Текст и перевод песни Cassidy featuring Swizz Beatz - My Drink n' My 2 Step (Main Version)

My Drink n' My 2 Step (Main Version)

On... on... on...
HEYYYYYY!

I got my drink and my two step, my drink and my two step
Got my drink and my two step, my drink and my two step
It's on! It's on, it's on (and I'm home)
(Get the Patron and tell 'em that it's on)
I got my drink and my two step, my drink and my two step
Got my drink and my two step, my drink and my two step
It's on! It's on, it's on (and I'm home)
(Get the Patron and TELL 'EM THAT IT'S ON)

I got my drink and my dutchie, I just beat a murder
People think that I'm lucky, my link lookin husky
Big stones, it's on, it's on, the kid home
Get the Patron, and tell 'em that it's on
Put the smoke in the air and get stoned
The whip sittin on two-sixes, the lip's chromed
My money used to be immature now my shit grown
Big wheels, big homes, I'm doin it big homes
(Now it's on! It's on, it's on) the kid home
Get the Patron, and tell 'em that it's on
I do my two step, and let the link swing
Hold the drink with the left hand to show the pink' ring

I got my drink and my two step, my drink and my two step
Got my drink and my two step, my drink and my two step
It's on! It's on, it's on (and I'm home)
(Get the Patron and tell 'em that it's on)
I got my drink and my two step, my drink and my two step
Got my drink and my two step, my drink and my two step
It's on! It's on, it's on (and I'm home)
(Get the Patron and TELL 'EM THAT IT'S ON)

Aiyyo they wanna be like me, recreate my flow
Imitate my flow, then relate my flow
But while they try an' take my flow I make my dough
Aiyyo I can make it rain cause I be makin it snow
But yo, I've been takin it slow, I wasn't around
But the car crash couldn't lay the hustler down, nah
I'm still here f'real I'm still here
It wasn't lookin pretty but Swizzy I'm still here
They said I coulda been braindead in a wheelchair
But I'm standin in the booth and the skills are still here
Yeah, the hustler home, the hustler home
Let's celebrate a toast with a cup of Patron

I got my drink and my two step, my drink and my two step
Got my drink and my two step, my drink and my two step
It's on! It's on, it's on (and I'm home)
(Get the Patron and tell 'em that it's on)
I got my drink and my two step, my drink and my two step
Got my drink and my two step, my drink and my two step
It's on! It's on, it's on (and I'm home)
(Get the Patron and TELL 'EM THAT IT'S ON)

Yeah yeah put your dutch in the air
Smoke haze, let the smoke raise up in the air
You mighta seen me in the 'ghini at a couple affairs
The engine in the trunk, the doors go up in the air
Yeah, and I be gone for a couple of years
I done sweat, I done bled, shed a couple of tears
I ain't stressin, it's a blessin that the hustler here
Let's celebrate a toast, put your cup in the air
YEAH!

I got my drink and my two step, my drink and my two step
Got my drink and my two step, my drink and my two step
It's on! It's on, it's on (and I'm home)
(Get the Patron and tell 'em that it's on)
I got my drink and my two step, my drink and my two step
Got my drink and my two step, my drink and my two step
It's on! It's on, it's on (and I'm home)
(Get the Patron and TELL 'EM THAT IT'S ON)

Mon verre et mon deux-temps (Version principale)

C'est parti... c'est parti... c'est parti...
OUAISSSSS !

J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
C'est parti ! C'est parti, c'est parti (et je suis à la maison)
(Prends le Patron et dis-leur que c'est parti)
J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
C'est parti ! C'est parti, c'est parti (et je suis à la maison)
(Prends le Patron et DIS-LEUR QUE C'EST PARTI)

J'ai mon verre et ma weed, je viens de battre un meurtre
Les gens pensent que j'ai de la chance, mon collier a l'air costaud
Grosses pierres, c'est parti, c'est parti, le gosse est à la maison
Prends le Patron, et dis-leur que c'est parti
Envoie la fumée dans l'air et défonce-toi
La caisse roule sur des 26 pouces, les lèvres sont chromées
Mon argent était immature, maintenant ma merde a grandi
Grosses roues, grosses maisons, je fais les choses en grand
(Maintenant c'est parti ! C'est parti, c'est parti) le gosse est à la maison
Prends le Patron, et dis-leur que c'est parti
Je fais mon deux-temps, et je laisse le collier se balancer
Je tiens le verre avec la main gauche pour montrer la bague en diamant rose

J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
C'est parti ! C'est parti, c'est parti (et je suis à la maison)
(Prends le Patron et dis-leur que c'est parti)
J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
C'est parti ! C'est parti, c'est parti (et je suis à la maison)
(Prends le Patron et DIS-LEUR QUE C'EST PARTI)

Aiyyo, ils veulent être comme moi, recréer mon flow
Imiter mon flow, puis s'identifier à mon flow
Mais pendant qu'ils essayent de prendre mon flow, je fais mon argent
Aiyyo je peux faire pleuvoir l'argent parce que je le fais neiger
Mais yo, j'y suis allé doucement, j'étais absent
Mais l'accident de voiture n'a pas pu mettre le hustler à terre, nah
Je suis toujours là pour de vrai, je suis toujours là
Ça n'avait pas l'air joli mais Swizzy, je suis toujours là
Ils ont dit que j'aurais pu être en état de mort cérébrale dans un fauteuil roulant
Mais je suis debout dans la cabine et les compétences sont toujours là
Ouais, le hustler est à la maison, le hustler est à la maison
Célébrons ça avec un verre de Patron

J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
C'est parti ! C'est parti, c'est parti (et je suis à la maison)
(Prends le Patron et dis-leur que c'est parti)
J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
C'est parti ! C'est parti, c'est parti (et je suis à la maison)
(Prends le Patron et DIS-LEUR QUE C'EST PARTI)

Ouais ouais, mets ta weed en l'air
La fumée monte, laisse la fumée monter dans l'air
Tu m'as peut-être vu dans la Lamborghini à quelques soirées
Le moteur dans le coffre, les portes s'ouvrent vers le haut
Ouais, et je suis parti pendant quelques années
J'ai sué, j'ai saigné, j'ai versé quelques larmes
Je ne stresse pas, c'est une bénédiction que le hustler soit là
Célébrons ça, lève ton verre en l'air
OUAIS !

J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
C'est parti ! C'est parti, c'est parti (et je suis à la maison)
(Prends le Patron et dis-leur que c'est parti)
J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
J'ai mon verre et mon deux-temps, mon verre et mon deux-temps
C'est parti ! C'est parti, c'est parti (et je suis à la maison)
(Prends le Patron et DIS-LEUR QUE C'EST PARTI)