Текст и перевод песни Cassiano Menke - Deus Se Importa

Deus Se Importa

O Pai amou o mundo pela vida de Jesus
Todos os limites transpassou naquela cruz
Se hoje os problemas não te deixam caminhar
Saiba que tua sorte, o Senhor pode mudar

Sei que não é fácil
Mas a tempestade é nada perto do amor que Ele tem por ti
Ele te conhece bem
Na intimidade sabe que tu tens dificuldades pra seguir
Mas Deus se importa e te ama assim

Vai, o vento sopra forte é Deus Pai que quer falar
As coisas já mudaram vê, contigo Deus está
Te envolve em Seus braços
Ele alivia a tua dor
Entrega tua vida e espera no Senhor

Confia...

Vai, derrama tuas lágrimas mas deixa Deus te amar
Insiste em teu caminho crê, sozinho não estás
Em todas tuas quedas Ele irá te levantar
E a cruz que hoje pesa, amanhã te salvará

Dieu Se Soucie

Le Père a aimé le monde par la vie de Jésus
Il a dépassé toutes les limites sur cette croix
Si aujourd'hui les problèmes ne te laissent pas avancer
Sache que ton destin, le Seigneur peut le changer

Je sais que ce n'est pas facile
Mais la tempête n'est rien comparé à l'amour qu'Il a pour toi
Il te connaît bien
Dans l'intimité, il sait que tu as des difficultés à suivre
Mais Dieu se soucie et t'aime comme ça

Va, le vent souffle fort, c'est Dieu le Père qui veut parler
Les choses ont déjà changé, tu vois, Dieu est avec toi
Il t'enveloppe dans ses bras
Il soulage ta douleur
Rends-lui ta vie et attends le Seigneur

Fais confiance...

Va, verse tes larmes, mais laisse Dieu t'aimer
Insiste sur ton chemin, crois-moi, tu n'es pas seul
Dans toutes tes chutes, il te relèvera
Et la croix qui pèse aujourd'hui, te sauvera demain