Текст и перевод песни Casseurs Flowters - Vizioz (Titre Bonus)

Vizioz (Titre Bonus)

Grosse tête, gros bonnet, nan, j'rentre pas dans les 5 Panel
Sorti d'une lampe de génie, pourtant j'mets pas d'sarouel
Les mêmes pensées psychotique quand j'fume la Salsepareille
J'déteste ceux qui patrouillent en bleu, appelle-moi Gargamel
Pur quand j'lis la bible en sirotant un doigt d'javel
J'suis avec mes démons, j'traîne dans un monde parallèle
Bien sûr, le style est innovant, même quand j'tire au flan
Et j'vois tous ces fils de ... qui virent au blanc #VybzKartel
Gringe lit sur les petites lèvres, pratique le langage charnel
J'me la fait circoncire pour qu'elles goûtent à mon fallafel
Back in the day quand j'étais sec et qu'j'avais pas d'label
J'allais bicrave mon shit en cours, j'fourguais des tas d'lamelles
2013: il est grand temps qu'le clochard s'fasse la belle
J'vis mes rêves avec insolence pour que mes cauchemars s'rappellent
Super héros, j'enfile ma cape quand le devoir m'appelle
Et j'monte sur scène, raide, défoncé au Jack Daniels
J'ai jamais sût dire: "Non", depuis, quelques connasses m'harcèle
J'crois qu'ces putes m'ont dans la peau, vas-y passe-moi l'scalpel
Si j'prends la caillasse, j'suis pas venu jouer à la marelle
Wanted, j'suis recherché par Warner et par la SACEM
En période de vache maigre, tu peux m'trouver sur chaque mamelle
J'héberge un pote chez moi, j'lui fais payer la taxe annuelle
On n'est pas venu causez tricot, désolé mademoiselle
Tu peux poser l'micro, retourner peindre des aquarelles
Orel, Gringo ça va te faire drôle
On balance des punchlines pas des air balls, #SamCassell
Les Casseurs Flowters, une tête blonde et un gros noir gale-sen
Et on récrit l'histoire, j'm'en bats les couilles de Charles Martel
"Jette-leur les restes pour les exciter
Mais avant, décime-les, déchire-les, déprime-les, périme-les, termine-les
Montre-leur c'que ça fait d'kicker, fait-leur regretter d'exister
Qu'ils n'puissent ne plus jamais sortir une seule phrase de merde sans hésiter"
Voilà c'qui passe dans ma tête avant chaque texte
Comme un malheur arrive jamais seul, cette fois, y'a Gringe avec
Laisse-nous faire le boulot, j'mène le troupeau, j'serai leurs bourreau
J'serai leur guide, j'serai leur dictateur quitte à y laisser quelques bouts d'peau
On leur propose quelque chose de nouveau
On leur fait péter les plombs genre: "S'te plaît, pose ce couteau"
Tout dans l'bluff neuf fois sur deux
J'me jette en torche humaine dans ton public pour leur montrer qu'ils n'voient qu'du feu
Liar Game, faut qu'j'me casse du jeu
Marre de voir toutes ces chiennes de Paris sniffer jusqu'à c'qu'elle ait la truffe bleue
J'suis dans la machine comme un grain d'sable, instable
Plein d'blagues, intenable, vicieux comme un coin d'table
Leurs textes plein d'rimes sont comme leurs clips, un terrain vague
Si j'viens dans leurs freestyles c'est pour crier: "Mais de quoi tu parles?!
Ferme ta gueule, si c'est pour faire des jeux d'mots cramés, j'préfère faire brûler un Scrabble"
Est-ce qu'il faut leur faire une greffe pour qu'ils m'voient d'un autre œil?
J'ai pris la place de personne, j'ai rajouté un fauteuil
J'suis venu avec quelques potes, j'ai rajouté un banc
C'est c'qu'on fait maintenant, c'est c'qui bousille tes tympans
J'ai commencé dans ma chambre, j'ai commencé sans un plan
J'suis resté fidèle à moi-même, j'me branle comme à mes quinze ans
Si j'dois t'expliquer simplement c'est parce que t'es trop lent
Si ton col en V touche ton nombril, c'est qu'il est trop grand
Tous ces rappeurs hipster donne l'envie d'incendier une friperie
Revenir pisser sur les braises après trois bouteilles de Whisky
Seizes mortels, j'verse une larme chaque fois qu'j'les finis
Et puis, j'récidive *bip-bip* fait l'dix-huit *bip-bip*
Sweat noir, jean noir, ton sur ton
À l'hôtel avec deux lesbiennes dégueulasses, thon sur thon
J'avance, pion sur pion, j'balance sons sur sons
Super sans plomb 82 dans les veines, #combustion
Conclusion: quand j'irais rapper devant Satan
Qu'il appellera tous les démons, traduira dans chaque langues
Il leur dira: "Qu'est-c'qu'on peut faire avec autant d'talent?"
Ils répondront: "On a trouvé ton remplaçant, ce type est flamboyant!"

