Cass McCombs - Estrella - перевод текста песни на русский

Estrella - Cass McCombsперевод на русский




Estrella
Эстрелья
I built a ribbon out of moss, plain blue moss
Я сплел ленту из мха, простого синего мха
And presented it to you on your birthday
И подарил тебе на день рождения
You laughed like the wind was nothing
Ты смеялась, будто ветер это пустяк
Your laughter still rattles me
Твой смех до сих пор тревожит меня
Every day, hour, always
Каждый день, каждый час, всегда
Estrella
Эстрелья
Estrella
Эстрелья
That was a past life, and that's life
Это была прошлая жизнь, такова жизнь
I've been reincarnated into this thing
Я переродился в это существо
That resembles nothing of the former man
Которое не напоминает прежнего человека
But your breast stood up to celestial law
Но твоя грудь подчинилась небесному закону
And the ribbon of distance was cut
И лента расстояния была разорвана
Estrella
Эстрелья
Estrella
Эстрелья
I was roused and aroused
Я был пробужден и возбужден
Only you can rouse me in that way
Только ты можешь пробудить меня так
Like music, language was blown out
Как музыка, язык был унесен
Like pulling down the sea
Как низвержение моря
Like plunging into the stars
Как погружение в звезды
Estrella
Эстрелья
Estrella
Эстрелья
If I am delirious
Если я брежу
It is because you are harboring my tongue
Это потому что ты удерживаешь мой язык
My faithless tongue
Мой неверный язык
Estrella
Эстрелья
Estrella
Эстрелья
Estrella
Эстрелья
Estrella
Эстрелья
Estrella
Эстрелья
Estrella
Эстрелья
Estrella
Эстрелья
Estrella esta noche
Эстрелья, этой ночью
Va bien para compartir
Прекрасно поделиться
Estrella esta noche
Эстрелья, этой ночью
Va bien
Прекрасно
Estrella esta noche
Эстрелья, этой ночью
Va bien para compartir
Прекрасно поделиться
Tonight a star goes well to share
Этой ночью звезда светит для нас





Авторы: Cass Eugene Mccombs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.