со слезами, которые я пролил.
So here′s what I'm faceing, 3 felomies, 6 years of probation
Итак, вот с чем я столкнулся: 3 уголовных преступления, 6 лет условно.
I′ve went to jail for this woman, I've been to bat for this woman
Я сидел в тюрьме из-за этой женщины, я заступался за эту женщину.
I′ve went to jail for this woman, I've been to bat for this woman
Я сидел в тюрьме из-за этой женщины, я заступался за эту женщину.
I've taken but to people back, bent over backwards for this woman
Я из кожи вон лез для этой женщины, гнулся для этой женщины.
If I die young, bury me In Satin
Если я умру молодым, похорони меня в атласе,
Lay me down on a bed of roses
Уложи меня на ложе из роз,
Sink me in the river at cawn send me away with the words of a lovesong
Опусти меня в реку на рассвете, отпусти меня со словами песни о любви.
If I die young, bury me In Satin
Если я умру молодым, похорони меня в атласе,
Lay me down on a bed of roses
Уложи меня на ложе из роз,
Sink me in the river at cawn send me away with the words of a lovesong
Опусти меня в реку на рассвете, отпусти меня со словами песни о любви.
If I die young, bury me In Satin
Если я умру молодым, похорони меня в атласе,
Lay me down on a bed of roses
Уложи меня на ложе из роз,
Sink me in the river at cawn send me away with the words of a lovesong
Опусти меня в реку на рассвете, отпусти меня со словами песни о любви.
If I die young, bury me In Satin
Если я умру молодым, похорони меня в атласе,
Lay me down on a bed of roses
Уложи меня на ложе из роз,
Sink me in the river at cawn send me away with the words of a lovesong
Опусти меня в реку на рассвете, отпусти меня со словами песни о любви.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.