Текст и перевод песни Cassandre - Carpe diem
Un
peu
de
profondeur
A
little
depth
Sur
les
ondes
radio
On
radio
waves
Je
sens
battre
le
cœur
I
feel
the
heart
beat
of
this
De
ce
monde
radieux
Radiant
world
Prendre
un
peu
de
hauteur
Take
a
little
height
Lorsque
grondent
les
flots
When
the
waves
are
crashing
Essuyer
mes
erreurs
Wipe
away
my
mistakes
Qui
inondent
mes
yeux
Which
flood
my
eyes
Je
marche
sur
les
océans
I
walk
on
the
oceans
Sans
tomber
dans
l′oubli
Without
falling
into
oblivion
Passé,
futur,
le
néant
Past,
future,
nothingness
J'ai
arrêté
le
temps
I
stopped
time
Pour
vivre
le
présent
To
live
in
the
present
Je
cueille
le
jour
I
gather
the
day
Carpe
diem
Seize
the
day
Car
personne
n′est
éternel
For
no
one
is
eternal
J'ai
arrêté
le
temps
I
stopped
time
Pour
savourer
l'instant
To
savor
the
moment
Je
cueille
le
jour
I
gather
the
day
Carpe
diem
Seize
the
day
Garde
l′essentiel
Keep
the
essential
Rendre,
empli
de
candeur,
Give
back,
full
of
candor,
Une
seconde
joyau
A
second
of
your
treasure
Et
nos
cœurs
battent
en
chœur
And
our
hearts
beat
in
unison
Se
confondent,
joyeux
Merge,
joyfully
Un
peu
d′apesanteur
A
little
weightlessness
Loin
du
monde
s'il
le
faut
Far
from
the
world
if
necessary
Fuir
la
danse
les
heures
Flee
the
dance
of
the
hours
Qui
répondent
"Adieu"
Which
answer
"Goodbye"
J′ai
arrêté
le
temps
I
stopped
time
Pour
vivre
le
présent
To
live
in
the
present
Je
cueille
le
jour
I
gather
the
day
Carpe
diem
Seize
the
day
Car
personne
n'est
éternel
For
no
one
is
eternal
J′ai
arrêté
le
temps
I
stopped
time
Pour
savourer
l'instant
To
savor
the
moment
Je
cueille
le
jour
I
gather
the
day
Carpe
diem
Seize
the
day
Garde
l′essentiel
Keep
the
essential
Océan...
Ocean...
Océan...
Ocean...
Océan...
Ocean...
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ouh
ouh
ouh)
Ooh
ooh
ooh)
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ouh
ouh
ouh)
Ooh
ooh
ooh)
Océan...
Ocean...
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ouh
ouh
ouh)
Ooh
ooh
ooh)
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ouh
ouh
ouh)
Ooh
ooh
ooh)
Océan...
Ocean...
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ouh
ouh
ouh)
Ooh
ooh
ooh)
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ouh
ouh
ouh)
Ooh
ooh
ooh)
Océan...
Ocean...
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ouh
ouh
ouh)
Ooh
ooh
ooh)
(Ouh
ouh
ouh
ouh
ouh
(Ooh
ooh
ooh
ooh
ooh
Ouh
ouh
ouh)
Ooh
ooh
ooh)
Océan...
Ocean...
Océan...
Ocean...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.