Текст и перевод песни Cassiano Cacique - Eu Vou pro Baile
Eu Vou pro Baile
I'm Going to the Ball
Tome
cuidado
a
cada
passo
pra
não
se
atropelar
Take
care
on
every
step,
so
as
not
to
trip
A
cabeça
vai
pra
cima
e
o
corpo
vai
errar
Head
up
high
and
body
moving
Não
discuta
agonia,
melhor
se
calar
Don't
argue,
it's
better
to
keep
quiet
Respira
a
calmaria
e
se
apreparar
Breathe
in
the
peace
and
get
ready
Ajustando
a
sintonia
pra
não
mais
falhar
Adjusting
the
groove
so
as
not
to
fail
Afrouxando
a
braguilha
pra
não
se
apertar
Loosening
the
belt
so
as
not
to
be
tight
Vista-se
como
se
a
vida
fosse
começar
Dress
as
if
life
were
just
beginning
Beba
toda
alegria
que
se
apresentar
Drink
in
all
the
joy
that
comes
your
way
Eu
vou
pro
baile
I'm
going
to
the
ball
Lavar
a
alma
e
amar
alguém
To
wash
my
soul
and
love
someone
Você
ficou
e
hoje
eu
tô
além
You
stayed,
and
today
I'm
beyond
Não
quero
ser
contatinho
de
ninguém
I
don't
want
to
be
a
booty
call
for
anyone
Que
não
me
faça
feliz
Who
doesn't
make
me
happy
Eu
vou
pro
baile
I'm
going
to
the
ball
Lavar
a
alma
e
amar
alguém
To
wash
my
soul
and
love
someone
Você
ficou
e
hoje
eu
tô
além
You
stayed,
and
today
I'm
beyond
Não
quero
ser
contatinho
de
ninguém
I
don't
want
to
be
a
booty
call
for
anyone
Que
não
me
faça
feliz
Who
doesn't
make
me
happy
Nada
como
a
fumaça
nas
pedras
Nothing
like
the
smoke
on
the
rocks
Onde
bate
as
águas
claras
de
Camburi
Where
the
clear
waters
of
Camburi
beat
A
praia
é
logo
ali
The
beach
is
right
over
there
De
longe
onde
se
avista
um
portal
From
afar,
where
you
can
see
a
portal
Um
lindo
raio
riscando
o
canal
A
beautiful
ray
crossing
the
channel
A
três
da
tarde
querendo
se
despedir
At
three
in
the
afternoon,
wanting
to
say
goodbye
E
o
pôr
do
sol
não
tem
fim
And
the
sunset
is
endless
Eu
vou
pro
baile
I'm
going
to
the
ball
Lavar
a
alma
e
amar
alguém
To
wash
my
soul
and
love
someone
Você
ficou
e
hoje
eu
tô
além
You
stayed,
and
today
I'm
beyond
Não
quero
ser
contatinho
de
ninguém
I
don't
want
to
be
a
booty
call
for
anyone
Que
não
me
faça
feliz
Who
doesn't
make
me
happy
Eu
vou
pro
baile
I'm
going
to
the
ball
Lavar
a
alma
e
amar
alguém
To
wash
my
soul
and
love
someone
Você
ficou
e
hoje
eu
tô
além
You
stayed,
and
today
I'm
beyond
Não
quero
ser
contatinho
de
ninguém
I
don't
want
to
be
a
booty
call
for
anyone
Que
não
me
faça
feliz
Who
doesn't
make
me
happy
Eu
vou
pro
baile
I'm
going
to
the
ball
Lavar
a
alma
e
amar
alguém
To
wash
my
soul
and
love
someone
Você
ficou
e
hoje
eu
tô
além
You
stayed,
and
today
I'm
beyond
Não
quero
ser
contatinho
de
ninguém
I
don't
want
to
be
a
booty
call
for
anyone
Que
não
me
faça
feliz
Who
doesn't
make
me
happy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.