Текст и перевод песни Cassandra Steen - Lange genug Zeit

Lange genug Zeit

Und ich reise in den Morgen
Der Sonne entgegen
Und ich fahre ohne Sorgen
Erfahre mein Leben

Ich will mir neu begegnen
Ich fahre um mein Leben
Muss meine Schuhe besohlen
Meine Seele beseelen

Ich hab lange genug Zeit gehabt mir nichts zu gönnen
Hab so lang darüber nachgedacht es nicht zu können

Ich hör schon die Vögel sing
Komm zurück komm zurück, süßes Leben komm zurück
Komm zurück, komm zurück, versuch noch mal mit mir dein Glück
Das entsprang wohl meiner Fantasie
Doch im nachhinein brachte sie mich hier her

Ich verneige mich und bezeuge es
Dieses Leben ist etwas Besonderes
Ich falle auf die Knie
Denn sowas sag ich nie
Dieses Meer
Dieser Sand
Es ist wunderschön

Ich hab lange genug Zeit gehabt mir nichts zu gönnen
Hab so lang darüber nachgedacht es nicht zu können
Doch ich glaube es ist bald geschafft
Leben fließt in Strömen
Und jetzt bin ich aus dem Haus gerannt
Denn es gießt in Strömen

Ich hab gewartet auf den richtigen Moment
Ich hab Erfahrungen gesammelt in meiner Welt
Doch jetzt hab ich festgestellt
Das ist dein Universum
Und nicht mein Feld
Und jetzt hab ich mir ein Fest gestellt dieses Ziel gewinn und jetzt hier zu stehn

Ich hab lange genug Zeit gehabt mir nichts zu gönnen
Hab so lang darüber nachgedacht es nicht zu können
Doch ich glaube es ist bald geschafft
Leben fließt in Strömen
Und jetzt bin ich aus dem Haus gerannt
Denn es gießt in Strömen

Ich hab lange genug Zeit gehabt mir nichts zu gönnen
Hab so lang darüber nachgedacht es nicht zu können
Doch ich glaube es ist bald geschafft
Leben fließt in Strömen
Und jetzt bin ich aus dem Haus gerannt
Denn es gießt in Strömen

Достаточно времени

И я путешествую навстречу утру,
Навстречу солнцу.
И я еду без забот,
Познаю свою жизнь.

Я хочу встретиться с собой новой,
Я еду ради своей жизни.
Мне нужно подбить каблуки,
Наполнить свою душу.

У меня было достаточно времени, чтобы ни в чем себе не отказывать,
Так долго думала, что не смогу.

Я уже слышу пение птиц.
Возвращайся, возвращайся, сладкая жизнь, возвращайся.
Возвращайся, возвращайся, попробуй еще раз со мной свое счастье.
Это, наверное, плод моей фантазии,
Но в итоге она привела меня сюда.

Я склоняюсь и свидетельствую,
Эта жизнь — нечто особенное.
Я падаю на колени,
Потому что такое я говорю нечасто.
Это море,
Этот песок,
Это прекрасно.

У меня было достаточно времени, чтобы ни в чем себе не отказывать,
Так долго думала, что не смогу.
Но я думаю, что скоро все получится,
Жизнь течет потоком.
И теперь я выбежала из дома,
Потому что льет как из ведра.

Я ждала подходящего момента,
Я копила опыт в своем мире.
Но теперь я поняла,
Что это твоя вселенная,
А не мое поле.
И теперь я устроила себе праздник, достигла этой цели и теперь стою здесь.

У меня было достаточно времени, чтобы ни в чем себе не отказывать,
Так долго думала, что не смогу.
Но я думаю, что скоро все получится,
Жизнь течет потоком.
И теперь я выбежала из дома,
Потому что льет как из ведра.

У меня было достаточно времени, чтобы ни в чем себе не отказывать,
Так долго думала, что не смогу.
Но я думаю, что скоро все получится,
Жизнь течет потоком.
И теперь я выбежала из дома,
Потому что льет как из ведра.