Текст и перевод песни Cassiane - Medley - Hino da Vitória / Recompensa

Medley - Hino da Vitória / Recompensa

Quem é o Homem que teve o poder de andar sobre o mar?
Quem é Ele que pode fazer o mar se calar?
No momento em que a tempestade vier te afogar
Ele vem com toda autoridade e manda acalmar
Quem é o Homem que teve o poder de fazer Israel
Caminhar por entre as águas do Mar Vermelho?
Fez caminho no meio do mar
Para o povo de Israel passar
Do outro lado, com os pés enxutos, puderam cantar
O hino da vitória
Quando estiver frente ao mar
E não puder atravessar
Chame este Homem com fé
Só Ele abre o mar
Não tenha medo, irmão
Se atrás vem Faraó
Deus vai te atravessar
E você vai entoar
O hino da vitória
Toda vez que o Mar Vermelho tiver que passar
Chame logo este Homem para te ajudar
É nas horas mais difíceis que Ele mais te vê
Pode chamar este Homem, que Ele tem poder
Se passares pelo fogo, não vai te queimar
Se nas águas tu passares, não vão te afogar
Faça como Israel, que o mar atravessou
E, no nome do Senhor, um hino de vitória
Do outro lado cantou
Quando estiver frente ao mar
E não puder atravessar
Chame este Homem com fé
Só Ele abre o mar
Não tenha medo, irmão
Se atrás vem Faraó
Deus vai te atravessar
E você vai entoar
O hino da vitória
Toda vez que o Mar Vermelho tiver que passar
Chame logo este Homem para te ajudar
É nas horas mais difíceis que Ele mais te vê
Pode chamar este Homem, que Ele tem poder
Se passares pelo fogo, não vai te queimar
Se nas águas tu passares, não vão te afogar
Faça como Israel, que o mar atravessou
E, no nome do Senhor, um hino de vitória
Do outro lado cantou
Do outro lado cantou (Do outro lado cantou)
Do outro lado cantou (Do outro lado cantou)
A obra do Senhor
Ninguém pode parar
Pois a porta que Ele abre
Homem não pode fechar
Por amor ao Seu nome
Muitos sofreram perseguições
Foram levados para o fogo
Lançados na cova dos leões
Mas Deus sempre levanta
Servos que não têm medo
Pois estão em oração
Mesmo sendo perseguidos
Não negaram ao seu Deus
Deus protege sempre os filhos Seus
Se é Deus quem abre a porta
Ninguém pode fechar
Se te perseguem, não temas
Isto logo vai passar
Deus vai te guardar (Ele guarda você, Ele guarda você)
Pois quem está com você
É mais forte que o mal
Não pare agora porque já está perto o final
Deus por você vai lutar
Se te perseguem, vão ser perseguidos
Não adianta lutar contra os ungidos
Até no fogo, Ele entra com a gente
Também na cova dos leões está presente
Quem sofre por amor de Deus nunca padece
Porque Deus sempre dá o escape e fortalece
E, quando morre, vai direto para a Glória
A recompensa é a coroa de vitória
Nada vai calar a voz
Nada pode parar nem deter o povo de Deus
Porque Deus envia anjos para nos guardar
E o que promete Deus cumpre, não vai falhar
E a porta que Ele abre, homem não pode fechar

Попурри - Гимн Победы / Награда

Кто тот Человек, что имел власть ходить по морю?
Кто Он, тот, кто может заставить море умолкнуть?
В тот миг, когда буря готова тебя поглотить,
Он приходит со всей властью и повелевает ей стихнуть.
Кто тот Человек, что имел власть провести Израиль
Посреди вод Красного моря?
Он проложил путь среди моря,
Чтобы народ Израиля прошел.
На другом берегу, с сухими ногами, они смогли петь
Гимн победы.
Когда ты окажешься перед морем
И не сможешь пройти,
Призови этого Человека с верой,
Только Он может разделить море.
Не бойся, брат мой,
Если позади тебя фараон,
Бог проведет тебя,
И ты воспоешь
Гимн победы.
Каждый раз, когда тебе придется пройти через Красное море,
Призови этого Человека, чтобы Он помог тебе.
В самые трудные часы Он видит тебя лучше всего.
Можешь призвать этого Человека, у Него есть сила.
Если пройдешь через огонь, он тебя не сожжет,
Если пройдешь через воды, они тебя не поглотят.
Поступи, как Израиль, который прошел через море,
И во имя Господа, гимн победы
На другом берегу воспой.
Когда ты окажешься перед морем
И не сможешь пройти,
Призови этого Человека с верой,
Только Он может разделить море.
Не бойся, брат мой,
Если позади тебя фараон,
Бог проведет тебя,
И ты воспоешь
Гимн победы.
Каждый раз, когда тебе придется пройти через Красное море,
Призови этого Человека, чтобы Он помог тебе.
В самые трудные часы Он видит тебя лучше всего.
Можешь призвать этого Человека, у Него есть сила.
Если пройдешь через огонь, он тебя не сожжет,
Если пройдешь через воды, они тебя не поглотят.
Поступи, как Израиль, который прошел через море,
И во имя Господа, гимн победы
На другом берегу воспой.
На другом берегу воспой (На другом берегу воспой)
На другом берегу воспой (На другом берегу воспой)
Деяния Господа
Никто не может остановить,
Ведь дверь, которую Он открывает,
Человек не может закрыть.
Ради любви к Его имени
Многие претерпели гонения,
Были брошены в огонь,
Брошены в ров со львами.
Но Бог всегда поднимает
Слуг, которые не знают страха,
Ибо они в молитве.
Даже будучи гонимыми,
Они не отреклись от своего Бога.
Бог всегда защищает Своих детей.
Если Бог открывает дверь,
Никто не может ее закрыть.
Если тебя преследуют, не бойся,
Это скоро пройдет.
Бог будет хранить тебя (Он хранит тебя, Он хранит тебя).
Ведь тот, кто с тобой,
Сильнее зла.
Не останавливайся сейчас, потому что финал уже близок.
Бог будет сражаться за тебя.
Если тебя преследуют, они сами будут преследуемы.
Бессмысленно бороться против помазанников Божьих.
Даже в огне Он входит с нами,
Также и в рву со львами Он присутствует.
Кто страдает ради любви к Богу, никогда не страдает по-настоящему,
Потому что Бог всегда дает выход и укрепляет.
И, когда умирает, идет прямо в Славу.
Награда - венец победы.
Ничто не заставит умолкнуть голос,
Ничто не может остановить или задержать народ Божий,
Потому что Бог посылает ангелов, чтобы охранять нас.
И то, что обещает Бог, исполнится, Он не подведет.
И дверь, которую Он открывает, человек не может закрыть.