Текст и перевод песни Casseurs Flowters - 01h16 - Les putes et moi

01h16 - Les putes et moi

J′sais pas trop, c'est pas trop mon délire, on en a déjà parlé plein d′fois, mais c'est la dernière fois qu'on a cette discussion.
Gringe, dis-nous ce que tu penses de la prostitution

Des fois tu trompes ta meuf (ouais)
Mais tu t′sens limité (ouais)
Bah retiens ça: 50 c′est l'prix d′la tranquillité (50!?)
Le meilleur moyens de t'vider sans t′faire piquer
C'est certifié, penses-y avant d′critiquer
Fini les appels nocturnes, les numéros masqués
Le stress de t'faire péter chaque fois qu'tu la senties vibrer
À toi qui a jamais su tricher sans t′justifier
Dis-toi qu′y'a que Jésus qu′à pas menti
Résultat: crucifié (Amen)
Les putes c'est comme une séance chez l′psy
Le p'tit plus c′est qu'pour le même prix
T'as une personne qui te consulte et qui t′suce
Sans barrière de langue ni distinction d′âge
Moi j'avais même pas 20 ans, j′ai vite choppé l'virus
C′était la même chaque jour
J'élaborais des plans savants pour m′faufiler d'chez moi
Jusqu'à ces J9 de l′amour
3h du mat′ commence le compte à rebours
J'sors de ma chambre en prenant soin de respecter les étapes sur mon parcours
D′abord les poches de mon père: clé d'voiture
Puis passer par la fenêtre, sortir dehors, mettre les chaussures
Clé sur l′contact, attendra qu'une voiture passe
Camoufler l′bruit quand j'démarre
Rouler un peu plus loin pour mettre les phares
Puis direction la gare sans qu'on m′arrête, non, j′ai pas l'permis
Prise de risque maximale pour public averti
Ma première expérience dans un camtar, j′entends cette p'tite voix qui m′dit:
Alors, une MST, c'est quoi Jammy?
Tu trouves quand même des bonus compris dans l′prix d'vente
Kosovarde ou béninoise, choppe un master en langue vivante
Ressent des pulsions lancinantes
Une douce chaleur qui t'emplis l′ventre
Découvre un monde au x saveurs enivrantes
La sueur de 15 clients incrustée sur un matelas moite
Le parfum des lingettes pour bébé qu′elle se passe dans la chatte
Les lampes à pétrole, l'odeur du sperme
Les corbeilles pleines de capotes qui s′ront comptabilisées par un mac
Et pendant qu't′es là et qu'tu fais tes affaires
Une deuxième fille dors à l′avant Sérieux!? Les putes travaillent souvent par paire
Crois-moi c'est l'genre de truc qui détendra même les plus complexés
Vive le camtar et sa promiscuité!
Y′a deux écoles: les staffs et tout l′hôtel
Aller chez l'habitant ou choisir l′ennui d'un voyage organisé
Vois pas les choses avec effroi
Dis-toi qu′les femmes ont besoin d'une raison pour l′faire
Nous, juste d'un endroit
Donc j'ai attendu là, tapis dans la pénombre
En attendant mon tour, j′angoisse et j′comptais les secondes
Excitation féconde mais laisse-moi dire le plus kiffant
Une chance sur deux d'attraper l′DASS si y'a plus d′lubrifiant
Et j'appelle ça l′amour du risque, explore ton côté sombre
Remonte le col de l'utérus plus vite que Lance Armstrong
Moi j'ai vite appris à calculer leurs vices, penses-tu
Ma bite coincée entre ses cuisses en période de menstru
Mais j′flirte avec le sordide, j′me débine pas
J'sais qu′l'argent qu′j'lui file va servir à payer les couches et l′Blédina
Ne surtout pas tomber dans l'empathie, crois-moi
T'es dans la merde si tu commences à faire ton délicat
Là elle jouera sa carte fragile et consentante et toi
Bah tu t′feras alléger les couilles et l′compte en banque
Et c'est une règle de base dans un rapport que tu monnayes
Te laisse pas attendrir sous peine de t′faire soutirer plus d'oseille
1– Réprime ta moral
2– Assouvie tes pulsions
3– Découvre que rapport payé donne plus d′excitation
Impassible et stoïque, une pute n'éprouve pas d′émotion
Tu l'as fait cligné d'un œil, t′as rempli ta mission
En résumé du sexe, du stresse et des tas d′frissons
Le plus vieux métier du monde perpétue la tradition
En équipe, mieux qu'un lazer quest, tu perds t′as plus qu'à faire l′test
Veinard si tu t'en tires juste avec un herpès
Les putes et moi, une grande histoire d′amour
Mes premiers émois, mes premiers exploits, premières tranches de bravoures
Combien d'fois j'ai fais l′tour du rond-point pour la quinzième fois
Toujours le même frisson quand j′parle des putes et moi

Alors, toujours pas convaincu?
Pf, j'suis toujours pas très chaud...
Bah vas-y, fini la discussion, Orel, dis-nous c′que tu penses de la prostitution?

