Текст и перевод песни Cassandra Steen - Gewinnen

Gewinnen

Du bist meilenweit bis hierher gegangen
Deine Geduld ist am Ende
Du bist schon so gespannt
Es ist wirklich nicht mehr lang
Das Ziel vor deinen Augen zieht dich magisch an
Sie trauen es dir zu,
Aber glauben nicht daran
Ich weiß, dass du es schaffen kannst

Das ist dein großer Moment
Du machst dir das größte Geschenk
Und du hast nichts zu verlieren
Du kannst nur gewinnen

Auch wenn du selbst noch nicht glaubst
Du hast wirklich Alles was man dazu braucht
Und du hast nichts zu verlieren
Du kannst nur gewinnen

Der ganze Scheiß von gestern
Spielt doch heute keine Rolle mehr
Und die verlorene Zeit zurück zu holen
Wär' doch auch die Mühe nicht wert
Ich weiß dass das nicht möglich ist
Aber nur bis es einer riskiert
Auch wenn es diesmal nicht gut geht
Dann hast du's wenigstens probiert

Das ist dein großer Moment
Du machst dir das größte Geschenk
Und du hast nichts zu verlieren
Du kannst nur gewinnen

Auch wenn du selbst noch nicht glaubst
Du hast wirklich Alles was man dazu braucht
Und du hast nichts zu verlieren
Du kannst nur gewinnen

Gib Alles, was du hast, aber gibt nicht auf
Sie werden sagen, du kannst das nicht schaffen
Doch du gibst nicht auf
Es wird dir wieder gelingen, bitte gib nicht auf
Du weißt, dass ich an dich glaube
Bitte gib nicht auf

Du hast nichts zu verlieren
Du kannst nur gewinnen

Das ist dein großer Moment
Du machst dir das größte Geschenk
Und du hast nichts zu verlieren
Du kannst nur gewinnen

Auch wenn du selbst noch nicht glaubst
Du hast wirklich Alles was man dazu braucht
Und du hast nichts zu verlieren
Du kannst nur gewinnen

Winning

You've come a long way to get here
Your patience is at its end
You're already so excited
It's really not long now
The goal before your eyes draws you in magically
They trust you,
But don't believe it
I know you can do it

This is your big moment
You're giving yourself the greatest gift
And you have nothing to lose
You can only win

Even if you don't believe it yourself yet
You really have everything you need
And you have nothing to lose
You can only win

All that yesterday's bullshit
Doesn't matter anymore today
And to get back the lost time
Wouldn't be worth the effort either
I know it's not possible
But only until someone risks it
Even if it doesn't go well this time
Then at least you tried

This is your big moment
You're giving yourself the greatest gift
And you have nothing to lose
You can only win

Even if you don't believe it yourself yet
You really have everything you need
And you have nothing to lose
You can only win

Give everything you have, but don't give up
They'll say you can't do it
But you don't give up
You'll succeed again, please don't give up
You know I believe in you
Please don't give up

You have nothing to lose
You can only win

This is your big moment
You're giving yourself the greatest gift
And you have nothing to lose
You can only win

Even if you don't believe it yourself yet
You really have everything you need
And you have nothing to lose
You can only win