Текст и перевод песни Cassiano - Castiçal

Castiçal

Se Deus quiser amanhã
Verei o meu amor
Algo me diz que amanhã
A coisa irá mudar
Só mesmo um grande amor
Nos faz ter capacidade
Pra viver

Rasgo as suas cartas que eu sonhei escrever
Por castigo ou capricho eu vivo tão só
Entre palmas de mãos
Que aplaudem músicas
Que eu vou agora cantar

Talvez minha moça
Linda moça queira me amar
Sou virgem d'água de sal
Um pensamento bom
A chuva cai no jardim
Lareira aquece a dor, ah-ah, a dor

Só estimo da vida o pudor
Do auditório ao bastidor
São herdadas de Deus
Deus nosso senhor
Que nos tapas da terra traz seus castiçais
O silêncio me invade já falei demais

Ainda bem que errar é humano, é humano
E eu errei com meu amor, ela se foi, foi
Pela rua a chorar
Como pude ser assim, oh-yeah!

Eu ja fui pimenta malagueta
Arde de soprar
Vem do pó da vida pra ter sorte
Forte pra te amar

Vivo com mais galha
Da viola de um viajor
Cala a boca, me escondo atrás do arvoredo
Muito amigo das costas, longe o mal me vê
O silêncio me invade, já falei demais
Amanã de manhã verei meu bem
Meu vício
Febre dos meus delírios sem remédio
Nesse mundo nasceu
Pense um pouco em mim

Oh meu bem!
Oh meu bem!
Oh-oh-oh-oh meu bem
Pense, pense em mim
Pense, pense, pense
Pense, pense, pense
Pense, pense, pense

Chandelier

Si Dieu le veut demain
Je verrai mon amour
Quelque chose me dit que demain
Les choses vont changer
Seul un grand amour
Nous donne la capacité
De vivre

Je déchire tes lettres que j'ai rêvé d'écrire
Par punition ou caprice, je vis seul
Au milieu des applaudissements
Qui applaudissent des musiques
Que je vais maintenant chanter

Peut-être ma belle
Belle, tu voudras m'aimer
Je suis vierge d'eau salée
Une bonne pensée
La pluie tombe dans le jardin
La cheminée réchauffe la douleur, ah-ah, la douleur

Je n'estime de la vie que la pudeur
De l'auditorium au coulisses
Ce sont des héritages de Dieu
Dieu notre Seigneur
Qui apporte ses chandeliers des profondeurs de la terre
Le silence m'envahit, j'en ai trop dit

C'est bien que l'erreur soit humaine, humaine
Et j'ai fait une erreur avec mon amour, elle est partie, partie
Dans la rue à pleurer
Comment ai-je pu être comme ça, oh-yeah!

J'étais du poivre piment
Ça brûle de souffler
Vient de la poussière de la vie pour avoir de la chance
Fort pour t'aimer

Je vis avec plus de courage
De la viole d'un voyageur
Tais-toi, je me cache derrière les arbres
Beaucoup d'amis dans le dos, loin le mal me voit
Le silence m'envahit, j'en ai trop dit
Demain matin je verrai mon bien
Mon vice
Fièvre de mes délires sans remède
Dans ce monde né
Pense un peu à moi

Oh mon bien!
Oh mon bien!
Oh-oh-oh-oh mon bien
Pense, pense à moi
Pense, pense, pense
Pense, pense, pense
Pense, pense, pense