Текст и перевод песни Cassandra Steen - Neubeginn

Neubeginn

Du hebst deine Stimme wann du willst
Verlierst dabei nie dein Gesicht
Wenn andere reden bleibst du leise,
Jeder im Raum schweigt, wenn du sprichst.
Und du willst deine Worte waisen, jeder Satz ist ein Gedicht
Du musst dir selbst nichts mehr beweisen und nimmst dich trotzdem in die Pflicht
Du bist mein Neubeginn, wenn ich den Weg mal nicht finde
Lässt du den Nebel verschwinden und machst dem Trübsal ein Ende
Du lässt mich Neu beginnen, was ich verloren hab zurück gewinnen
Ich war mit meiner Kraft am Ende, hab soviel Zeit verschwendet
Dann hast Du alles verändert.
Ich krieg' von Dir nicht genug, Du bist viel zu Gut für diese Welt
Was ich auch versuche,
Ich weiss, dass du dich hinter mich stellst
Die meisten kommen und geh'n und drehen mir den Rücken zu, nur wenn es was bringt, bin ich Ihnen gut genug
Das tut nicht wirklich gut, doch nach der Ebbe kommt die Flut
Du bist mein Neubeginn, wenn ich den Weg mal nicht finde
Lässt du den Nebel verschwinden und machst dem Trübsal ein Ende
Du lässt mich Neu beginnen, was ich verloren hab zurück gewinnen
Ich war mit meiner Kraft am Ende, hab zuviel Zeit verschwendet, dann hast du alles verändert
Die Zeiten ändern sich, aber du bleibst immernoch wegen mir wach
Und ohne dich hätte ich sicher nicht, bis hierher geschafft
Du bist mein Neubeginn,
Wenn ich den Weg mal nicht finde, lässt du den Nebel verschwinden und machst dem Trübsal ein
Ende
Du lässt mich Neu beginnen, was ich verloren hab' zurück gewinnen
Ich war mit meiner Kraft am Ende, hab zuviel Zeit verschwendet
Dann hast du Alles verändert
Du bist mein Neubeginn
Wenn ich den Weg mal nicht finde, lässt du den Nebel
Verschwinden und machst dem Trübsal ein Ende
Du lässt mich Neu beginnen
Was ich verloren habe, zurück gewinnen
Ich war mit meiner Kraft am Ende, hab zuviel Zeit verschwendet, dann hast du alles verändert

(Verändert)

Ende

New Beginning

You raise your voice whenever you want
Never losing your composure
When others speak, you stay silent,
Everyone in the room is quiet when you talk.
And you want your words to be orphaned, every sentence is a poem
You no longer have to prove yourself and still you hold yourself accountable
You are my new beginning, when I can't find my way
You let the fog disappear and put an end to the sadness
You let me start over, you let me win back what I have lost
I was at the end of my strength, I wasted so much time
Then you changed everything.
I can't get enough of you, you're far too good for this world
No matter what I try,
I know you support me
Most people come and go and turn their backs on me, only when it helps them, am I good enough for them
That doesn't really feel good, but after the ebb comes the flow
You are my new beginning, when I can't find my way
You let the fog disappear and put an end to the sadness
You let me start over, you let me win back what I have lost
I was at the end of my strength, I wasted too much time, then you changed everything
Times are changing, but you still stay awake for me
And without you I wouldn't have made it this far
You're my new beginning
When I can't find my way, you let the fog disappear and put an end to the sadness
End
You let me start over, you let me win back what I lost
I was at the end of my strength, I wasted too much time
Then you changed everything
You are my new beginning
When I can't find my way, you let the fog
disappear and put an end to the sadness
You let me start over
You let me win back what I have lost
I was at the end of my strength, I wasted too much time, then you changed everything

(Changed)

End