Текст и перевод песни Casseurs Flowters - C’est toujours 2 connards dans un abribus

Comment on utilise nos jambes c'est une insulte à la paraplégie
J'déteste cette ville, j'crois qu'j'vais repartir à Cergy
Tu sais très bien que j'regarde pas les films où y'a pas Jet Li
T'es hypocondriaque!
Merde, j'fais une allergie!
Ils seront jamais contents tant qu'on fera pas du RnB
On a besoin d'eux, et on est pas les rois de la stratégie
J'suis trop Old School, j'aime pas les films de boules qui racontent rien
Le type est tellement homophobe il caresse pas son chien
Même quand je connais pas la réponse j'peux pas m'empêcher de gruger
Ma conscience politique, c'est juste un t-shirt du Che
Avant je croyais que c'était le chanteur de Rage Against The Machine
J'ai l'impression de vivre dans un film où j'ai raté le casting
Vas y passes du feu
Astucieux
Non, t'as vu le vieux?
On devrait faire un morceau sur deux connards qui racontent de la merde
Y'a plus de monde qui squatte dans le salon qu'aux matchs de Malherbe
J'sais pas si le pire c'est que mes parents apprennent que j'rappe ou qu'ils apprennent que j'fume
C'est au cas où j'suis en galère de thunes
Mais t'es en galère de thunes
J'crois qu'c'est une pierre de lune
Putain, j'en avais plein et il m'en reste que une
Au douzième shooter j'ai perdu les trois quarts de mes sens
J'ai déjà fait passer un suçon pour une tâche de naissance
J'lui ai même fait croire que chlamydias c'était le nom d'une fleur
On devrait faire un morceau sans aucun fil conducteur
Quand il lâche l'oseille ça vient jamais du fond du cœur
Pourquoi j'fais croire à mon docteur que je suis non fumeur?
Beh non c'est Tupac
Beh non c'est Biggie
Bien sur que c'est le loup
Beh non c'est le grizzli
J'ai pété mon écran, j'me coupe l'oreille quand j'décroche
Quelle ville de merde, j'en ai ras le bol d'entendre des cloches
Vivement qu'on bouffe dans les rayons histoire de reprendre des forces
C'est quoi ce temps de chiottes? J'suis sur qu'c'est moins pire en Ecosse
Ah c'est... Il fait presque bon!
Oh, j'suis claqué moi, j'vais peut être me prendre une petite semaine de repos
Il a le charisme d'une huître et le physique d'un chanteur de bal
Comme un gardien de but paraplégique il dégage que dalle
On est quel jour?
Beh... Jeudi
Jeudi?
Ouais
Beh comme la dernière fois y'a pas de bus
Merde! Qu'est-ce qu'on fait on rentre?
Deux connards dans un abribus, deux connards dans un abribus
Toujours
Deux connards dans un abribus, deux connards dans un abribus
C'est toujours
Deux connards dans un abribus, deux connards dans un abribus
Toujours
Deux connards dans un abribus, deux connards dans un abribus
O - T'sais quoi c'est peut être un signe du destin pour qu'on rentre bosser

Как мы используем наши ноги это оскорбление параплегии
Я ненавижу этот город, думаю, я вернусь в Сержи.
Ты прекрасно знаешь, что я не смотрю фильмы, где нет Джета Ли
Ты ипохондрик!
Черт, у меня аллергия!
Они никогда не будут счастливы, пока мы не сделаем ВНД
Они нам нужны, и мы не короли стратегии.
Я слишком старая школа, мне не нравятся фильмы о шариках, которые ничего не говорят
Парень такой гомофобный, он не ласкает свою собаку
Даже когда я не знаю ответа, я не могу не ругаться
Моя политическая совесть - это просто футболка Че
Раньше я думал, что это был певец ярости против машины
Я чувствую, что живу в фильме, где я пропустил кастинг
Давай огонь.
Хитрый
Нет, ты видел старика?
Мы должны сделать кусок о двух придурках, которые рассказывают дерьмо.
В зале больше людей, чем на матчах с Малерби.
Я не знаю, хуже ли то, что мои родители узнают, что я бегаю, или узнают, что я курю
Это на случай, если я на галере Тун
Но ты на галере тунов.
По-моему, это лунный камень.
Черт, у меня было много, и у меня осталась только одна
В двенадцатом стрелке я потерял три четверти своих чувств
У меня уже есть сосок для родимого пятна.
Я даже заставил ее поверить, что хламидиас-это имя цветка.
Мы должны сделать часть без провода
Когда он отпускает щавель, он никогда не приходит из глубины сердца
Почему я заставляю доктора думать, что я некурящий?
Бех нет это Тупак
Бе нет, это Бигги
Конечно, это волк.
Бех нет, это гризли
Я пукнул по экрану, ухо режу, когда трубку снимаю.
Какой дерьмовый город, я устал слышать колокола.
- Да, - кивнул я.
Что это за суета? Уверен, в Шотландии хуже не будет.
Ах, это... Это почти хорошо!
О, я захлопнулся, может, я немного отдохну.
У него харизма устрицы и телосложение бального певца
Как параплегический вратарь он излучает, что нет
Какой сегодня день?
Бех... Четверг
Четверг?
Ага
Бе, как в прошлый раз, нет автобуса
Чёрт! Что мы делаем, возвращаемся домой?
Две жопы на автобусных остановках, две жопы в автобусных остановках
Всегда
Две жопы на автобусных остановках, две жопы в автобусных остановках
Это всегда
Две жопы на автобусных остановках, две жопы в автобусных остановках
Всегда
Две жопы на автобусных остановках, две жопы в автобусных остановках
О-знаешь, это может быть знаком судьбы, чтобы мы вернулись на работу.