Текст и перевод песни Cassiano - Castiçal

Castiçal

Se Deus quiser amanhã
Verei o meu amor
Algo me diz que amanhã
A coisa irá mudar
Só mesmo um grande amor
Nos faz ter capacidade
Pra viver

Rasgo as suas cartas que eu sonhei escrever
Por castigo ou capricho eu vivo tão só
Entre palmas de mãos
Que aplaudem músicas
Que eu vou agora cantar

Talvez minha moça
Linda moça queira me amar
Sou virgem d'água de sal
Um pensamento bom
A chuva cai no jardim
Lareira aquece a dor, ah-ah, a dor

Só estimo da vida o pudor
Do auditório ao bastidor
São herdadas de Deus
Deus nosso senhor
Que nos tapas da terra traz seus castiçais
O silêncio me invade já falei demais

Ainda bem que errar é humano, é humano
E eu errei com meu amor, ela se foi, foi
Pela rua a chorar
Como pude ser assim, oh-yeah!

Eu ja fui pimenta malagueta
Arde de soprar
Vem do pó da vida pra ter sorte
Forte pra te amar

Vivo com mais galha
Da viola de um viajor
Cala a boca, me escondo atrás do arvoredo
Muito amigo das costas, longe o mal me vê
O silêncio me invade, já falei demais
Amanã de manhã verei meu bem
Meu vício
Febre dos meus delírios sem remédio
Nesse mundo nasceu
Pense um pouco em mim

Oh meu bem!
Oh meu bem!
Oh-oh-oh-oh meu bem
Pense, pense em mim
Pense, pense, pense
Pense, pense, pense
Pense, pense, pense

Candlestick

If God so wills it, tomorrow
I'll see my love
Something tells me that tomorrow
Things will change
Just like a great love
Gives us the ability
To live

I tear the letters I dreamed of writing
As punishment or whim, I live so alone
In the palm of hands
That applaud the music
That I'm going to sing now

Maybe my girl
Beautiful girl who wants to love me
I'm a virgin of salt water
A good thought
The rain falls in the garden
The fireplace warms my pain

I only esteem the modesty of life
From the auditorium to the backstage
We inherit from God,
God our Lord
Who brings his candles to the land
Silence consumes me, I've said too much

It's good that to err is human
And I erred with my love, she's gone
On the street crying,
How could I be like that

I've been a malagueta pepper
Spicy to the blow
Let it come from the dust of life to have luck
Strong enough to love you

I live more foully
From an errant's viola
Quietly, I hide behind the grove
Very friendly behind my back, evil sees me far
Silence consumes me, I've said too much
Tomorrow morning I'll see my dear
My addiction
Fever of my deliriousness with no remedy
Born into this world,
Think about me a little

Oh my good!
Oh my good!
Oh-oh-oh-oh my good
Think of me
Think, think, think
Think, think, think
Think, think, think