Cassiane - Eis-me Aqui - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cassiane - Eis-me Aqui




Eis-me Aqui
Eis-me Aqui
Holy Spirit, come and fill me
Saint-Esprit, viens me remplir
Take your place, here I am
Prends ta place, me voici
Santo Espírito vem encher-me
Esprit Saint, viens remplir-moi
Faz a obra, eis-me aqui
Fais l'œuvre, me voici
Quero ser um instrumento usado em tuas mãos
Je veux être un instrument utilisé entre tes mains
Quero ser uma árvore para frutos produzir
Je veux être un arbre pour produire des fruits
Quero ser o sal da terra e a luz pra iluminar
Je veux être le sel de la terre et la lumière pour éclairer
Quero ver libertação atuar neste lugar
Je veux voir la libération agir en ce lieu
Então começa na minha vida
Alors commence dans ma vie
Eis-me aqui, Senhor, vem atuar
Me voici, Seigneur, viens agir
Toma o vaso, quebra e molda
Prends le vase, brise-le et façonne-le
Sou teu servo, eis-me aqui
Je suis ton serviteur, me voici
Santo Espírito, vem encher-me
Esprit Saint, viens me remplir
Faz a obra, eis-me aqui
Fais l'œuvre, me voici
Santo Espírito, vem encher-me
Esprit Saint, viens me remplir
Faz a obra, eis-me aqui
Fais l'œuvre, me voici
Oh Senhor, estou em tuas mãos
Oh Seigneur, je suis entre tes mains
Vem me encher, teu servo está aqui
Viens me remplir, ton serviteur est ici
Toma o vaso, quebra e molda (toma o vaso)
Prends le vase, brise-le et façonne-le (prends le vase)
Sou teu servo, eis-me aqui
Je suis ton serviteur, me voici
Santo Espírito, vem encher-me
Esprit Saint, viens me remplir
Faz a obra, eis-me aqui
Fais l'œuvre, me voici
Santo Espírito, vem encher-me
Esprit Saint, viens me remplir
Faz a obra, eis-me aqui
Fais l'œuvre, me voici
Diga assim, quero ser um instrumento
Dis ainsi, je veux être un instrument
(Quero ser um instrumento)
(Je veux être un instrument)
Usado em tuas mãos (usado em tuas mãos)
Utilisé entre tes mains (utilisé entre tes mains)
Quero ser uma árvore (quero ser uma árvore)
Je veux être un arbre (je veux être un arbre)
Para frutos produzir (para frutos produzir)
Pour produire des fruits (pour produire des fruits)
Quero ser o sal da terra (quero ser o sal da terra)
Je veux être le sel de la terre (je veux être le sel de la terre)
E a luz pra iluminar (e a luz pra iluminar)
Et la lumière pour éclairer (et la lumière pour éclairer)
Quero ver libertação (quero ver libertação)
Je veux voir la libération (je veux voir la libération)
Atuar neste lugar (atuar neste lugar) cante assim
Agir en ce lieu (agir en ce lieu) chante ainsi
Então começa na minha vida
Alors commence dans ma vie
Eis-me aqui, Senhor, vem atuar
Me voici, Seigneur, viens agir
Toma o vaso, quebra e molda
Prends le vase, brise-le et façonne-le
Sou teu servo, eis-me aqui
Je suis ton serviteur, me voici
Santo Espírito, vem encher-me
Esprit Saint, viens me remplir
Faz a obra, eis-me aqui
Fais l'œuvre, me voici
Santo Espírito, vem encher-me
Esprit Saint, viens me remplir
Faz a obra (eis-me aqui)
Fais l'œuvre (me voici)
Eis-me aqui, Senhor
Me voici, Seigneur





Авторы: Alexandre Rezende Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.