Tell Me Why - Cassette перевод на французский

Tell Me Why

If you want
You can stay
If you want it if you want it
You can take my breath away
So take my breath away
I close my eyes I
Feel the space
If you want to if you want to
You can sweep my feet away
Just sweep my feet away
Can you tell me why why why why
You came to rock my life life life life
You better not gonna make me cry cry cry cry
Please just tell me why why why why
Can you tell me why why why why
You came to rock my life life life life
You better not gonna make me cry
Tell me nanananana
Tell me nanananana now
Smoking gun
You put me down
I'm not breathing I'm not breathing
I'm not seeing anyone
But you holding that gun
You pick me up
From the floor
I'm not breathing I'm not breathing
And my heart's beating no more
My heart's beating no more
Can you tell me why why why why
You came to rock my life life life life
You better not gonna make me cry cry cry cry

Tell me nanananana
Tell me nanananana now
I just found a love that broke me down tonight
It's the kind of love that brings me back to life
Back to life yeah
Back to life
Can you tell me why why why why
You came to rock my life life life life
You better not gonna make me cry cry cry cry
Please just tell me why why why why
Can you tell me why why why why
You came to rock my life life life life
You better not gonna make me cry
Tell me nanananana
Tell me nanananana now
Tell me nanananana now

Dis-moi pourquoi

Si tu veux
Tu peux rester
Si tu le veux, si tu le veux
Tu peux me couper le souffle
Alors coupe-moi le souffle
Je ferme les yeux, je
Ressens l'espace
Si tu veux, si tu veux
Tu peux me faire perdre l'équilibre
Fais-moi perdre l'équilibre
Peux-tu me dire pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Tu es venue bouleverser ma vie vie vie vie
Tu ne dois pas me faire pleurer pleurer pleurer pleurer
S'il te plaît, dis-moi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Peux-tu me dire pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Tu es venue bouleverser ma vie vie vie vie
Tu ne dois pas me faire pleurer
Dis-moi nanananana
Dis-moi nanananana maintenant
Pistolet fumant
Tu me fais tomber
Je ne respire pas, je ne respire pas
Je ne vois personne
Mais tu tiens ce pistolet
Tu me relèves
Du sol
Je ne respire pas, je ne respire pas
Et mon cœur ne bat plus
Mon cœur ne bat plus
Peux-tu me dire pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Tu es venue bouleverser ma vie vie vie vie
Tu ne dois pas me faire pleurer pleurer pleurer pleurer

Dis-moi nanananana
Dis-moi nanananana maintenant
J'ai trouvé un amour qui m'a brisé ce soir
C'est le genre d'amour qui me ramène à la vie
De retour à la vie oui
De retour à la vie
Peux-tu me dire pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Tu es venue bouleverser ma vie vie vie vie
Tu ne dois pas me faire pleurer pleurer pleurer pleurer
S'il te plaît, dis-moi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Peux-tu me dire pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi
Tu es venue bouleverser ma vie vie vie vie
Tu ne dois pas me faire pleurer
Dis-moi nanananana
Dis-moi nanananana maintenant
Dis-moi nanananana maintenant