Текст и перевод песни Casseurs Flowters - 14h58 - Casseurs Flowters Opening

14h58 - Casseurs Flowters Opening

Ils cassent, ils flottent
Y′a peu d'chance pour qu′ils sauvent l'univers
Ils cassent, ils flottent
Passe un jour avec eux sur la Terre
Ils font d'la musique et traînent entre potes
Et tous les jours de la semaine sont les mêmes

Courage, tendresse, réflexion
Ne sont pas leurs plus grandes qualités
One, two, three, four! Power! Power! Let′s go!
Casseurs Flowters

Orel, Orel!
Ouais?
Hé j′ai fait un rêve trop chelou...
Sérieux?
Ah ouais laisse tomber putain n'importe quoi. Tu fais quoi?
Rien, en fait j′regarde des émissions pour les gosses, là...
Ah ça t'excite?
Non non, en fait j′essaye de trouver des conneries à sampler
Ouais?
Ouais!
On fait quoi c'matin?
J′sais pas, mais il est 15 heures... Attends écoute ça!

14:58 - Casseurs Flowters Вступление

Они ломают, они плывут
Мало шансов, что они спасут вселенную, крошка
Они ломают, они плывут
Проведи денёк с ними на Земле, детка
Они делают музыку и тусуются с друзьями
И каждый день недели одинаковый, милая

Смелость, нежность, размышления
Не их конёк, малышка
Раз, два, три, четыре! Мощь! Мощь! Поехали!
Casseurs Flowters

Орель, Орель!
Да?
Эй, мне приснился такой странный сон...
Серьёзно?
А, да забей, чёрт возьми, какая-то ерунда. Что делаешь, красотка?
Ничего, смотрю детские передачи...
А, тебя это заводит?
Нет-нет, я пытаюсь найти какую-нибудь фигню для сэмплов
Да?
Ага!
Что делаем сегодня утром, сладкая?
Не знаю, но уже 3 часа дня... Подожди, послушай это!