Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saint Esprit (feat. Michel Bakenda)
Heiliger Geist (feat. Michel Bakenda)
Donne-moi
de
t'honorer
Gib
mir,
Dich
zu
ehren
Et
d'apprécier
ta
présence
Und
Deine
Gegenwart
wertzuschätzen
Afin
que
je
puisse
demeurer
(dans
ton
intimité)
Damit
ich
verweilen
kann
(in
Deiner
Innigkeit)
Donne-moi
de
t'honorer
Gib
mir,
Dich
zu
ehren
Et
d'apprécier
ta
présence
Und
Deine
Gegenwart
wertzuschätzen
Afin
que
je
puisse
demeurer
(dans
ton
intimité)
Damit
ich
verweilen
kann
(in
Deiner
Innigkeit)
Oui,
je
veux
demeurer
Ja,
ich
will
verweilen
Je
veux
demeurer
(dans
ton
intimité)
Ich
will
verweilen
(in
Deiner
Innigkeit)
Oh
je
veux
demeurer
Oh,
ich
will
verweilen
Je
veux
demeurer
(dans
ton
intimité)
Ich
will
verweilen
(in
Deiner
Innigkeit)
Oui,
je
veux
demeurer
Ja,
ich
will
verweilen
Je
veux
demeurer
(dans
ton
intimité)
oh-oh-oh
Ich
will
verweilen
(in
Deiner
Innigkeit)
oh-oh-oh
Oui,
je
veux
demeurer
Ja,
ich
will
verweilen
Je
veux
demeurer
(dans
ton
intimité)
Ich
will
verweilen
(in
Deiner
Innigkeit)
O-oh
Saint-Esprit
O-oh
Heiliger
Geist
(Garde
moi
près
de
toi)
(Halte
mich
nah
bei
Dir)
Ah-ah-ah
Saint-Esprit
Ah-ah-ah
Heiliger
Geist
(Je
suis
disponible
pour
toi)
(Ich
bin
verfügbar
für
Dich)
Huh-huh
Saint-Esprit
Huh-huh
Heiliger
Geist
(Garde
moi
près
de
toi)
(Halte
mich
nah
bei
Dir)
O-oh
Saint-Esprit
O-oh
Heiliger
Geist
(Je
suis
disponible
pour
toi)
(Ich
bin
verfügbar
für
Dich)
Na
ling'o
bokolela
nga
bolingo
na
ngaï
Ich
möchte,
dass
meine
Liebe
zu
Dir,
Heiliger
Geist,
unerschütterlich
bleibt.
Pona
yo
Molimo
Mosantu
e
ningana
te
eh
Dass
sie
unerschütterlich
ist.
Lakisa
nga
ko
linga
yo
koleka
lelo
Zeige
mir,
wie
ich
Dich
mehr
lieben
kann
als
heute
Naza
wa
yo
pona
seko
Molimo
Ich
gehöre
Dir
für
immer,
Geist
Molimo
Mosantu
sunga
nga
awa
Heiliger
Geist,
hilf
mir
hier
Ko
zala
na
yo
elongwa
nga
te
Bei
Dir
zu
sein,
verlässt
mich
nicht
Naza
n'o
posa
Ich
brauche
Dich
Moninga
ba
genoux
Freund
meiner
Knie
Moninga
losambo
Freund
des
Gebets
Moninga
na
Nzambé
Freund
Gottes
Yekolisa
nga
ko
linga
Nzamb'oyo
akela
nga
Lehre
mich,
den
Gott
zu
lieben,
der
mich
erschaffen
hat
Molimo'a
Nzambé
eh
Geist
Gottes,
oh
Na
linga
yo
ya
boye,
boye
te
oh-oh
oh
Ich
liebe
Dich
nicht
nur
so,
so
oh-oh
oh
Na
lingo
ya
bibebo
te
oh-oh
oh
Ich
liebe
nicht
mit
Hintergedanken,
oh-oh
oh
Sunga
nga
eh
nzala
na
ngaï
eza
na
rendez-vous
na
yo
awa
eh
Hilf
mir,
mein
Hunger
ist
auf
ein
Rendezvous
mit
Dir
hier
ausgerichtet
Molimo,
Molimo,
Molimo
Geist,
