Текст и перевод песни Cassiane - Feridas de Um Soldado

Feridas de Um Soldado

Há vazios que só Deus preenche
Há lágrimas que só Ele entende
Há feridas que só Deus tem poder pra curar
São feridas de uma alma
Você diz: Senhor, por que não muda esse cenário?
Parece que quanto mais eu estou lutando
Mais o vento sopra ao contrário
Está difícil
Muda as circunstâncias que eu vivo
Eu luto mas sou soldado ferido
Inumeráveis são meus inimigos
Deus diz: Eu pego as feridas de um soldado
Transformo em experiências e legado
Confia em mim e me deixe agir
Eu posso restaurar a tua vida
Por mais que as circunstâncias seja a tua inimiga
A última palavra é a que vem de cima
Mantenha a calma e confia
Eu posso restaurar a tua vida
Eu pego o soldado ferido no chão
E ponho um troféu na palma de suas mãos
Eu vou mudar a tua vida
Você e eu somos maioria
Deus diz: Eu pego as feridas de um soldado
Transformo em experiências e legado
Confia em mim e me deixe agir
Eu posso restaurar a tua vida
Por mais que as circunstâncias seja a tua inimiga
A última palavra é a que vem de cima
Mantenha a calma e confia
Eu posso restaurar a tua vida
Eu pego o soldado ferido no chão
E ponho um troféu na palma de suas mãos
Eu vou mudar a tua vida
Eu posso restaurar a tua vida
Por mais que as circunstâncias seja a tua inimiga
A última palavra é a que vem de cima
Mantenha a calma e confia
Eu posso restaurar a tua vida
Eu pego o soldado ferido no chão
E ponho um troféu na palma de suas mãos
Eu vou mudar a tua vida
Você e eu somos maioria

Les Blessures D'un Soldat

Il y a des vides que seul Dieu peut combler
Il y a des larmes que seul Lui comprend
Il y a des blessures que seul Dieu a le pouvoir de guérir
Ce sont les blessures d'une âme
Tu dis : Seigneur, pourquoi ne changes-tu pas ce scénario ?
Il semble que plus je lutte
Plus le vent souffle à l'envers
C'est difficile
Change les circonstances dans lesquelles je vis
Je me bats mais je suis un soldat blessé
Mes ennemis sont innombrables
Dieu dit : Je prends les blessures d'un soldat
Je les transforme en expériences et en héritage
Fais-moi confiance et laisse-moi agir
Je peux restaurer ta vie
Même si les circonstances sont ton ennemie
Le dernier mot est celui qui vient d'en haut
Reste calme et fais-moi confiance
Je peux restaurer ta vie
Je prends le soldat blessé à terre
Et je mets un trophée dans la paume de ses mains
Je vais changer ta vie
Toi et moi, nous sommes la majorité
Dieu dit : Je prends les blessures d'un soldat
Je les transforme en expériences et en héritage
Fais-moi confiance et laisse-moi agir
Je peux restaurer ta vie
Même si les circonstances sont ton ennemie
Le dernier mot est celui qui vient d'en haut
Reste calme et fais-moi confiance
Je peux restaurer ta vie
Je prends le soldat blessé à terre
Et je mets un trophée dans la paume de ses mains
Je vais changer ta vie
Je peux restaurer ta vie
Même si les circonstances sont ton ennemie
Le dernier mot est celui qui vient d'en haut
Reste calme et fais-moi confiance
Je peux restaurer ta vie
Je prends le soldat blessé à terre
Et je mets un trophée dans la paume de ses mains
Je vais changer ta vie
Toi et moi, nous sommes la majorité