Midian Lima feat. Cassiane - 500 Graus (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Midian Lima feat. Cassiane - 500 Graus (Ao Vivo)




500 Graus (Ao Vivo)
500 degrés (en direct)
Olha, o glória a Deus hoje aqui
Regarde, la gloire de Dieu est ici aujourd'hui
É piscar o farol e buzinar, viu, irmão?
C'est le moment de faire clignoter les phares et de klaxonner, tu vois, mon frère?
Aleluia!
Alléluia!
Deixa Deus usar você
Laisse Dieu t'utiliser
Aleluia!
Alléluia!
Oh, glória a Deus!
Oh, gloire à Dieu!
Aleluia!
Alléluia!
Uma chuva diferente agora
Une pluie différente maintenant
Está se formando no céu, o que que é?
Se forme dans le ciel, qu'est-ce que c'est?
Temporal de bênção e poder
Un déluge de bénédictions et de puissance
Um calor tão glorioso invade toda igreja
Une chaleur si glorieuse envahit toute l'église
Tem igreja de Deus aqui, meu irmão?
Il y a l'église de Dieu ici, mon frère?
500 graus de puro fogo santo e poder
500 degrés de pur feu saint et de puissance
Pra fazer enfermidade desaparecer
Pour faire disparaître la maladie
Pra fazer o inimigo fugir de você
Pour faire fuir l'ennemi loin de toi
Uma nuvem de vitória está sobre a igreja
Un nuage de victoire est sur l'église
A previsão de Deus diz que vai chover
La prévision de Dieu dit qu'il va pleuvoir
Vai chover línguas estranhas por todos os lados
Il va pleuvoir des langues étranges de tous côtés
E desse temporal quero sair molhado
Et de ce déluge, je veux sortir trempé
Molhado e revestido por esse poder
Trempé et revêtu de ce pouvoir
Agora o impossível vai acontecer
Maintenant l'impossible va se produire
É a promessa de Deus (tá chovendo neste lugar)
C'est la promesse de Dieu (il pleut dans ce lieu)
O fogo vai descer por esse poder (uma chuva de poder)
Le feu va descendre par ce pouvoir (une pluie de puissance)
É a promessa de Deus, é a promessa de Deus
C'est la promesse de Dieu, c'est la promesse de Dieu
O fogo vai descer (deixa descer sobre você, meu irmão)
Le feu va descendre (laisse-le descendre sur toi, mon frère)
Por esse poder
Par ce pouvoir
começa a acontecer
Ça commence déjà à se produire
Debaixo dessa chuva posso contemplar, o quê?
Sous cette pluie, je peux contempler, quoi?
Glória e aleluia de
Gloire et alléluia de là-bas
Inundando os irmãos
Inondant les frères et sœurs
Com a bênção nas mãos
Avec la bénédiction entre leurs mains
Eu vejo milhares de anjos
Je vois des milliers d'anges
Vindo num imenso trovão (eita, forró)
Venir dans un immense tonnerre (whoa, forró)
Desse lado tem poder
De ce côté, il y a du pouvoir
Desse lado tem vitória
De ce côté, il y a la victoire
Aqui na frente tem irmãos
Ici devant, il y a des frères et sœurs
Sendo batizados
Qui se font baptiser
Oh, que presença boa! (E dando glória)
Oh, quelle belle présence! (Et ils donnent gloire)
Ali no meio o fogo cai
au milieu, le feu tombe
Toda enfermidade não resiste e sai
Toute maladie ne résiste pas et s'en va
Pelo santo nome de...
Par le saint nom de...
(Oh, Aleluia!) Eita, glória a Jesus!
(Oh, Alléluia!) Whoa, gloire à Jésus!
Uma chuva diferente agora
Une pluie différente maintenant
Está inundando esta igreja
Inonde cette église
Tem crente aqui, meu irmão?
Il y a des croyants ici, mon frère?
Temporal de bênção...
Un déluge de bénédictions...
Aleluia!
Alléluia!
Um calor tão glorioso está queimando o pecado
Une chaleur si glorieuse brûle le péché
Destruindo tudo que aflige você
Détruisant tout ce qui t'afflige
500 graus de puro fogo santo e poder
500 degrés de pur feu saint et de puissance
Pra fazer enfermidade desaparecer
Pour faire disparaître la maladie
Pra fazer o inimigo fugir de você
Pour faire fuir l'ennemi loin de toi
Uma nuvem de vitória continua na igreja
Un nuage de victoire est toujours sur l'église
A previsão de Deus diz que vai chover
La prévision de Dieu dit qu'il va pleuvoir
Vai chover
Il va pleuvoir
Vai chover (línguas estranhas por) todos os lados
Il va pleuvoir (des langues étranges de) tous côtés
Vai chover (e desse temporal)
Il va pleuvoir (et de ce déluge)
Você vai sair daqui molhado (quero sair molhado)
Tu vas sortir d'ici trempé (je veux sortir trempé)
Molhado e revestido por esse poder
Trempé et revêtu de ce pouvoir
Agora o impossível...
Maintenant l'impossible...
acontecendo o impossível aqui!
L'impossible se produit ici!
É a promessa de Deus (tá chovendo neste lugar)
C'est la promesse de Dieu (il pleut dans ce lieu)
O fogo vai descer (uma chuva de poder)
Le feu va descendre (une pluie de puissance)
Por esse poder, é poder, é poder!
