Текст и перевод песни Cassandra Steen - Komm näher

Komm näher

Schließ die Augen
Ich will das Du mich wirklich siehst
Hab Vertrauen ich will das Du meine Seele liest

Komm näher komm näher komm näher komm näher
Geh mit mir auf diese Reise
Komm näher komm näher komm näher komm näher
Ich will Dich auf andere Art und Weise

Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich

Um zu Vertrauen mußt du lernen wie man wieder liebt
Um zu Lieben mußt Du erfahren wie man sich selbst vergibt

Komm näher komm näher komm näher komm näher
Erlebe Sehnsucht ohne Zweifel
Komm näher komm näher komm näher komm näher
Lass dich von mir auf diesen Weg begleiten

Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich
Du und ich

Wir gehen weiter und weiter und weiter bis wirs sehen
Nicht nur lauter auch leiser bis wir begreifen
Was uns trägt
Wir gehen weiter und weiter und weiter bis wir verstehen
Egal ob tiefer höher so lange wir zusammen sind (3x)

Approche-toi

Ferme les yeux
Je veux que tu me voies vraiment
Aie confiance, je veux que tu lises mon âme

Approche-toi, approche-toi, approche-toi, approche-toi
Viens avec moi dans ce voyage
Approche-toi, approche-toi, approche-toi, approche-toi
Je veux te voir d'une autre manière

Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi

Pour faire confiance, tu dois apprendre à aimer à nouveau
Pour aimer, tu dois apprendre à te pardonner

Approche-toi, approche-toi, approche-toi, approche-toi
Vivre le désir sans aucun doute
Approche-toi, approche-toi, approche-toi, approche-toi
Laisse-moi te guider sur ce chemin

Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi
Toi et moi

Nous continuons, continuons, continuons jusqu'à ce que nous voyions
Pas seulement fort, mais aussi doux jusqu'à ce que nous comprenions
Ce qui nous porte
Nous continuons, continuons, continuons jusqu'à ce que nous comprenions
Que ce soit profond, haut, tant que nous sommes ensemble (3x)