Angel Blood - Cass McCombs перевод на русский

Angel Blood

What hotel I stayed in before you
You never asked, you already knew
Angel Blood, oh angel blood, no one can compare I keep my faith in you since we learned to share
Just enough is enough and no more
Immortality belongs to the poor
Angel Blood, oh angel blood, I know you've been true You're articulate, inventive, and new
Huddle 'round the fire with your boy
Don't toss me aside like this old toy
Angel Blood, oh angel blood, like the holy grail I'm hanging from your wing by my tail
I hear my angel calling me to come down
Irish eyes smiling through a permanent frown Angel Blood, oh angel blood, hard as they come I'm true as blood, baby, you're the one

Ангельская кровь

В каком отеле я жил до тебя
Ты не спрашивала — ты знала сама
Ангельская кровь, о, ангельская кровь, никто не сравнится, я верю в тебя с тех пор, как делиться научились
Достаточно — это достаточно, не больше
Бессмертие принадлежит беднякам
Ангельская кровь, о, ангельская кровь, я знаю, ты верна, ты изящна, свободна и нова
Сядем у огня, мой мальчик
Не бросай меня, как старую игрушку
Ангельская кровь, о, ангельская кровь, как святой Грааль, я вишу у твоего крыла за хвост
Я слышу, как мой ангел зовет меня вниз
Ирландские глаза улыбаются сквозь вечный нахмур, ангельская кровь, о, ангельская кровь, крепка, как сама жизнь, я предан, как кровь, детка, ты одна