Текст и перевод песни Cassiano - Salve Essa Flor

Salve Essa Flor

De um jardim sem cor
Nasce uma flor que vive só
Vento amigo tem
Por essa flor amor maior

Enquanto isso o Sol
Com seu calor lhe faz melhor

Mas existe um mal
Que ela nem perceberá
Ervas tão daninhas por perto
A lhe envenenar

Se não for a ajuda de alguém
Ela vai, claro que vai
Despetalar
Morrer, morrer

Ninguém quer morrer
Salve essa flor que vai morrer
Ninguém quer morrer
Salve essa flor que vai morrer

Mas existe um mal
Que ela nem perceberá
Ervas tão daninhas por perto
A lhe envenenar

Se não for a ajuda de alguém
Ela vai, claro que vai
Despetalar
Morrer, morrer

Ninguém quer morrer
Salve essa flor que vai morrer (morrer)
Ninguém quer morrer
Salve essa flor que vai morrer (morrer)

Ninguém quer morrer
Salve essa flor que vai morrer (morrer)

Sauve cette fleur

D'un jardin sans couleur
Naît une fleur qui vit seule
Le vent ami a
Pour cette fleur un amour plus grand

Pendant ce temps, le soleil
Avec sa chaleur la rend meilleure

Mais il y a un mal
Qu'elle ne remarquera pas
Des herbes si mauvaises à proximité
L'empoisonnant

Si ce n'est l'aide de quelqu'un
Elle va, bien sûr, elle va
Se dé-pétaller
Mourir, mourir

Personne ne veut mourir
Sauve cette fleur qui va mourir
Personne ne veut mourir
Sauve cette fleur qui va mourir

Mais il y a un mal
Qu'elle ne remarquera pas
Des herbes si mauvaises à proximité
L'empoisonnant

Si ce n'est l'aide de quelqu'un
Elle va, bien sûr, elle va
Se dé-pétaller
Mourir, mourir

Personne ne veut mourir
Sauve cette fleur qui va mourir (mourir)
Personne ne veut mourir
Sauve cette fleur qui va mourir (mourir)

Personne ne veut mourir
Sauve cette fleur qui va mourir (mourir)