Позеры (Бонус-трек)

Большая башка, крутой чувак, нет, мне не место в 5 Panel
Вылез из лампы джинна, но я не ношу шаровары
Те же психотические мысли, когда курю «Salsepareille»
Ненавижу тех, кто патрулирует в синем, зови меня Гаргамелем
Чистый кайф, когда читаю Библию, потягивая глоток отбеливателя
Я со своими демонами, тусуюсь в параллельном мире
Конечно, стиль новаторский, даже когда валяю дурака
И вижу всех этих сукиных детей, которые белеют #VybzKartel
Гринж читает по твоим малым губам, практикует язык тела
Я сделал себе обрезание, чтобы ты попробовала мой фалафель
Вспоминаю те дни, когда был на мели и не имел лейбла
Толкал свою дурь на переменах, сбывал кучу пластинок
2013: настало время, чтобы этот бомбезный тип поднялся
Живу своими мечтами с дерзостью, чтобы мои кошмары помнили
Супергерой, надеваю плащ, когда долг зовет
И выхожу на сцену, пьяный, обдолбанный Jack Daniels
Никогда не умел говорить "нет", с тех пор меня донимают какие-то сучки
Думаю, эти шлюхи запали на меня, давай, передай скальпель
Если беру пушку, я не пришел играть в классики
В розыске, меня ищут Warner и SACEM
В период коровьей худобы, ты можешь найти меня на каждом вымени
Приютил кореша у себя, заставляю его платить годовой налог
Мы пришли не вязать, прости, мадемуазель
Можешь положить микрофон, вернуться к своим акварелям
Орель, Гринго, это тебя рассмешит
Мы выдаем панчлайны, а не промахиваемся, #SamCassell
Casseurs Flowters, блондин и толстый черный чешется
И мы переписываем историю, мне плевать на Карла Мартелла
"Бросьте им объедки, чтобы взбесить их
Но прежде, убейте их, разорвите их, вгоните в депрессию, уничтожьте их, прикончите их
Покажите им, что значит читать рэп, заставьте их жалеть о своем существовании
Чтобы они больше никогда не могли вымолвить ни одной дерьмовой фразы без колебаний"
Вот что творится у меня в голове перед каждым текстом
Как беда не приходит одна, на этот раз со мной Гринж
Доверьтесь нам, я веду стадо, я буду их палачом
Я буду их проводником, я буду их диктатором, пусть даже это будет стоить мне пары кусков кожи
Мы предлагаем им что-то новое
Мы заставляем их слететь с катушек типа: "Пожалуйста, положи этот нож"
Весь в блефе девять раз из десяти
Я бросаюсь живым факелом в твою публику, чтобы показать им, что они видят только огонь
Игра лжецов, мне нужно выйти из игры
Надоело видеть всех этих парижских сучек нюхающих, пока их носы не посинеют
Я в системе, как песчинка, нестабилен
Полон шуток, неудержим, порочен, как угол стола
Их тексты, полные рифм, как и их клипы, - пустырь
Если я влезаю в их фристайлы, то только чтобы крикнуть: "Да о чем ты говоришь?!
Заткнись, если это ради заезженных каламбуров, я лучше сожгу Scrabble"
Нужно ли им сделать пересадку, чтобы они увидели меня по-другому?
Я ничье место не занимал, я добавил стул
Я пришел с несколькими друзьями, я добавил скамейку
Вот что мы делаем сейчас, вот что разрывает твои барабанные перепонки
Я начал в своей комнате, я начал без плана
Я остался верен себе, я дрочу, как в свои пятнадцать
Если мне нужно объяснять тебе все просто, это потому, что ты слишком медленная
Если твой вырез доходит до пупка, значит, он слишком большой
Все эти рэперы-хипстеры вызывают желание поджечь секонд-хенд
Вернуться и помочиться на угли после трех бутылок виски
Шестнадцать смертельных строк, я проливаю слезу каждый раз, когда заканчиваю их
И потом, я рецидивирую *бип-бип* делает восемнадцать *бип-бип*
Черный свитер, черные джинсы, тон в тон
В отеле с двумя отвратительными лесбиянками, тунец на тунце
Я продвигаюсь, пешка за пешкой, я выдаю звук за звуком
Супер неэтилированный 82 в венах, #горение
Вывод: когда я пойду читать рэп перед Сатаной
Он позовет всех демонов, переведет на все языки
Он скажет им: "Что мы можем сделать с таким талантом?"
Они ответят: "Мы нашли тебе замену, этот парень бесподобен!"