Текст и перевод песни Cassandra Steen feat. Eko Fresh - Das Schicksal

Das Schicksal

Mein Gefühl sagt mir weiter zu gehen, aber ich weiß nicht wie
Jeder scheint außer mir im Leben zu stehen, und kommt an sein Ziel
Auf meine kosten und sagt mir es ist alles gut
Und doch verlier' ich Geduld, verspüre Angst und Wut
Seid Ihr wirklich zu blind um zu wissen was Ihr tut
Seid Ihr wirklich zu blind um zu wissen was Ihr tut

Das Schicksal fickt mal eben Dein ganzes Leben
Menschen wollen Cash als würde es nix anderes geben
Das Schicksal fickt mal eben Dein ganzes Leben
Menschen wollen macht als würde es nix anderes geben

Es scheint nicht einfacher zu werden trotz überstandener Vergangenheit
Es wirkt leichter aufzugeben wenn ich fort bin gibt es Euch mehr Zeit
Nachzuholen was Ihr verfehlt habt, ich nehm' mir nicht die Chance
Zu lernen und zu nehmen was das Schicksal zu lehren hat
Ich stell' mich allem und jedem die Kraft soll mir nicht fehlen
Werde weiter mein bestes geben und Dinge durch die
Weisen Augen eines Kindes sehen
Seid Ihr wirklich zu blind um zu wissen was Ihr tut
Seid Ihr wirklich zu blind um zu wissen was Ihr tut

Das Schicksal fickt mal eben Dein ganzes Leben
Menschen wollen Cash als würde es nix anderes geben
Das Schicksal fickt mal eben Dein ganzes Leben
Menschen wollen macht als würde es nix anderes geben

Le Destin

Mon cœur me dit de continuer, mais je ne sais pas comment
Tout le monde semble être à sa place dans la vie, sauf moi, et atteint son but
À mes dépens, et me dit que tout va bien
Et pourtant, je perds patience, je ressens de la peur et de la colère
Êtes-vous vraiment aveugles pour ne pas savoir ce que vous faites
Êtes-vous vraiment aveugles pour ne pas savoir ce que vous faites

Le destin fout en l'air toute ta vie
Les gens veulent de l'argent comme s'il n'y avait rien d'autre
Le destin fout en l'air toute ta vie
Les gens veulent du pouvoir comme s'il n'y avait rien d'autre

Cela ne semble pas devenir plus facile malgré le passé que j'ai surmonté
Il semble plus facile d'abandonner, si je pars, vous aurez plus de temps
Pour rattraper ce que vous avez manqué, je ne me prive pas de la chance
D'apprendre et de prendre ce que le destin a à m'enseigner
Je me confronte à tout et à tous, la force ne doit pas me manquer
Je continuerai à faire de mon mieux et à voir les choses à travers
Les yeux sages d'un enfant
Êtes-vous vraiment aveugles pour ne pas savoir ce que vous faites
Êtes-vous vraiment aveugles pour ne pas savoir ce que vous faites

Le destin fout en l'air toute ta vie
Les gens veulent de l'argent comme s'il n'y avait rien d'autre
Le destin fout en l'air toute ta vie
Les gens veulent du pouvoir comme s'il n'y avait rien d'autre