Текст и перевод песни Cassandra Steen feat. Tim Bendzko - Bessere Tage

Bessere Tage

Zwei Blöcke weiter
Direkt an der Ecke
Wurde er geboren
Ist schon ne Weile her
Und mit der Zeit hat diese Stadt ihren Glanz verloren
Ihre Wärme findet sich im Detail
Und wurde schon lang nicht mehr gesehen
Aber was ihn ins Unglück treibt
Kann er selbst noch nicht verstehen
Solange du lebst
Solange jede Stunde zählt
Und dein Herz noch schlägt
Hab keine Angst nach vorn zusehen
Gib jetzt alles oder nichts
Es gibt keinen Weg zurück
Es kommen bessere Tage
Er packte nicht mal seine Sachen
Rannte einfach los
Nur schnell weg von hier
Die Last ist viel zu groß
Diesen Ort kann man nicht vermissen
Plötzlich war er heimatlos
Du willst doch auch nur nach Hause
Also Spiel dich nicht so auf
Das Leben erlaubt keine Pause
Du wirst hier so sehr gebraucht
Solange du lebst
Solange jede Stunde zählt
Und dein Herz noch schlägt
Hab keine Angst nach vorn zusehen
Gib jetzt alles oder nichts
Es gibt keinen Weg zurück
Es kommen bessere Tage
Solange jede Stunde zählt
Und dein Herz noch schlägt
Hab keine Angst nach vorne zusehen
Gib jetzt alles oder nichts
Es gibt keinen Weg zurück
Es kommen bessere Tage
Er ist sich plötzlich selbst so fremd
Denn Alles scheint den Bach runter zu gehen
Er ist nicht wieder zu erkennen
Doch er will es sich nicht eingestehen
Solange du lebst
Solange jede Stunde zählt
Und dein Herz noch schlägt
Hab keine Angst nach vorn zusehen
Gib jetzt alles oder nichts
Es gibt keinen Weg zurück
Es kommen bessere Tage
Solange jede Stunde zählt
Und dein Herz noch schlägt
Hab keine Angst nach vorn zusehen
Gib jetzt alles oder nichts
Es gibt keinen Weg zurück
Es kommen bessere Tage

Better Days

Two blocks further
Right on the corner
He was born
It's been a while
And with time this city has lost its shine
Its warmth can be found in detail
And it hasn't been seen for a long time
But what drives him to despair
He still can't understand
As long as you live
As long as every hour counts
And your heart still beats
Don't be afraid to look ahead
Give everything or nothing
There's no turning back
Better days are coming
He didn't even pack his things
Just ran away
Just quick, away from here
The burden is too great
You can't miss this place
Suddenly he was homeless
You just want to go home too
So don't act so high and mighty
Life doesn't allow for breaks
You are so needed here
As long as you live
As long as every hour counts
And your heart still beats
Don't be afraid to look ahead
Give everything or nothing
There's no turning back
Better days are coming
As long as every hour counts
And your heart still beats
Don't be afraid to look ahead
Give everything or nothing
There's no turning back
Better days are coming
He's suddenly so foreign to himself
Because everything seems to be going downhill
He is unrecognizable
But he doesn't want to admit it
As long as you live
As long as every hour counts
And your heart still beats
Don't be afraid to look ahead
Give everything or nothing
There's no turning back
Better days are coming
As long as every hour counts
And your heart still beats
Don't be afraid to look ahead
Give everything or nothing
There's no turning back
Better days are coming