Geist,
Geist
Molimo
ya
Nzambé
Geist
Gottes
Posa
n'o
ezo
mata
ngaï
eh
(Molimo
posa
n'o
ezo
mata
ngaï
eh)
Meine
Sehnsucht
nach
Dir
wächst
(Geist,
meine
Sehnsucht
nach
Dir
wächst)
Naza
awa
kaka
pona
yo
(naza
awa
pona
yo)
Ich
bin
nur
für
Dich
hier
(Ich
bin
für
Dich
hier)
Remarquer
ata
ngaï
(naza
awa
kaka
pona
mona
yo
oh
Nimm
mich
wahr
(Ich
bin
nur
hier,
um
Dich
zu
sehen,
oh)
Molimo
oh
(posa
n'o
ezo
mata
ngaï
Geist
oh
(Meine
Sehnsucht
nach
Dir
wächst)
Molimo
na
Nzambé
Geist
Gottes
Molimo
Mosantu
(na
mona
ko
kita
ya
Messiyah)
Heiliger
Geist
(Ich
sehe
die
Ankunft
des
Messias)
Molimo
oh-oh
Mosantu
Geist
oh-oh,
Heiliger
Molimo
na
Nzambé
(Saint-Esprit
je
suis
là
pour
toi)
Geist
Gottes
(Heiliger
Geist,
ich
bin
für
Dich
da)
Naza
awa
po
o
mona
nga
(oh-oh-oh)
Ich
bin
hier,
damit
Du
mich
siehst
(oh-oh-oh)
Kamba
nga
Yaweh
Führe
mich,
Jahwe
Mema
nga
(na
mozindo
na
yo
Trage
mich
(in
Deine
Tiefen)
Yamba
nga
(mema
nga)
Nimm
mich
an
(Trage
mich)
Kamba
nga
(kamba
nga)
Führe
mich
(Führe
mich)
Mema
nga
eh
Trage
mich,
eh
Mema
nga
(na
mozindo
na
yo)
Trage
mich
(in
Deine
Tiefen)
Nako
koka
te
mosik
n'o
nazala
pené
ya
bolingo
Ich
werde
nicht
fähig
sein.
Ohne
Dich,
bin
ich
nahe
der
Liebe.
Na
bolingo
na
Nzambé
Der
Liebe
Gottes
Mema
nga
(na
mozindo
na
yo)
Trage
mich
(in
Deine
Tiefen)
Na
mozindo
na
yo
In
Deine
Tiefen
Kamba
nga
(yamba
nga)
Führe
mich
(Nimm
mich
an)
Mema
nga
(mema
nga)
Trage
mich
(Trage
mich)
Na
mozindo
na
yo
In
Deine
Tiefen
Molimo
oh
(Molimo
oh)
Geist
oh
(Geist
oh)
Posa
n'o
ezo
mata
nga
Meine
Sehnsucht
nach
Dir
wächst
Posa
n'o
ezo
mata
nga
Meine
Sehnsucht
nach
Dir
wächst
Molimo
oh,
naza
awa
po
o
mona
nga
Geist
oh,
ich
bin
hier,
damit
Du
mich
siehst
Posa
n'o
ezo
mata
nga
Meine
Sehnsucht
nach
Dir
wächst
Posa
n'o
ezo
mata
butu
pe
moyi
Meine
Sehnsucht
nach
Dir
wächst
Tag
und
Nacht
Posa
n'o
ezo
mata
nga
oyo
Meine
Sehnsucht
nach
Dir
wächst,
diese
hier
Na
lingaka
lingaka
yo
ko
leka
lobi
eh
Ich
liebe
Dich
mehr
als
gestern
Naza
na
posa
na
yo
Yaweh
naza
na
posa
na
yo
Ich
brauche
Dich,
Jahwe,
ich
brauche
Dich
Hier
na
nga
eza
surpris
na
amour
ya
aujourd'hui
na
nga
Mein
Gestern
ist
überrascht
von
meiner
heutigen
Liebe
Molimo
na
Nzambé
lobi
na
nga
ezl
kamwa
Geist
Gottes,
mein
Gestern
ist
erstaunt
Bolingo
na
nga
lelo
pona
yo
Molimo
Mosantu
Meine
heutige
Liebe
zu
Dir,
Heiliger
Geist
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cassi Kalala Tshimpi, Michel Bakenda
Альбом
Hosanna
дата релиза
17-12-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.