Текст и перевод песни Cassandra Wilson - Easy Rider

Easy Rider

Tell me where my easy rider′s gone.
Tell me where my easy rider's gone.
Easy rider′s women always in the wrong.
Easy rider died out on the road.
Easy rider died on the road.
Just a poor boy he had nowhere else to go.
There's gonna be the time when a woman don't need no man.
Well it′s gonna be a time when a woman don′t need no man.
So hush your mouth now, stop raisin' sand.
I went down to the depot, and I set my suitcase down
Said I went to the depot, and I sat my suitcase down.
You know the blues overtook me and the tears come rollin′ down.
Now the man I love, he must be out of town.
The man thatI love, must be out of town.
He left me this mornin' with his face in a permanent frown.
Train I ride don′t bum no coal at all.
Train I ride don't bum no coal at all.
The coal that my Baby is buming everybody calls it the cannonball.
Tell me where my easy rider′s gone.

Беззаботный ездок

Скажи мне, куда пропал мой беззаботный ездок.
Скажи мне, куда пропал мой беззаботный ездок.
Женщины беззаботных ездоков всегда неправы.
Беззаботный ездок погиб в дороге.
Беззаботный ездок погиб в дороге.
Просто бедный парень, ему больше некуда было идти.
Настанет время, когда женщине не нужен будет мужчина.
Настанет время, когда женщине не нужен будет мужчина.
Так что закрой свой рот, хватит поднимать шум.
Я пошла на вокзал и поставила свой чемодан.
Я пошла на вокзал и поставила свой чемодан.
Знаешь, тоска накрыла меня, и слезы покатились градом.
Мужчина, которого я люблю, должно быть, уехал из города.
Мужчина, которого я люблю, должно быть, уехал из города.
Он оставил меня этим утром с вечно хмурым лицом.
Поезд, на котором я еду, совсем не жжет угля.
Поезд, на котором я еду, совсем не жжет угля.
Уголь, который жжет мой милый, все называют «пушечным ядром».
Скажи мне, куда пропал мой беззаботный ездок.