Текст и перевод песни Cassidy - Music In My Blood
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Music In My Blood
La musique coule dans mon sang
(I
can
feel
it)
(Je
peux
le
sentir)
Music
be
flowing
through
my
veins
La
musique
coule
dans
mes
veines
(Oh
I
can
feel
it)
(Oh,
je
peux
le
sentir)
Music
be
flowing
through
my
veins
La
musique
coule
dans
mes
veines
The
game
change
people,
they
don′t
love
me
the
same
Le
jeu
a
changé,
les
gens
ne
m'aiment
plus
de
la
même
façon
But
music
in
my
blood,
I
got
love
for
the
game(x2)
Mais
la
musique
coule
dans
mon
sang,
j'aime
ce
jeu
(x2)
I've
played
the
drugs
scene,
thats
sold
drugs
to
drug
fiends
J'ai
joué
dans
la
scène
de
la
drogue,
j'ai
vendu
de
la
drogue
à
des
toxicomanes
Coz
I
love
cream
but
music
is
in
my
blood
stream
Parce
que
j'aime
l'argent,
mais
la
musique
coule
dans
mon
sang
Im
heavy′O
on
the
radio
in
the
club
scene
Je
suis
sur
les
ondes
radio,
dans
les
clubs
My
fans
don't
understand
what
say
no
to
drugs
mean
Mes
fans
ne
comprennent
pas
ce
que
signifie
dire
non
à
la
drogue
Blood
diamonds,
bentley
love
like
dove
cream
Des
diamants
de
sang,
une
Bentley,
de
l'amour
comme
de
la
crème
de
colombe
I
watch
dirty
money,
but
make
sure
the
tub
clean
Je
regarde
l'argent
sale,
mais
je
m'assure
que
la
baignoire
est
propre
Nigga
my
bars
off
the
richter
Mec,
mes
rimes
sont
sur
l'échelle
de
Richter
Is
the
dude
that
rock
a
lotta
jews
like
(Hitler)
Le
mec
qui
porte
beaucoup
de
bijoux
comme
(Hitler)
If
a
nigga
try
stop
me
from
getting
richer
Si
un
mec
essaie
de
m'empêcher
de
devenir
plus
riche
I
spit
them
shots,
and
pop
niggaz
like
ur
sister
Je
crache
mes
rimes,
et
je
les
tue
comme
ta
sœur
I
clap
it,
me
and
the
ratchett
a
bad
mixture
Je
les
massacre,
moi
et
la
racaille,
c'est
un
mauvais
mélange
When
I
hit
ya
your
gonna
need
more
than
talinor
lixor
Quand
je
te
frappe,
tu
auras
besoin
de
plus
que
du
Talinor
Lixor
I
spit
the
chopper
doc
wont
be
able
to
fix
ya,
brother
Je
crache
du
feu,
le
docteur
ne
pourra
pas
te
réparer,
mon
frère
Your
mother,
and
all
your
babies
will
miss
ya
Ta
mère
et
tous
tes
bébés
vont
te
manquer
I'm
from
philly,
I
ball
but
no
im
not
a
sixer
Je
viens
de
Philadelphie,
je
joue
au
ballon,
mais
je
ne
suis
pas
un
Sixer
Barry
not
illegal
either,
I
carry
illegal
heaters
Barry
n'est
pas
illégal
non
plus,
je
porte
des
armes
illégales
You
not
about
what
you
said
you
were
′bout,
Tu
n'es
pas
ce
que
tu
prétendais
être
My
lifes
a
movie
don′t
get
edited
out
Ma
vie
est
un
film,
ne
te
fais
pas
couper
au
montage
And,
you
should
watch
who
your
wife
let
in
the
house
Et,
tu
devrais
surveiller
qui
ta
femme
laisse
entrer
dans
la
maison
Coz
I
aint
sleep
with
her
but
I
slept
with
her
mouth
Parce
que
je
n'ai
pas
couché
avec
elle,
mais
j'ai
couché
avec
sa
bouche
Im
pathetic,
hell-a-don,
contastetics
in
her
mouth
Je
suis
pathétique,
un
sale
type,
j'ai
du
talent
dans
sa
bouche
Skeet
skeet,
got
onna
dem
teeth
pregnant
in
her
mouth
Skeet
skeet,
j'ai
mis
une
de
ses
dents
enceinte
dans
sa
bouche
Niggaz
complain
bout
the
rap
game
Les
mecs
se
plaignent
du
rap
Cats
in
the
game,
aint
rapping
the
same,
raps
changed
Les
mecs
dans
le
jeu,
ne
rappent
plus
de
la
même
façon,
le
rap
a
changé
They
like
Cas
we
need
you
to
come
back
man
Ils
disent
Cas,
on
a
besoin
de
toi,
mec
Raps
so
lame,
you
got
that
crack
cocaine
Le
rap
est
tellement
nul,
tu
as
ce
crack
My
flow
flames,
caroesine
and
phutane,
gasoline
and
propane
Mon
flow
est
enflammé,
de
la
caréosine
et
du
phutane,
de
l'essence
et
du
propane
I
aint
playin
no
games
Je
ne
joue
pas
à
des
jeux
Back
when
I
started
to
rap,
I
aint
had
no
change
Quand
j'ai
commencé
à
rapper,
je
n'avais
pas
de
monnaie
I
was
commited
with,
stuck
with
it
until
the
dough
came
J'étais
engagé,
j'ai
persévéré
jusqu'à
ce
que
l'argent
arrive
Thats
why
I
got
love
for
this
music
C'est
pourquoi
j'aime
cette
musique
Not
only
did
I
write
it
I
produced
it
Non
seulement
je
l'ai
écrite,
mais
je
l'ai
produite
This
Exclusive
This
Exclusive
Music
be
flowing
through
my
veins
La
musique
coule
dans
mes
veines
(I
can
feel
it)
(Je
peux
le
sentir)
Music
be
flowing
through
my
veins
La
musique
coule
dans
mes
veines
The
game
change
people
dont
love
me
the
same
Le
jeu
a
changé,
les
gens
ne
m'aiment
plus
de
la
même
façon
But
music
in
my
blood,
I
got
love
for
the
game
(x3)
Mais
la
musique
coule
dans
mon
sang,
j'aime
ce
jeu
(x3)
Music
be
flowing
through
my
veins
(x4)
La
musique
coule
dans
mes
veines
(x4)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Reese
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.