Текст и перевод песни Cassidy King - Safe Places
I'm
still
drinkin'
coffee
outta
your
cup
Je
bois
toujours
du
café
dans
ta
tasse
Shoulda
tossed
it
but
it
hurts
me
too
much
J'aurais
dû
la
jeter,
mais
ça
me
fait
trop
mal
Cuz
it's
all
I
got
left
of
you
Parce
que
c'est
tout
ce
qu'il
me
reste
de
toi
Rereading
texts
from
you
Je
relis
tes
textos
Watchin'
you
out
with
some
guy
Je
te
vois
sortir
avec
un
type
I
know
what's
best
for
you
Je
sais
ce
qui
est
bon
pour
toi
When
I'm
in
bed
with
you
Quand
je
suis
au
lit
avec
toi
Know
what
you're
tryna
to
hide
Je
sais
ce
que
tu
essaies
de
cacher
So
tell
me,
tell
me,
tell
me,
tell
me
why?
Alors
dis-moi,
dis-moi,
dis-moi,
dis-moi
pourquoi
?
He
bought
you
shoes
but
I
tied
your
laces
Il
t'a
acheté
des
chaussures,
mais
j'ai
fait
tes
lacets
He's
in
your
house
but
I'm
the
foundation
Il
est
dans
ta
maison,
mais
je
suis
le
fondement
Why
you
only
love
me
in
safe
places?
Pourquoi
tu
ne
m'aimes
que
dans
des
endroits
sûrs
?
He
was
the
vase
but
I
cut
the
flowers
Il
était
le
vase,
mais
j'ai
coupé
les
fleurs
He's
only
seconds,
I'll
wait
for
hours
Il
n'est
que
des
secondes,
j'attendrai
des
heures
While
you
only
love
me
in
safe
placеs
Alors
que
tu
ne
m'aimes
que
dans
des
endroits
sûrs
(Safe)
places
(Sûrs)
endroits
(Safe)
placеs
(Sûrs)
endroits
Made
you
think
I
hate
you
cause
I
had
to
be
done
Tu
m'as
fait
croire
que
je
te
détestais
parce
que
je
devais
en
finir
You
made
me
a
secret
and
you
thought
it
was
fun
Tu
as
fait
de
moi
un
secret
et
tu
trouvais
ça
amusant
High
on
the
jealousy
Défoncée
par
la
jalousie
Does
he
know
bout
me?
Est-ce
qu'il
sait
pour
moi
?
How
you
called
me
your
world?
Comment
tu
m'appelais
ton
monde
?
Does
he
know
that
you
fell
for
a
girl?
Est-ce
qu'il
sait
que
tu
es
tombée
amoureuse
d'une
fille
?
Tell
me,
tell
me,
tell
me,
why?
Dis-moi,
dis-moi,
dis-moi,
pourquoi
?
He
bought
you
shoes
but
I
tied
your
laces
Il
t'a
acheté
des
chaussures,
mais
j'ai
fait
tes
lacets
He's
in
your
house
but
I'm
the
foundation
Il
est
dans
ta
maison,
mais
je
suis
le
fondement
Why
you
only
love
me
in
safe
places?
Pourquoi
tu
ne
m'aimes
que
dans
des
endroits
sûrs
?
He
was
the
vase
but
I
cut
the
flowers
Il
était
le
vase,
mais
j'ai
coupé
les
fleurs
He's
only
seconds,
I'll
wait
for
hours
Il
n'est
que
des
secondes,
j'attendrai
des
heures
While
you
only
love
me
in
safe
places
Alors
que
tu
ne
m'aimes
que
dans
des
endroits
sûrs
(Safe)
places
(Sûrs)
endroits
(Safe)
places
(Sûrs)
endroits
So
don't
come
running
back
Alors
ne
reviens
pas
courir
When
he
tears
you
apart
Quand
il
te
déchirera
It's
not
on
me
to
care
Ce
n'est
pas
à
moi
de
m'en
soucier
Got
only
half
your
heart
J'ai
seulement
la
moitié
de
ton
cœur
So
don't
come
running
back
Alors
ne
reviens
pas
courir
When
he
tears
you
apart
Quand
il
te
déchirera
It's
not
on
me
to
care
Ce
n'est
pas
à
moi
de
m'en
soucier
Got
only
half
your
heart
J'ai
seulement
la
moitié
de
ton
cœur
He
bought
you
shoes
but
I
tied
the
laces
Il
t'a
acheté
des
chaussures,
mais
j'ai
fait
tes
lacets
He's
in
your
house
but
I'm
the
foundation
Il
est
dans
ta
maison,
mais
je
suis
le
fondement
Why
you
only
love
me
in
safe
places?
Pourquoi
tu
ne
m'aimes
que
dans
des
endroits
sûrs
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.