Текст и перевод песни Cassiane - Faz-me viver outra vez

Faz-me viver outra vez

Deus, olha para mim
Os meus ossos já se secaram
A minha esperança se foi
Meus pés cansados estão
De tanto caminhar no deserto
Preciso de um milagre, vem me resgatar
Junta os ossos e restaura a minh'alma
Que cansada se abateu
E deixou a esperança morrer
Vem abrir a sepultura, ressuscita os meus sonhos
E faz viver outra vez um exercito de unção de Deus
Sobre mim agora vem derrama o Teu poder
Muda a minha história, vem com força me cingir
Faz de mim soldado forte e pronto a combater
Que não teme o mal mas que segue em frente na batalha pra vencer
Faz de mim agora um profeta das nações
Vou profetizar, vou profetizar
Até eu ver o Teu milagre
Junta os ossos e restaura a minh'alma
Que cansada se abateu
E deixou a esperança morrer
Vem abrir a sepultura ressuscita os meus sonhos
E faz viver outra vez um exercito de unção de Deus
Sobre mim agora vem derrama o Teu poder
Muda a minha história, vem com força me cingir
Faz de mim soldado forte e pronto a combater
Que não teme o mal mas que segue em frente na batalha pra vencer
Faz de mim agora um profeta das nações
Vou profetizar, vou profetizar
Até eu ver o Teu milagre, Senhor
Sobre mim, sobre mim, sobre mim
Sobre mim agora vem derrama o Teu poder
Muda a minha história, vem com força me cingir
Faz de mim soldado forte e pronto a combater
Que não teme o mal mas que segue em frente na batalha pra vencer
Faz de mim agora um profeta das nações
Vou profetizar, vou profetizar
Até eu ver o Teu milagre, Senhor
Faz de mim agora um profeta das nações
Vou profetizar, vou profetizar
Até eu ver o Teu milagre
Vou profetizar (vou profetizar)
Vou profetizar (vou profetizar)
Até eu ver o Teu milagre, Senhor (vou profetizar)

Fais-moi vivre à nouveau

Mon Dieu, regarde-moi
Mes os sont déjà secs
Mon espoir est parti
Mes pieds fatigués sont
De tant marcher dans le désert
J'ai besoin d'un miracle, viens me sauver
Rejoins les os et restaure mon âme
Qui s'est effondrée de fatigue
Et a laissé l'espoir mourir
Viens ouvrir la tombe, ressuscite mes rêves
Et fais revivre à nouveau une armée d'onction de Dieu
Sur moi maintenant, viens répandre ton pouvoir
Change mon histoire, viens avec force me ceindre
Fais de moi un soldat fort et prêt à combattre
Qui ne craint pas le mal mais qui va de l'avant dans la bataille pour vaincre
Fais de moi maintenant une prophète des nations
Je vais prophétiser, je vais prophétiser
Jusqu'à ce que je voie ton miracle
Rejoins les os et restaure mon âme
Qui s'est effondrée de fatigue
Et a laissé l'espoir mourir
Viens ouvrir la tombe, ressuscite mes rêves
Et fais revivre à nouveau une armée d'onction de Dieu
Sur moi maintenant, viens répandre ton pouvoir
Change mon histoire, viens avec force me ceindre
Fais de moi un soldat fort et prêt à combattre
Qui ne craint pas le mal mais qui va de l'avant dans la bataille pour vaincre
Fais de moi maintenant une prophète des nations
Je vais prophétiser, je vais prophétiser
Jusqu'à ce que je voie ton miracle, Seigneur
Sur moi, sur moi, sur moi
Sur moi maintenant, viens répandre ton pouvoir
Change mon histoire, viens avec force me ceindre
Fais de moi un soldat fort et prêt à combattre
Qui ne craint pas le mal mais qui va de l'avant dans la bataille pour vaincre
Fais de moi maintenant une prophète des nations
Je vais prophétiser, je vais prophétiser
Jusqu'à ce que je voie ton miracle, Seigneur
Fais de moi maintenant une prophète des nations
Je vais prophétiser, je vais prophétiser
Jusqu'à ce que je voie ton miracle
Je vais prophétiser (je vais prophétiser)
Je vais prophétiser (je vais prophétiser)
Jusqu'à ce que je voie ton miracle, Seigneur (je vais prophétiser)