Текст и перевод песни Cassandre - Vivre dans l'exil
Singapour
ou
Hambourg
Сингапур
или
Гамбург
J′ai
pourtant
le
choix
У
меня
ведь
есть
выбор
Quand
l'amour
tourne
court
Когда
любовь
подходит
к
концу
Et
vole
en
éclats
И
разбивается
вдребезги
Alors
je
décolle
Тогда
я
улетаю
Je
file
autour
du
globe
Лечу
вокруг
земного
шара
Loin
des
amours
passées
Вдали
от
прошлых
любовей
Pour
que
le
vent
décolle
Чтобы
ветер
унёс
De
mon
cœur
les
blessures
Из
моего
сердца
раны
Laissées
Оставленные
тобой
Vivre
dans
l′exil
Жить
в
изгнании
Renaître
ailleurs,
encore
faut-il
Возродиться
в
другом
месте,
но
все
же
нужно
Vivre
dans
l'exil
Жить
в
изгнании
Le
monde
entier
suffirait-il?
Хватит
ли
целого
мира?
Vivre
dans
l'exil
Жить
в
изгнании
Trouver
en
toi
ma
terre
d′asile
Найти
в
тебе
мою
землю
обетованную
Vivre
dans
l′exil
Жить
в
изгнании
De
voyages
en
naufrages
Из
путешествий
в
кораблекрушения
M'évader
de
moi
Сбежать
от
себя
Le
jour
sombre,
je
tombe
В
мрачный
день
я
падаю
Et
tombe
sur
toi
И
падаю
на
тебя
Alors
je
m′envole
Тогда
я
взлетаю
Je
fais
le
tour
du
globe
Облетаю
земной
шар
Et
toi
à
mes
côtés
И
ты
рядом
со
мной
Allons
au
gré
d'Éole
Пойдем
по
воле
Эола
À
l′affût
d'aventures
В
поисках
приключений
Liés
Связанные
Vivre
dans
l′exil
Жить
в
изгнании
Renaître
ailleurs,
encore
faut-il
Возродиться
в
другом
месте,
но
все
же
нужно
Vivre
dans
l'exil
Жить
в
изгнании
Le
monde
entier
suffirait-il?
Хватит
ли
целого
мира?
Vivre
dans
l'exil
Жить
в
изгнании
Trouver
en
toi
ma
terre
d′asile
Найти
в
тебе
мою
землю
обетованную
Vivre
dans
l′exil
Жить
в
изгнании
Na,
na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на,
на
Na,
na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на,
на
Na,
na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на,
на
Na,
na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на,
на
Na,
na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на,
на
Na,
na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на,
на
Na,
na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на,
на
Na,
na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на,
на
Vivre
dans
l'exil
Жить
в
изгнании
Na,
na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на,
на
Na,
na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на,
на
Vivre
dans
l′exil
Жить
в
изгнании
Na,
na,
na,
na,
na
На,
на,
на,
на,
на
Na,
na,
na,
na,
na.
На,
на,
на,
на,
на.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.