Текст и перевод песни Cassel - Move Past It

This morning the highway stank of its decay
The lines blurred together and heralded the way
Took me 2 hours to get through roadworks to improve
By then the corpse of whatever had died had been moved

The weeks flow together, days, they lose their names
Wake up in the morning to face more of just the same
You know, the 7 days a week, before 9 and after 5
Adds nothing but a few more lines ′round my eyes

Cause kids, the solution's to gain all those properties
Invest the future intergenerational equity
But all I inherited was biting my fingers
And a predisposition for mental illness

I will sleep on a stranger′s floor
Through the screams and laughs from the guys next door
Cause my last housemate's goddamn reprobate
And I can't go home anymore

Next month is my last year that I′m a ′young person'
I still get ID′d for my nightly poison
'How are you, are you okay? My kid′s 2 next week'
That′s cool, I still hitch my tent up by Jackson's Creek

I've been conditioned to believe that I am useless
Kid, some people are born wrong, you cannot refute this
But god, I′m such a self-righteous sack of shit
My vanity′s unbecoming, I guess you're not used to it

I swore one day I′d make a difference to this hellscape
But every day I rot away underneath the weight
Of opiates and copious whatever I find
Oh kid, your potential's been withered by time

Yeah, I′ll still cross my fingers at the next budget
While the pollies and breakfast hosts scream about dole-bludgers
God, how fucking dare you need help just to live?
Why the hell are you still here, what more can I possibly give?

Finally got permission from the boy's club
To one day marry the girl that I′ll love
So sit down, shut up, what else is there to complain about?
My bitterness is endless, I'm sure I'll figure something else out

I′m lying in the back of my defected car
I′m slurring, 'sorry, I went too far this time′
'Sorry, I went too far′

Этим утром шоссе провоняло гнилью.
Линии сливались и указывали путь.
Мне потребовалось 2 часа, чтобы пройти дорожные работы по улучшению.
К тому времени труп того, кто умер, был перемещен.

Недели текут вместе, дни теряют свои имена.
Просыпаясь утром, вы сталкиваетесь с тем же
Самым, что и 7 дней в неделю, до 9 и после 5.
Ничего не добавляет, Кроме еще нескольких морщинок вокруг моих глаз.

Потому что, дети, решение состоит в том, чтобы получить все эти свойства.
Инвестируйте в будущее межпоколенческое равенство
Но все, что я унаследовал, - это кусание пальцев.
И предрасположенность к психическим заболеваниям.

Я буду спать на чужом полу.
Сквозь крики и смех соседей.
Потому что мой последний сосед чертов негодяй
И я больше не могу идти домой.

Следующий месяц - мой последний год, когда я "молодой человек".
Меня до сих пор опознают за мой ночной яд
"Как дела, ты в порядке? моему ребенку 2 года на следующей неделе"
Это круто, я все еще ставлю свою палатку у ручья Джексона.

Меня приучили верить, что я бесполезен.
Малыш, некоторые люди рождаются неправыми, ты не можешь этого опровергнуть.
Но, боже, я такой самодовольный мешок дерьма!
Мое тщеславие неприлично, думаю, ты к нему не привык.

Я поклялся, что однажды изменю этот адский пейзаж.
Но каждый день я гнию под этим грузом.
Опиатов и в изобилии, что бы я ни нашел.
О, малыш, твой потенциал иссяк со временем.

Да, я все равно скрещу пальцы на следующем бюджете.
В то время как Полли и хозяева завтрака кричат о Доул-бладжерах
Боже, как ты смеешь нуждаться в помощи, чтобы просто жить?
Какого черта ты все еще здесь, что еще я могу дать?

Наконец-то получил разрешение от мальчишеского клуба.
Чтобы однажды жениться на девушке, которую я буду любить.
Так что сядь, заткнись, на что еще жаловаться?
Моя горечь бесконечна, я уверен, что найду что-нибудь еще.

Я лежу на заднем сиденье своей сломанной машины.
Я невнятно бормочу: "извини, на этот раз я зашел слишком далеко".
- Извини, я зашел слишком далеко.