Текст и перевод песни Cassiane - Não Negue a Jesus

Não Negue a Jesus

Você diz que o coração não aguenta mais...
E olhando no relógio, marca a hora de parar
O seu corpo está cansado de tanto caminhar
Numa estrada que é tão longa
E difícil de andar...
Mas eu quero te dizer
Que acima de você
Há um Deus que tudo pode, tudo vê
É Ele quem determina a hora de parar
É Ele quem manda seus anjos para te guardar
Se na cova dos leões tiveres que entrar
Olhe para o seu lado que Deus lá está
Se a fornalha está aquecida e querem te jogar
Não duvide o quarto homem vai te ajudar
Se pedirem sua cabeça por Deus não negar
Olhe para o céu e veja os anjos a voar
Jesus Cristo levantando do seu trono branco
Inclinando sua cabeça pra poder te ouvir...
Você olhando pra todos os lados...
O inimigo pensa que venceu...
Então respira fundo ajoelhado...
Com lágrimas nos olhos, você diz assim...
Não nego a Jesus
Não nego a Jesus
Não nego a Jesus
E uma festa no céu vai acontecer
Jesus de braços abertos esperando você
Não negue a Jesus
Não negue a Jesus
Ele é a força que te faz vencer
Na palma de suas mãos ele leva você
Se na cova dos leões tiveres que entrar
Olhe para o seu lado que Deus lá está
Se a fornalha está aquecida e querem te jogar
Não duvide o quarto homem vai te ajudar
Se pedirem sua cabeça por Deus não negar
Olhe para o céu e veja os anjos a voar
Jesus Cristo levantando do seu trono branco
Inclinando sua cabeça pra poder te ouvir...
Não nego a Jesus
Não negue
Não nego a Jesus
Não, não
Não negue
Não negue a Jesus
Não negue a Jesus
Não negue a Jesus
E uma festa no céu vai acontecer
Jesus de braços abertos esperando você
Não negue a Jesus
Não negue a Jesus
Ele é a força que te faz vencer
Na palma de suas mãos ele leva você
Não negue a Jesus

Ne renie pas Jésus

Tu dis que ton cœur n’en peut plus…
Et en regardant l’horloge, tu marques l’heure d’arrêter
Ton corps est fatigué de tant marcher
Sur un chemin qui est si long
Et difficile à parcourir…
Mais je veux te dire
Qu’au-dessus de toi
Il y a un Dieu qui peut tout, qui voit tout
C’est lui qui détermine l’heure de s’arrêter
C’est lui qui envoie ses anges pour te protéger
Si tu dois entrer dans la fosse aux lions
Regarde à tes côtés, Dieu est là
Si la fournaise est chauffée et qu’ils veulent te jeter dedans
Ne doute pas, le quatrième homme viendra t’aider
Si on te demande ta tête pour ne pas renier Dieu
Regarde le ciel et vois les anges voler
Jésus-Christ se lève de son trône blanc
Inclinant sa tête pour pouvoir t’entendre…
Tu regardes de tous les côtés…
L’ennemi pense qu’il a gagné…
Alors respire profondément, agenouille-toi…
Avec des larmes aux yeux, tu dis ainsi…
Je ne renie pas Jésus
Je ne renie pas Jésus
Je ne renie pas Jésus
Et une fête au ciel aura lieu
Jésus, les bras ouverts, t’attend
Ne renie pas Jésus
Ne renie pas Jésus
Il est la force qui te fait gagner
Dans la paume de ses mains, il te guide
Si tu dois entrer dans la fosse aux lions
Regarde à tes côtés, Dieu est là
Si la fournaise est chauffée et qu’ils veulent te jeter dedans
Ne doute pas, le quatrième homme viendra t’aider
Si on te demande ta tête pour ne pas renier Dieu
Regarde le ciel et vois les anges voler
Jésus-Christ se lève de son trône blanc
Inclinant sa tête pour pouvoir t’entendre…
Je ne renie pas Jésus
Ne renie pas
Je ne renie pas Jésus
Non, non
Ne renie pas
Ne renie pas Jésus
Ne renie pas Jésus
Ne renie pas Jésus
Et une fête au ciel aura lieu
Jésus, les bras ouverts, t’attend
Ne renie pas Jésus
Ne renie pas Jésus
Il est la force qui te fait gagner
Dans la paume de ses mains, il te guide
Ne renie pas Jésus