Cassandre - Burning Dancefloor - French Ogazumu Extended Remix - перевод текста песни на английский

Burning dancefloor

En un instant, je ressens

In a moment, I feel

Que tu t′abandonnes

That you surrender yourself

La foule danse et tes pas résonnent

The crowd dances and our footsteps echo

Je sais d'instinct

I know instinctively

Qu′on est sur le point

That we're about to

D'embraser le globe

Set the world on fire

Jusqu'à l′aurore

Until the dawn

Nos corps se donnent, se consument

Our bodies give themselves up, consume themselves

Et rien ne me raisonne

And nothing reasons with me

Enfumé de fun

Smoky with fun

J′en veux encore

I want more

And now we're on this burning dancefloor

All dancing to the other shore

And now we′re on this burning dancefloor

And now we're on this burning dancefloor

Burning dancefloor

J'suis ton conquistador

I'm your conquistador

Ton conquistador

Your conquistador

En un instant, je ressens

In a moment, I feel

Que tu m′abandonnes

That you surrender yourself

Le sol en cendres et le glas qui sonne

The ground in ashes and the death knell sounding

Brûlant destin

Burning destiny

Que plus rien n'éteint

That nothing can quench

Et je danse encore

And I still dance

Le diable au corps

With the devil in me

Tes yeux rayonnent, me consument

Your eyes shine, consume me

Et me tuent comme un gun

And kill me like a gun

Chaud comme le sun

Hot as the sun

J′suis mis à mort

I'm put to death

And now we're on this burning dancefloor

All dancing to the other shore

And now we're on this burning dancefloor

Burning dancefloor

J′suis ton conquistador

I'm your conquistador

Ton conquistador

Your conquistador

C′est la loi du plus fort

It's the survival of the fittest

A la vie, à la mort

In life and death

Même quand brûle le décor

Even when the scenery burns

J'suis ton conquistador

I'm your conquistador

Mes désirs font désordre

My desires create chaos

C′est la ruée vers l'or

It's a gold rush

Ton conquistador

Your conquistador

Burning dancefloor

C′est la loi du plus fort

It's the survival of the fittest

J'suis ton conquistador

I'm your conquistador

Cassandre - Burning Dancefloor - French Ogazumu Extended Remix

Текст и перевод песни Cassandre - Burning Dancefloor - French Ogazumu Extended Remix

Альбом