J'entends souvent: Pour baiser, j′ai pas b'soin d′payer
C'est bien d'avoir sa fierté, moi j′l′ai fait
Avant 18 ans, j'osais pas tester
Comme j′habitais pas très loin
J'observais leurs vas-et-viens
J′rêvais, j'voyais des mecs perdus et des caisses de PDG
Des pères de familles prendre des putes avec leur siège bébé
C′est vrai, j'ai sauté quelques repas pour essayer
Comment c'était? À chier!
Chaque fois j′ai regretté
T′es loin du glamour de Pretty Woman
Quand tu t'retrouves à rentrer mou dans une vessie toute crade
Quand l′odeur des types d'avant est limite soutenable
Quand tu comprends Casse-toi connard
Quand elle te dit: Goodbye
J′suis rentré chez moi, plastique sur la bite, tout pâle
J'ai mis trois mois avant d′arrêter d'me sentir coupable
Et puis j'y suis r′tourné (Ah bon?)
Quelques fois pour vérifier
On m′a dit d'jamais resté bloqué sur mes premières idées
J′étais fixé, jean baissé entre deux pares-chocs
J'arrive à penser à rien d′autre qu'à l′accident d'capote
C'est qu′une grande carotte
Sauf si t′aimes les plans femmes mortes
En période de règle: Supplément ketchup
J'aime les trucs sales dans des endroits propres
C′est tout l'contraire
Les lingettes désinfectantes, ça m′bloque
Elles mettent, tellement d'lubrifiant qu′tu peux rentrer sans qu'ça frotte
Pshhh
Autant tremper ta bite dans la flotte
Peu importe c'qu′elle fait avec ses mains
Elle n′en à rien à branler
J'ai déjà pris plus de plaisir, chez l′médecin
C'est bien si les putes t′excitent
Mais j'ai vu des bouchers découper des poulets d′une manière plus sexy
Si tu crois qu'une pute gémit, t'as du entendre un soupir
Si elle t′refile des chlamydias tu r′pars avec un souvenir
Oublie, tes fantasmes, elle s'en tape de tes problèmes sexuels
Les putes n′ont aucune conscience professionnelle
Quand elles s'écartent à moins d′un mètre pour aller pisser
Tu vois qu'le service après vente laisse à désirer
J′m'en bat les couilles de leurs clichés, plein d'préjugés
Mais c′est quand même bizarre de pénétrer les réfugiés
Bon
J′ai quand même tenté une autre approche
Nouveau compte en banque, nouvelle décadence
Nouvelle girlfriend expérience
Pour faire avancer la science
J'ai trouvé des sites d′escort et j'ai tenté ma chance
Pour les plus bonnes, j′attends toujours qu'on m′rappelle
Pour les autres, tu connais l'expression: Photo non contractuelle
La première était tellement moche, mon cœur s'est arrêté (A.V.C.)
Tu m′crois qu′j'ai baisé quand même pour pas la vexer?
Le temps d′digérer la honte et j'suis chez une femme ronde
Avec une sale tronche, qui veut qu′j'crache en trois secondes
Dois y avoir un chronomètre dans sa chatte blonde
C′est pas dans l'annonce qu'il fallait baiser contre la montre
Ces pouffes vénales gâchent tout parce qu′elle joue très mal
Prends tes 200 balles et va t′payer des cours de théâtre
C'est plus fort que moi, j′veux toujours qu'elles m′trouvent spécial
J'ai trop d′égo pour être un coup banal, j'fais tout l'travail
C′est elles qui d′vraient m'payer
J′essaie d'les mettre à l′aise au point qu'ça m′fait stresser
J'passe les 30 premières minutes à bégayer
Quand j'lis les annonces et quand elles s′barrent, c′est mes moments préférés
Des trottoirs, aux camtars, aux maisons closes, aux vitrines
Qu'elles arrêtent de s′plaindre, c'est toujours moi la victime
J′ai perdu beaucoup d'amour propre et un peu d′ money
Quand j'suis à deux doigts d'craquer, j′me dis qu′la capote aussi
Les putes et moi, une suite d'histoires lamentables
Crois-moi, oublie les films de boules que t′as dans l'crâne
C′est qu'une grande arnaque ou p′t-être que j'ai pas l'mental
Rendez-moi mes 50, mes 100, mes 300 balles

Les putes et moi, une grande histoire d′amour
Mes premiers émois, mes premiers exploits, premières tranches de bravoures
Combien d′fois j'ai fais l′tour du rond-point pour la quinzième fois
Toujours le même frisson quand j'parle des putes et moi

01:16 - Шлюхи и я

Даже не знаю, это не совсем моя тема, мы уже много раз об этом говорили, но это последний раз, когда мы обсуждаем это.
Gringe, расскажи нам, что ты думаешь о проституции.

