Текст и перевод песни Cassiane - Memorial de Deus
Já
me
acostumei
com
oásis
no
deserto
Je
me
suis
habituée
aux
oasis
dans
le
désert
Mas
quando
parece
que
estás
longe
E
aí
que
estás
perto
Depois
de
tanto
tempo
andando
ao
Teu
lado
Meu
Senhor
eu
pude
aprender
Mais
quand
il
semble
que
tu
sois
loin
Et
là,
tu
es
près
Après
tant
de
temps
à
marcher
à
tes
côtés,
Mon
Seigneur,
j'ai
pu
apprendre
Que
a
adoração
é
um
alimento
pra
sobreviver...
Que
l'adoration
est
un
aliment
pour
survivre...
No
deserto
onde
os
dias
são
mais
quentes
E
as
noites
são
mais
frias
Dans
le
désert
où
les
jours
sont
plus
chauds
Et
les
nuits
sont
plus
froides
Sem
a
Tua
graça
eu
não
suportaria
Sans
ta
grâce,
je
ne
pourrais
pas
supporter
Eu
que
já
provei
água
da
fenda
da
rocha
Moi
qui
ai
déjà
goûté
l'eau
de
la
fente
du
rocher
Já
vi
o
mar
se
abrir
e
tive
que
fechar
a
cova
J'ai
vu
la
mer
s'ouvrir
et
j'ai
dû
refermer
la
tombe
Dos
que
andavam
junto
a
mim
pra
chegar
até
aqui
Como
um
memorial
de
Deus
De
ceux
qui
marchaient
avec
moi
pour
arriver
jusqu'ici
Comme
un
mémorial
de
Dieu
E
pisar
a
planta
dos
meus
pés
na
terra
Que
Ele
me
deu...
Et
pour
que
la
plante
de
mes
pieds
marche
sur
la
terre
Qu'Il
m'a
donnée...
Que
Ele
me
deu...
Qu'Il
m'a
donnée...
(4x
coro)
(4x
chœur)
Acabou...
O
tempo
de
sofrer
Chegou...
O
tempo
de
cantar
O
deserto
ficou
pra
trás
A
ordem
é
celebrar...
C'est
fini...
Le
temps
de
souffrir
est
arrivé...
Le
temps
de
chanter
Le
désert
est
resté
derrière
L'ordre
est
de
célébrer...
Estou
debaixo
da
nuvem
da
glória
de
Deus
A
vitória
Ele
já
me
deu
Ninguém
pode
calar
a
minha
voz
Je
suis
sous
le
nuage
de
la
gloire
de
Dieu
La
victoire
qu'Il
m'a
déjà
donnée
Personne
ne
peut
faire
taire
ma
voix
Estou
debaixo
da
nuvem
da
glória
de
Deus
Eu
posso
me
alegrar,
posso
celebrar.
(2x
coro)
Je
suis
sous
le
nuage
de
la
gloire
de
Dieu
Je
peux
me
réjouir,
je
peux
célébrer.
(2x
chœur)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.