Par ce pouvoir, c'est le pouvoir, c'est le pouvoir!
É a promessa de Deus
C'est la promesse de Dieu
O fogo vai descer por esse poder
Le feu va descendre par ce pouvoir
Agora é buzinando e piscando o farol, não é, não?
Maintenant, on klaxonne et on fait clignoter les phares, n'est-ce pas?
Oh, Midiã, agora, em nome de Jesus, vai
Oh, Midian, maintenant, au nom de Jésus, allez
Pisca o farol e buzina aí, meu irmão!
Fais clignoter tes phares et klaxonne, mon frère!
Adora com a gente, adora com a gente!
Adore avec nous, adore avec nous!
em cima!
Là-haut!
começa acontecer
Ça commence déjà à se produire
Debaixo dessa chuva posso contemplar
Sous cette pluie, je peux contempler
(Aleluia daqui)
(Alléluia d'ici)
Glória e aleluia de
Gloire et alléluia de là-bas
Inundando os irmãos
Inondant les frères et sœurs
Com a bênção nas mãos
Avec la bénédiction entre leurs mains
Vejo milhares de anjos
Je vois des milliers
Vindo num imenso
Venir dans un immense
Canta, pastor, ó', lá, ó'! (Trovão)
Chante, pasteur, oh, là, oh! (Tonnerre)
Desse lado tem poder
De ce côté, il y a du pouvoir
(Desse lado tem vitória)
(De ce côté, il y a la victoire)
Aqui na frente tem irmãos
Ici devant, il y a des frères et sœurs
Sendo batizados
Qui se font baptiser
É assim com a glória de Deus (dando glória)
C'est comme ça avec la gloire de Dieu (ils donnent gloire)
Ali no meio o fogo cai
au milieu, le feu tombe
(Toda enfermidade não resiste e sai)
(Toute maladie ne résiste pas et s'en va)
Pelo santo nome de Jesus
Par le saint nom de Jésus
Ali no meio!
au milieu!
Ali no meio o fogo cai
au milieu, le feu tombe
Toda enfermidade não resiste (e sai)
Toute maladie ne résiste pas (et s'en va)
Pelo santo nome de Jesus (ali no meio)
Par le saint nom de Jésus (là au milieu)
Ali no meio o fogo cai
au milieu, le feu tombe
Toda enfermidade não resiste e sai
Toute maladie ne résiste pas et s'en va
Pelo santo nome de Jesus (Jesus)
Par le saint nom de Jésus (Jésus)
Quem pode agora, ó', Midiã, pra a gente ver, né?
Qui le peut maintenant, oh, Midian, juste pour qu'on puisse voir, hein?
Quem cheio da glória de Deus
Ceux qui sont déjà remplis de la gloire de Dieu
ponha a mãozinha assim pra fora
Levez juste la main comme ça
E o motorista pisca o farol
Et les conducteurs, faites clignoter vos phares
Assim, a mãozinha fora, irmão?
Comme ça, la petite main dehors, hein, mon frère?
Porque essa música não é brincadeira, não, né?
Parce que cette chanson n'est pas une blague, hein?
Irmão, eu fico assim, né? Oh, glória!
Mon frère, je suis déjà comme ça, hein? Oh, gloire!
Ó', a mãozinha assim, vamo' lá!
Oh, la petite main comme ça, allons-y!
em cima comigo
Là-haut avec moi
começa acontecer
Ça commence déjà à se produire
Debaixo dessa chuva posso contemplar
Sous cette pluie, je peux contempler
Aleluia daqui
Alléluia d'ici
Glória e aleluia de
Gloire et alléluia de là-bas
Inundando os irmãos
Inondant les frères et sœurs
Com a bênção nas mãos
Avec la bénédiction entre leurs mains
Vejo milhares (de anjos), eita glória!
Je vois des milliers (d'anges), whoa gloire!
(Vindo num imenso trovão) pra lá, pra lá!
(Venir dans un immense tonnerre) par là, par là!
Desse lado tem poder
De ce côté, il y a du pouvoir
E desse lado tem vitória
Et de ce côté, il y a la victoire
Aqui na frente (tem irmãos) os carros, tem irmãos
Ici devant (il y a des frères et sœurs) les voitures, il y a des frères et sœurs
Sendo batizados, dando glória (eu creio)
Qui se font baptiser, en donnant gloire (je crois)
Ali no meio o fogo cai
au milieu, le feu tombe
Toda enfermidade não resiste e sai
Toute maladie ne résiste pas et s'en va
Pelo santo nome de Jesus (ali no meio)
Par le saint nom de Jésus (là au milieu)
Ali no meio o fogo cai
au milieu, le feu tombe
Toda enfermidade não resiste e sai
Toute maladie ne résiste pas et s'en va
Pelo santo nome de Jesus
Par le saint nom de Jésus
Pra finalizar com autoridade, vai!
Pour terminer avec autorité, allez!
Ali no meio o fogo cai
au milieu, le feu tombe
Toda enfermidade não resiste e sai
Toute maladie ne résiste pas et s'en va
Pelo Santo nome de Jesus (Jesus)
Par le saint nom de Jésus (Jésus)
500 graus de puro fogo santo e poder
500 degrés de pur feu saint et de puissance
Obrigado, Jesus!
Merci, Jésus!
Eita glória! (Obrigado, pastor!)
Whoa gloire! (Merci, pasteur!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.