Бывает, ты изменяешь своей девчонке (ага)
Но чувствуешь себя ограниченным (ага)
Так вот запомни: 50 - это цена спокойствия (50!?)
Лучший способ опустошиться, не боясь подцепить что-то.
Это проверено, подумай, прежде чем критиковать.
Закончились ночные звонки, скрытые номера.
Стресс от того, что тебя спалят каждый раз, когда ты чувствуешь вибрацию.
Тебе, кто никогда не умел изменять, не оправдываясь,
Скажи себе, что только Иисус не лгал.
Результат: распяли (Аминь).
Шлюхи - это как сеанс у психотерапевта,
С тем плюсом, что за ту же цену
У тебя есть кто-то, кто тебя выслушает и отсосет,
Без языкового барьера и возрастных ограничений.
Мне даже 20 не было, как я быстро подхватил вирус.
Каждый день одно и то же.
Я разрабатывал хитрые планы, чтобы улизнуть из дома,
Вплоть до этих любовных приключений.
3 часа ночи, начинается обратный отсчет.
Выхожу из комнаты, стараясь соблюдать все этапы моего маршрута.
Сначала карманы отца: ключи от машины.
Потом через окно, выйти на улицу, надеть ботинки.
Ключ в зажигание, жду, пока проедет машина,
Чтобы замаскировать звук, когда завожу.
Проехать немного дальше, чтобы включить фары.
Затем в сторону вокзала, чтобы меня не остановили, нет, у меня нет прав.
Максимальный риск для осведомленной публики.
Мой первый опыт в борделе на колесах, я слышу этот тихий голосок, который мне говорит:
Итак, ЗППП, что это, Jammy?
Ты все равно найдешь бонусы, включенные в стоимость.
Косоварка или бенинка, получи степень магистра по живому языку,
Почувствуй острые пульсирующие позывы.
Приятное тепло наполняет живот.
Открой для себя мир с тысячей пьянящих ароматов.
Пот 15 клиентов, въевшийся в сырой матрас.
Аромат детских влажных салфеток, которыми она протирает киску.
Керосиновые лампы, запах спермы.
Корзины, полные презервативов, которые будут подсчитаны сутенером.
И пока ты там занимаешься своими делами,
Вторая девушка спит впереди. Серьезно!? Шлюхи часто работают парами.
Поверь, это то, что расслабит даже самых закомплексованных.
Да здравствует бордель на колесах и его беспорядочные связи!
Есть два варианта: бордели и весь отель,
Пойти к частнику или выбрать скуку организованной поездки.
Не смотри на вещи с ужасом.
Скажи себе, что у женщин должна быть причина, чтобы это делать.
Нам нужно только место.
Итак, я ждал там, притаившись в полумраке,
В ожидании своей очереди, я волновался и считал секунды.
Плодотворное возбуждение, но позволь мне сказать, что самое кайфовое -
50/50 подцепить ЗППП, если закончилась смазка.
И я называю это любовью к риску, исследуй свою темную сторону,
Поднимись по шейке матки быстрее, чем Лэнс Армстронг.
Я быстро научился распознавать их пороки, думаешь ли ты.
Мой член за stuck между ее бедрами во время месячных.
Но я заигрываю с мерзостью, я не отступаю.
Я знаю, что деньги, которые я ей даю, пойдут на оплату подгузников и детского питания.
Только не вздумай сочувствовать, поверь мне,
Ты в дерьме, если начнешь строить из себя неженку.
Тут она разыграет свою карту хрупкой и согласной, а ты
Ну, тебя облегчат на яйца и банковский счет.
И это основное правило в отношениях, которые ты оплачиваешь:
Не давай себе умиляться, иначе у тебя вытянут больше бабла.
1– Подави свою мораль.
2– Удовлетвори свои позывы.
3– Открой для себя, что платный секс дает больше возбуждения.
Бесстрастная и стоическая, шлюха не испытывает эмоций.
Ты заставил ее моргнуть, ты выполнил свою миссию.
В итоге: секс, стресс и куча мурашек.
Древнейшая профессия в мире продолжает традицию.
В команде, лучше, чем лазертаг, проиграешь - остается только сдать анализы.
Счастливчик, если отделаешься только герпесом.
Шлюхи и я, большая история любви.
Мои первые волнения, мои первые подвиги, первые проблески храбрости.
Сколько раз я объезжал круговое движение в пятнадцатый раз.
Всегда те же мурашки, когда я говорю о шлюхах и себе.

