You Got Me Rocking - Cassandra Beck перевод на немецкий

You Got Me Rocking

I was a butcher cutting up meat
My hands were bloody, I'm dying on my feet
I was a surgeon 'til I start to shake
I was a-falling 'til you put on the brakes

Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey, you got me rocking
(Hey, hey, you got me rocking)

I was a pitcher, down in a slump
I was a fighter taking for a sucker punch
Feeling bad, I guess I lost my spring
I was the boxer who can't get in the ring

Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey (you got me rocking)

I was a hooker losing her looks
I was a writer, can't write another book
I was all dried up, dying to get wet
I was a tycoon, drowning in debt

Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey (you got me rocking)

You got me rocking
Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey, you got me rocking
Hey, hey (you got me rocking)

Du bringst mich zum Rocken

Ich war eine Metzgerin, die Fleisch zerlegte
Meine Hände waren blutig, ich war am Ende
Ich war eine Chirurgin, bis ich anfing zu zittern
Ich war am Fallen, bis du auf die Bremse getreten bist

Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
(Hey, hey, du bringst mich zum Rocken)

Ich war eine Werferin, in einem Tief
Ich war eine Kämpferin, die einen Tiefschlag einstecken musste
Fühlte mich schlecht, ich glaube, ich habe meine Sprungkraft verloren
Ich war die Boxerin, die nicht in den Ring steigen kann

Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey (du bringst mich zum Rocken)

Ich war eine Nutte, die ihre Schönheit verlor
Ich war eine Schriftstellerin, die kein weiteres Buch schreiben kann
Ich war völlig ausgetrocknet, wollte unbedingt nass werden
Ich war eine Magnatin, die in Schulden ertrank

Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey (du bringst mich zum Rocken)

Du bringst mich zum Rocken
Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey, du bringst mich zum Rocken
Hey, hey (du bringst mich zum Rocken)