Текст и перевод песни Cassiane - Oração de Verdade

Oração de Verdade

Oração não é um monte de palavras
Ou só um tempo de fala onde falo pra Deus
Oração não é uma lista de pedidos
Onde exponho os meus sonhos
Envolvendo só o meu eu
Oração não é só um grito no espaço
Onde alguém ajoelhado reivindica o que é seu
Oração vai muito além de tudo isso
É um acesso no infinito que Jesus me deu
Oração é uma porta que se abre
Lá dentro da eternidade na sala de Deus
Oração é um mapa do tesouro
Que revela no profundo os segredos do céu
Oração é acesso no céu permitido
Mas, se eu não tiver entendido
Entrar lá não posso
Oração é uma chave só de filho
E por isso ela começa assim
Pai nosso
Pai nosso que estais nos céus
Santo é o Teu nome
Venha a nós o Teu reino
Seja feita a Tua vontade
Aqui na Terra como ela é
No céu
E por isso eu oro, choro e adoro
E quanto mais eu oro, mais morre o meu eu
Eu sou só humano, vivo nesse plano
Mas, recebi poder para acessar o céu
E por isso eu oro e salto de alegria
E quanto mais eu oro, menos quero pedir
Porque só orando eu percebo
Que minha necessidade é ficar aqui
Em Tua presença
Em Tua presença
Em Tua presença
Á Tua presença
Oração é uma porta que se abre
Lá dentro da eternidade na sala de Deus
Oração é um mapa do tesouro
Que revela no profundo os segredos do céu
Oração é acesso no céu permitido
Mas, se eu não tiver entendido
Entrar lá não posso
Oração é uma chave só de filho
E por isso ela começa assim
Pai nosso
Pai nosso que estais nos céus
Santo é o Teu nome
Venha a nós o Teu reino
Seja feita Tua vontade
Aqui na Terra como ela é
No céu
E por isso eu oro, choro e adoro
E quanto mais eu oro, mais morre o meu eu
Eu sou só humano, vivo nesse plano
Mas, recebi poder para acessar o céu
E por isso eu oro e salto de alegria
E quanto mais eu oro, menos quero pedir
Porque só orando eu percebo
Que minha necessidade é ficar aqui
Em Tua presença
Em Tua presença
Em Tua presença
Á Tua presença
Em Tua presença (Em Tua presença)
Em Tua presença (Em Tua presença)
Em Tua presença (Meu Senhor)
Á Tua Presença

Истинная Молитва

Молитва — это не просто набор слов
Или просто время разговора, где я говорю с Богом
Молитва — это не список желаний
Где я излагаю свои мечты
Думая только о себе
Молитва — это не просто крик в пустоту
Где кто-то на коленях требует своего
Молитва выходит далеко за рамки всего этого
Это доступ к бесконечности, который дал мне Иисус
Молитва — это дверь, которая открывается
Там, в вечности, в чертогах Бога
Молитва — это карта сокровищ
Которая раскрывает в глубине тайны небес
Молитва — это разрешенный доступ на небеса
Но если я не поняла
Войти туда я не могу
Молитва — это ключ только для детей
И поэтому она начинается так
Отче наш
Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое
Да приидет Царствие Твое
Да будет воля Твоя
И на земле, как на
небе
И поэтому я молюсь, плачу и поклоняюсь
И чем больше я молюсь, тем больше умирает мое "я"
Я всего лишь человек, живу на этом свете
Но я получила силу, чтобы достичь небес
И поэтому я молюсь и прыгаю от радости
И чем больше я молюсь, тем меньше я хочу просить
Потому что только молясь, я понимаю
Что моя потребность — быть здесь
В Твоем присутствии
В Твоем присутствии
В Твоем присутствии
В Твоем присутствии
Молитва — это дверь, которая открывается
Там, в вечности, в чертогах Бога
Молитва — это карта сокровищ
Которая раскрывает в глубине тайны небес
Молитва — это разрешенный доступ на небеса
Но если я не поняла
Войти туда я не могу
Молитва — это ключ только для детей
И поэтому она начинается так
Отче наш
Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое
Да приидет Царствие Твое
Да будет воля Твоя
И на земле, как на
небе
И поэтому я молюсь, плачу и поклоняюсь
И чем больше я молюсь, тем больше умирает мое "я"
Я всего лишь человек, живу на этом свете
Но я получила силу, чтобы достичь небес
И поэтому я молюсь и прыгаю от радости
И чем больше я молюсь, тем меньше я хочу просить
Потому что только молясь, я понимаю
Что моя потребность — быть здесь
В Твоем присутствии
В Твоем присутствии
В Твоем присутствии
В Твоем присутствии
В Твоем присутствии (В Твоем присутствии)
В Твоем присутствии (В Твоем присутствии)
В Твоем присутствии (Господь мой)
В Твоем присутствии