Cassidy - Paper Up - перевод текста песни на русский

Paper Up - Cassidyперевод на русский




Paper Up
Наличность
Get-I get my paper all the time, I keep tellin′ you
Я всегда при деньгах, детка, я же тебе говорю
[Swizz]
[Swizz]
Cassidy the problem, c'mon!
Cassidy рулит, давай!
All my people out there, gettin that cake man
Всем моим людям, тем, кто рубит бабло, мужики
Take somethin out your pocket, and put it in the air like this
Достаньте что-нибудь из кармана и поднимите это вверх вот так
Put it in the air like this, and say some shit like this, c′mon
Поднимите это вверх вот так и скажите что-нибудь типа того, давай
[Chorus]
[Припев]
I get my paper on my block, I get my paper from my block
Я зарабатываю на своем районе, я получаю бабки со своего района
I get my paper ALL THE TIME I KEEP TELLIN YOU~!
Я ВСЕГДА ПРИ ДЕНЬГАХ, Я ЖЕ ТЕБЕ ГОВОРЮ~!
I get my paper on my block, I get my paper from my block
Я зарабатываю на своем районе, я получаю бабки со своего района
I get my paper all the time I keep tellin you
Я всегда при деньгах, я же тебе говорю
[Cassidy]
[Cassidy]
Look if you deal coke and you still broke, start grindin more homes
Слушай, если ты толкаешь кокс и до сих пор на мели, начинай шевелиться активнее, дорогуша
Cause I'ma drug conniseur homes
Потому что я эксперт по наркотиками, детка
In the hood good jobs is hard to find like dinosaur bones
В гетто хорошую работу найти так же трудно, как кости динозавра
I'm tryin to start shinin more homes
Я пытаюсь начать сиять ярче, красотка
That′s why I make ′em hurry up and buy like that china store homes
Вот почему я заставляю их быстрее покупать, как в китайском магазине, милая
Cause they'll give you time for a dime or more of stones
Потому что тебе дадут срок за десять центов или больше камушков
And tellin ain′t my twist, I ain't that kind of boy homes
И стучать - не мой стиль, я не такой парень, детка
But a lot of niggaz singin like the Commodores homes
Но многие ниггеры поют, как Commodores, дорогуша
I′m ridin when it's time for war homes
Я еду, когда приходит время войны, милая
The chrome on my hip, can flip a fully grown dinosaur homes
Хром на моем бедре может перевернуть взрослого динозавра, детка
I′m the kind of boy known to split domes when I pop the Taurus
Я из тех парней, которые известны тем, что раскалывают черепа, когда я стреляю из Taurus
I spray rounds that could lay down a tyrannosaurus
Я выпускаю очереди, которые могут свалить тираннозавра
My mind like a thesaurus, I'ma shine regardless
Мой разум как тезаурус, я буду сиять несмотря ни на что
My brain a dictionary, lames I'm quick to bury
Мой мозг - словарь, лохов я быстро хороню
I spit scriptures and put pictures on obituaries
Я читаю писание и размещаю фотографии на некрологах
So get your own sound or hustle a home now, nigga!
Так что найди свой собственный звук или начинай шевелиться, ниггер!
[Chorus - repeat 2X]
[Припев - повторить 2 раза]
[Cassidy]
[Cassidy]
Yeah! E′ry bar that I write like a brick of that hard white
Ага! Каждый мой куплет как кирпич твердого белого
I′ve truly been blessed, it's a gift from the Lord Christ
Я действительно благословлен, это дар от Господа Христа
But yo if you livin the hard life
Но, йоу, если ты живешь тяжелой жизнью
You can′t get back the hand you was dealt, so play your cars right
Ты не можешь вернуть сданные карты, так что играй правильно
They say you ain't promised tomorrow right? (Nope)
Говорят, завтрашний день тебе никто не обещал, верно? (Нет)
So I stay in the street, like a deer that stay in that car lights
Так что я остаюсь на улице, как олень в свете фар
With the high beams on and the fog lights lit
С включенным дальним светом и противотуманками
I get, my lean on on some B.A.R.S. type shit
Я кайфую под свой рэпчик, как настоящий B.A.R.S.
Until, my cream gone I′ma ball like this
Пока мои деньги не кончатся, я буду отрываться вот так
In my all white tee and my all white kicks
В моей полностью белой футболке и полностью белых кроссовках
And I still toss the white on the strip that's why I floss like this
И я все еще разбрасываю белое на улице, вот почему я так шикую
With the frostbite wrist cause we all quite rich, I love this life!
С запястьем, обледенелым от бриллиантов, потому что мы все довольно богаты, я люблю эту жизнь!
I threw different color ice, in my cross like Swizz
Я вставил разноцветные льдинки в свой крест, как Swizz
And all I give broads is hard type dick; have ′em twirlin they tongue
И все, что я даю телкам, это жесткий член; заставляю их крутить языком
Yeah I know I got a girl and a son, but umm
Да, я знаю, что у меня есть девушка и сын, но, хм
It's a man's world and I′m as thorough as they come - WHAT?!
Это мир мужчин, и я такой же крутой, как и они - ЧТО?!
[Chorus - repeat 2X]
[Припев - повторить 2 раза]
[Cassidy]
[Cassidy]
Yeah! I′m from a block where niggaz get it poppin at
Ага! Я с района, где ниггеры устраивают перестрелки
Where cats is known for boxin and poppin gats
Где кошки известны тем, что дерутся на кулаках и палят из стволов
But you gotta aim low when you poppin that
Но ты должен целиться ниже, когда стреляешь
Cause that hot shit got kick like a soccer match
Потому что эта горячая штука бьет как футбольный матч
I'm from where the M-1′s and the choppers at
Я оттуда, где есть М-16 и автоматы
Feel me where you can come to go gun shoppin at
Пойми меня, туда ты можешь прийти, чтобы купить пушку
You rockin plaque, got your chain with the watch to match
Ты крутой чувак, у тебя цепь с часами в тон
Watch your back if you go and you ain't got your gat
Следи за своей спиной, если идешь туда без пушки
Cats′ll jack your pop he ain't got a strap
Коты ограбят твоего отца, если у него нет ствола
Cats′ll rob your mom if she got a stack
Коты ограбят твою маму, если у нее есть бабки
Cause niggaz tryin to get paid
Потому что ниггеры пытаются заработать
And niggaz not tryin to get waged when they rockin the stockin cap
И ниггеры не пытаются получать зарплату, когда они в масках
Round the way they got gourmet pots of crack
По соседству у них есть отборный крэк
And you would spend like 24 for a block of that
И ты бы потратил 24 за кусок этого
My niggaz tryin to get the cheese but no not the rat
Мои ниггеры пытаются получить сыр, но не крысу
I'm from a block where snitchin ain't a option at
Я с района, где стукачество - не вариант
[Chorus - repeat 2X]
[Припев - повторить 2 раза]





Авторы: Barry Adrian Reese, Roosevelt Harrell Iii (pka Bink)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.