Ну что, все еще не убежден?
Пф, я все еще не горю желанием...
Ладно, заканчивай разговор, Orel, расскажи нам, что ты думаешь о проституции?

Я часто слышу: Чтобы трахаться, мне не нужно платить.
Хорошо иметь свою гордость, у меня она была.
До 18 лет я не решался попробовать.
Так как я жил недалеко,
Я наблюдал за их движением туда-сюда.
Я мечтал, я видел потерянных парней и тачки генеральных директоров.
Отцов семейств, снимающих шлюх вместе с детским креслом.
Это правда, я пропустил несколько приемов пищи, чтобы попробовать.
Как это было? Отстой!
Каждый раз я жалел.
Далеко от гламура "Красотки".
Когда ты оказываешься с вялым членом в грязной дыре.
Когда запах предыдущих парней едва выносим.
Когда ты понимаешь: "Вали отсюда, мудак".
Когда она тебе говорит: "Прощай".
Я вернулся домой, бледный, с презервативом на члене.
Мне потребовалось три месяца, чтобы перестать чувствовать себя виноватым.
И потом я вернулся туда снова (Да ну?).
Несколько раз, чтобы убедиться.
Мне сказали никогда не зацикливаться на своих первых впечатлениях.
Я был приклеен, со спущенными штанами между двумя бамперами.
Я не могу думать ни о чем, кроме как о порванном презервативе.
Это просто большой обман.
Если только ты не любишь мертвых женщин.
Во время месячных: добавка кетчупа.
Я люблю грязные вещи в чистых местах.
Здесь все наоборот.
Дезинфицирующие салфетки меня бесят.
Они используют столько смазки, что можно войти без трения.
Пшшш.
То же самое, что окунуть свой член в воду.
Неважно, что она делает своими руками,
Ей совершенно наплевать.
Я получал больше удовольствия у врача.
Хорошо, если шлюхи тебя возбуждают,
Но я видел, как мясники разделывают цыплят более сексуально.
Если ты думаешь, что шлюха стонет, то ты, должно быть, слышал вздох.
Если она наградит тебя хламидиозом, ты уйдешь с сувениром.
Забудь свои фантазии, ей плевать на твои сексуальные проблемы.
У шлюх нет никакой профессиональной совести,
Когда они отходят меньше чем на метр, чтобы пописать.
Ты видишь, что послепродажное обслуживание оставляет желать лучшего.
Мне плевать на их клише, полные предрассудков,
Но все равно странно трахать беженцев.
Ладно.
Я все же попробовал другой подход.
Новый банковский счет, новое падение.
Новая девушка, новый опыт,
Чтобы продвинуть науку.
Я нашел сайты эскорта и попытал удачу.
Лучших мне все еще не перезвонили.
Что касается остальных, ты знаешь выражение: "Фотография не является договором".
Первая была настолько уродлива, что мое сердце остановилось (инсульт).
Ты поверишь, что я все равно ее трахнул, чтобы не обидеть?
Время переварить стыд, и я у пышной женщины
С мерзкой рожей, которая хочет, чтобы я кончил за три секунды.
Должно быть, у нее в светлой киске секундомер.
В объявлении не было сказано, что нужно трахаться на время.
Эти продажные шлюхи все портят, потому что очень плохо играют.
Забери свои 200 баксов и иди на курсы актерского мастерства.
Ничего не могу с собой поделать, я все еще хочу, чтобы они считали меня особенным.
У меня слишком много эго, чтобы быть банальным перепихоном, я делаю всю работу.
Это они должны мне платить.
Я так стараюсь их успокоить, что сам начинаю нервничать.
Первые 30 минут я заикаюсь.
Когда я читаю объявления и когда они уходят - это мои любимые моменты.
От тротуаров до борделей на колесах, борделей, витрин.
Пусть перестанут жаловаться, жертва здесь всегда я.
Я потерял много самоуважения и немного денег.
Когда я вот-вот сломаюсь, я думаю, что презерватив тоже.
Шлюхи и я, череда жалких историй.
Поверь мне, забудь о порнухе, которая у тебя в голове.
Это просто большой лохотрон, или, может быть, у меня нет силы воли.
Верните мне мои 50, мои 100, мои 300 баксов.

Шлюхи и я, большая история любви.
Мои первые волнения, мои первые подвиги, первые проблески храбрости.
Сколько раз я объезжал круговое движение в пятнадцатый раз.
Всегда те же мурашки, когда я говорю о шлюхах и себе.