Текст и перевод песни Cass Elliot - I Think Alot About You (Live)

I Think Alot About You (Live)

Somewhere it is sunny
And people may be happy
And somewhere there are people
Making money by the week
But I can't think about that
All I can think about is you
You walked into my life
Smiling on a cold and windy day
If I hadn't been careful
You would've stole my heart away
But I think once
And I think twice
About everything I do
And what I do
I think a lot about you
Somewhere it is raining
And people are unhappy
And people are complaining
That the world has gone to pot
But I don't worry a lot
I think a lot about you
You walked into my life
Looking like a lion to be tamed
If I hadn't controlled me
You know I might have been ashamed (In the morning)
But I think once
And I think twice
About everything I do
And what I do
I think a lot about you

Je pense beaucoup à toi (En direct)

Quelque part, il fait beau
Et les gens sont peut-être heureux
Et quelque part, il y a des gens
Qui gagnent de l'argent chaque semaine
Mais je ne peux pas y penser
Tout ce à quoi je peux penser, c'est toi
Tu es entré dans ma vie
Souriant par un jour froid et venteux
Si je n'avais pas été prudente
Tu aurais volé mon cœur
Mais je réfléchis une fois
Et je réfléchis deux fois
À tout ce que je fais
Et ce que je fais
Je pense beaucoup à toi
Quelque part, il pleut
Et les gens sont malheureux
Et les gens se plaignent
Que le monde est devenu fou
Mais je ne m'inquiète pas beaucoup
Je pense beaucoup à toi
Tu es entré dans ma vie
Avec l'air d'un lion à dompter
Si je ne m'étais pas contrôlée
Tu sais que j'aurais pu avoir honte (Le matin)
Mais je réfléchis une fois
Et je réfléchis deux fois
À tout ce que je fais
Et ce que je fais
Je pense beaucoup à toi