Carpe diem - Cassandreперевод на немецкий
Un
peu
de
profondeur
Ein
wenig
Tiefe
Sur
les
ondes
radio
Auf
den
Radiowellen
Je
sens
battre
le
cœur
Ich
fühle
das
Herz
De
ce
monde
radieux
Dieser
strahlenden
Welt
schlagen
Prendre
un
peu
de
hauteur
Ein
wenig
Höhe
gewinnen
Lorsque
grondent
les
flots
Wenn
die
Fluten
tosen
Essuyer
mes
erreurs
Meine
Fehler
wegwischen
Qui
inondent
mes
yeux
Die
meine
Augen
überfluten
Je
marche
sur
les
océans
Ich
wandle
auf
den
Ozeanen
Sans
tomber
dans
l′oubli
Ohne
in
Vergessenheit
zu
geraten
Passé,
futur,
le
néant
Vergangenheit,
Zukunft,
das
Nichts
J'ai
arrêté
le
temps
Ich
habe
die
Zeit
angehalten
Pour
vivre
le
présent
Um
die
Gegenwart
zu
leben
Je
cueille
le
jour
Ich
pflücke
den
Tag
Carpe
diem
Carpe
diem
Car
personne
n′est
éternel
Denn
niemand
ist
ewig
J'ai
arrêté
le
temps
Ich
habe
die
Zeit
angehalten
Pour
savourer
l'instant
Um
den
Augenblick
zu
genießen
Je
cueille
le
jour
Ich
pflücke
den
Tag
Carpe
diem
Carpe
diem
Garde
l′essentiel
Bewahre
das
Wesentliche
Rendre,
empli
de
candeur,
Machen,
erfüllt
von
Aufrichtigkeit,
Une
seconde
joyau
Eine
Sekunde
zum
Juwel
Et
nos
cœurs
battent
en
chœur
Und
unsere
Herzen
schlagen
im
Chor
Se
confondent,
joyeux
Verschmelzen
fröhlich
Un
peu
d′apesanteur
Ein
wenig
Schwerelosigkeit
Loin
du
monde
s'il
le
faut
Fern
der
Welt,
wenn
es
sein
muss
Fuir
la
danse
les
heures
Dem
Tanz
der
Stunden
entfliehen
Qui
répondent
"Adieu"
Die
„Lebwohl“
antworten
J′ai
arrêté
le
temps
Ich
habe
die
Zeit
angehalten
Pour
vivre
le
présent
Um
die
Gegenwart
zu
leben
Je
cueille
le
jour
Ich
pflücke
den
Tag
Carpe
diem
Carpe
diem
Car
personne
n'est
éternel
Denn
niemand
ist
ewig
J′ai
arrêté
le
temps
Ich
habe
die
Zeit
angehalten
Pour
savourer
l'instant
Um
den
Augenblick
zu
genießen
Je
cueille
le
jour
Ich
pflücke
den
Tag
Carpe
diem
Carpe
diem
Garde
l′essentiel
Bewahre
das
Wesentliche
Océan...
Ozean...
Océan...
Ozean...
Océan...
Ozean...
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Uh
uh
uh
uh
uh
Ouh
ouh
ouh)
Uh
uh
uh)
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Uh
uh
uh
uh
uh
Ouh
ouh
ouh)
Uh
uh
uh)
Océan...
Ozean...
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Uh
uh
uh
uh
uh
Ouh
ouh
ouh)
Uh
uh
uh)
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Uh
uh
uh
uh
uh
Ouh
ouh
ouh)
Uh
uh
uh)
Océan...
Ozean...
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Uh
uh
uh
uh
uh
Ouh
ouh
ouh)
Uh
uh
uh)
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Uh
uh
uh
uh
uh
Ouh
ouh
ouh)
Uh
uh
uh)
Océan...
Ozean...
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Uh
uh
uh
uh
uh
Ouh
ouh
ouh)
Uh
uh
uh)
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Uh
uh
uh
uh
uh
Ouh
ouh
ouh)
Uh
uh
uh)
Océan...
Ozean...
Océan...
Ozean...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.