Текст и перевод песни Cassiane - Cassiane - Minha Benção

Cassiane - Minha Benção

Oh aleluia
Deixa Deus usar você
Levanta sua mão e diga: Preciso de uma benção
(Preciso de uma benção)
Diga: Preciso de uma benção
(Preciso de uma benção)
Não vou desistir (não vou desistir)
Sem ela não vou sair daqui (sem ela não vou sair daqui)
Só saio quando o Senhor me tocar

A unção que despedaça o jugo
Está descendo sobre a tua vida aí, querido
E é hoje que eu profetizo que a benção já te alcançou
Aleluia

Já na alva luz...
Oh glória a Deus (do dia a raiar)
Lá estava a cena
Que me impressionou (aleluia)

Um anjo preso a Jacó
Que por sua benção lutou (jamais desistiu)
E jamais desistiu (jamais desistiu)

Não largava o anjo
(Ele muito insistiu)
Não sairia dali (o que?)
(Sem sua benção na mão)

De tanto ele insistir (o que aconteceu?)
O anjo lhe tocou
E abençoado ele foi

Preciso de uma benção, não vou desistir (diga)
(Sem ela eu não vou sair daqui)
Só saio quando o Senhor me tocar

Não posso mais ficar sem ti sentir (nada vai impedir)
(Nada vai impedir)
A unção de Deus sobre mim (você é profeta meu irmão, profetiza)

Preciso de uma benção não vou desistir
Sem ela eu não vou sair daqui (só depende de você)
Só saio quando o Senhor me tocar (só depende de você, quando o Senhor me tocar)

Não posso mais ficar sem ti sentir (nada vai impedir)
Nada vai impedir
A unção de Deus sobre mim

Aleluia
Não saia daqui sem a tua benção não, meu amado
Em nome de Jesus
Receba aí onde você estiver
A benção do Senhor

Não largava o anjo
Ele muito insistiu
Não sairia dali
(Sem sua benção na mão)

De tanto ele insistir (vai querido, vai)
O anjo lhe tocou (lhe tocou)
E abençoado ele foi (ele foi)

Preciso de uma benção não vou desistir (ele foi)
Sem ela eu não vou sair daqui (ele foi e você será)
Só saio quando o Senhor me tocar (e você será em nome de Jesus, oh aleluia)

Não posso mais ficar sem ti sentir (nada vai impedir)
Nada vai impedir (a unção de Deus)
A unção de Deus sobre mim (sobre a minha vida, sobre a tua vida hoje, levanta a mão)

Preciso de uma benção não vou desistir (receba, receba a cura)
Sem eu não vou sair daqui (receba a transformação, receba a libertação)
Só saio quando o Senhor me tocar (em nome de Jesus, oh glória a Deus)

Não posso mais ficar sem ti sentir (sem ti sentir, Senhor)
Nada vai impedir
A unção de Deus sobre mim (sobre mim, sobre a nossa vida Deus)
A unção de Deus sobre mim (aleluia, sobre mim, sobre mim)

Cassiane - Ma Bénédiction

Oh alléluia
Laisse Dieu t'utiliser
Lève ta main et dis : J'ai besoin d'une bénédiction
(J'ai besoin d'une bénédiction)
Dis : J'ai besoin d'une bénédiction
(J'ai besoin d'une bénédiction)
Je ne vais pas abandonner (je ne vais pas abandonner)
Sans elle, je ne partirai pas d'ici (sans elle, je ne partirai pas d'ici)
Je ne pars que lorsque le Seigneur me touchera

L'onction qui brise le joug
Descend sur ta vie là, mon cher
Et c'est aujourd'hui que je prophétise que la bénédiction t'a déjà atteint
Alléluia

Déjà à la lumière de l'aube...
Oh gloire à Dieu (du jour qui se lève)
Il y avait la scène
Qui m'a impressionné (alléluia)

Un ange attaché à Jacob
Qui a lutté pour sa bénédiction (n'a jamais abandonné)
Et n'a jamais abandonné (n'a jamais abandonné)

Il ne laissait pas l'ange
(Il a beaucoup insisté)
Il ne partirait pas de là (quoi ?)
(Sans sa bénédiction dans la main)

Parce qu'il a tellement insisté (qu'est-il arrivé ?)
L'ange l'a touché
Et il a été béni

J'ai besoin d'une bénédiction, je ne vais pas abandonner (dis)
(Sans elle, je ne partirai pas d'ici)
Je ne pars que lorsque le Seigneur me touchera

Je ne peux plus rester sans te sentir (rien ne m'empêchera)
(Rien ne m'empêchera)
L'onction de Dieu sur moi (tu es un prophète mon frère, prophétise)

J'ai besoin d'une bénédiction, je ne vais pas abandonner
Sans elle, je ne partirai pas d'ici (ça ne dépend que de toi)
Je ne pars que lorsque le Seigneur me touchera (ça ne dépend que de toi, lorsque le Seigneur me touchera)

Je ne peux plus rester sans te sentir (rien ne m'empêchera)
Rien ne m'empêchera
L'onction de Dieu sur moi

Alléluia
Ne pars pas d'ici sans ta bénédiction, mon amour
Au nom de Jésus
Reçois-la là où tu es
La bénédiction du Seigneur

Il ne laissait pas l'ange
Il a beaucoup insisté
Il ne partirait pas de là
(Sans sa bénédiction dans la main)

Parce qu'il a tellement insisté (vas-y, mon cher, vas-y)
L'ange l'a touché (l'a touché)
Et il a été béni (il a été)

J'ai besoin d'une bénédiction, je ne vais pas abandonner (il a été)
Sans elle, je ne partirai pas d'ici (il a été et tu seras)
Je ne pars que lorsque le Seigneur me touchera (et tu seras au nom de Jésus, oh alléluia)

Je ne peux plus rester sans te sentir (sans te sentir, Seigneur)
Rien ne m'empêchera (l'onction de Dieu)
L'onction de Dieu sur moi (sur ma vie, sur ta vie aujourd'hui, lève la main)

J'ai besoin d'une bénédiction, je ne vais pas abandonner (reçois, reçois la guérison)
Sans elle, je ne partirai pas d'ici (reçois la transformation, reçois la libération)
Je ne pars que lorsque le Seigneur me touchera (au nom de Jésus, oh gloire à Dieu)

Je ne peux plus rester sans te sentir (sans te sentir, Seigneur)
Rien ne m'empêchera
L'onction de Dieu sur moi (sur moi, sur notre vie Dieu)
L'onction de Dieu sur moi (alléluia, sur moi, sur moi)