Текст и перевод песни Cassidy - Peace

Peace

Yeah! I go by the name of Cassidy!
I? m gonna sing a rap song about violence, cause that? s what I see.
I mean everybody? s violent,
And sometimes I? m even violent in my soul,
Violence is at the all-time high
But sometimes I get high and just imagine
What if the Earth was at peace?

Imagine if you never had to box no more,
Never had to use your gun and run from cops no more,
You can stop the violence, stop the war,
No more beef on the street,
I? m talking about peace.
Imagine that you would never had to fight no more,
Never had to take your life and take a life no more,
And you could stop the violence, stop the war
No more beef on the street,
I? m talking about peace.

Every day I try to imagine, but can? t fight them,
A world with no?, and no shoot, and no stabbing,
Cause people were evil, since Eve and Adam,
Make Abel and Cain, so it? s not gonna be able to change,
I? ll let you know and I? ll never get bad, you know,
If you try and leave in peace you can all go to heaven, yo
If you? re trying to live in peace, you gotta do the hard thing, you know?
You? ll never know where you? re going, you gotta die,?
But some guys are worse than others,
I think God?.you should try church,
If you got faith, that? s how God work,
You still comprehend the Lord if you buy work,
And buy guns cause we? re still God? s sons.

Imagine if you never had to box no more,
Never had to use your gun and run from cops no more,
You can stop the violence, stop the war,
No more beef on the street,
I? m talking about peace.
Imagine that you would never had to fight no more,
Never had to take your life and take a life no more,
And you could stop the violence, stop the war
No more beef on the street,
I? m talking about peace.

Why is it war, why is it hatred,
We need it, that? s the reason why Satan was created.
Moses was a murderer but he was God? s favorite,
My gun goes straight off but prayers still pay off
Imagine if Adolf never discriminated,
And Martin Luther King was never assassinated,
Imagine if Malcolm X would have made it,
And Nelson Mandela was never incarcerated,
America was never segregated,
And crooks like George W. Bush never graduated.
Some kids look at gangsta movies and their fascinated,
And try to do the same shit or some lame shit.

Imagine if you never had to box no more,

Never had to use your gun and run from cops no more,
You can stop the violence, stop the war,
No more beef on the street,
I? m talking about peace.
Imagine that you would never had to fight no more,
Never had to take your life and take a life no more,
And you could stop the violence, stop the war
No more beef on the street,
I? m talking about peace.

I? m from a hood where good Niggers die too much,
I? m from a block where they would be popping off the? too much,
People crying too much, from the stress they see,
We got to make a change and we got to make it A.S.A.P
No, I ain? t graduated, take the S.A.T,
But I knew right from wrong when I was writing this song.
Even the strongest men have the right to be wrong,
And the weakest men might become strong.

Imagine if you never had to box no more,
Never had to use your gun and run from cops no more,
You can stop the violence, stop the war,
No more beef on the street,
I? m talking about peace.
Imagine that you would never had to fight no more,
Never had to take your life and take a life no more,
And you could stop the violence, stop the war
No more beef on the street,
I? m talking about peace.

? Ass, man, tired of talking like you complete his bullshit man
Yeah, man, just cause Joe? s on a cover you? balls
Like the balls now, so good man,? don? t worry about me
I can run with my man needing em
?
Let? s? some
Hold on, hold on, turn the TV on
What? s up with you mom?
Still not answering the phone
Hey boy, what? s going on?
Hey I just came back from the studio and heard about the beat and .
And his new basketball game I just got
That? s you, always doing your thangs
?
Cass, he doin good in school, and you know Shane he growing up getting big
He made up some new dance? that? s crazy, I? ma put in my next video
Great, cause he? s a showman just like you are
You know the thing you learned, yeah yeah
I told you before, my mother was a musician, my grandfather was a musician
Your dad was into the? street, so it? s all in your blood
Yeah it? s music all into family, but don? t leave all the fact that you used to rap, you were hot
Back in the day mom,
What?
There? s music all in my blood.

Paix

Ouais ! Je suis Cassidy !
Je vais chanter un rap sur la violence, parce que c'est ce que je vois.
Je veux dire, tout le monde est violent,
Et parfois, je suis même violent dans mon âme,
La violence est à son comble
Mais parfois je plane et j'imagine juste
Et si la Terre était en paix ?

Imagine que tu n'aies plus jamais à boxer,
Plus jamais besoin d'utiliser ton arme et de fuir les flics,
Tu peux arrêter la violence, arrêter la guerre,
Plus de disputes dans la rue,
Je parle de paix.
Imagine que tu n'aies plus jamais à te battre,
Plus jamais besoin de prendre ta vie et de prendre une vie,
Et tu pourrais arrêter la violence, arrêter la guerre
Plus de disputes dans la rue,
Je parle de paix.

Chaque jour j'essaie d'imaginer, mais je ne peux pas les combattre,
Un monde sans ?, et sans fusillade, et sans coups de couteau,
Parce que les gens étaient mauvais, depuis Eve et Adam,
Faire d'Abel et Caïn, donc ça ne pourra pas changer,
Je te le ferai savoir et je ne deviendrai jamais mauvais, tu sais,
Si tu essaies de vivre en paix, tu peux aller au paradis, yo
Si tu essaies de vivre en paix, tu dois faire le plus dur, tu sais ?
Tu ne sauras jamais où tu vas, tu dois mourir, ?
Mais certains gars sont pires que d'autres,
Je pense que Dieu... tu devrais essayer l'église,
Si tu as la foi, c'est comme ça que Dieu travaille,
Tu comprends toujours le Seigneur si tu achètes du travail,
Et achètes des armes parce que nous sommes toujours les fils de Dieu.

Imagine que tu n'aies plus jamais à boxer,
Plus jamais besoin d'utiliser ton arme et de fuir les flics,
Tu peux arrêter la violence, arrêter la guerre,
Plus de disputes dans la rue,
Je parle de paix.
Imagine que tu n'aies plus jamais à te battre,
Plus jamais besoin de prendre ta vie et de prendre une vie,
Et tu pourrais arrêter la violence, arrêter la guerre
Plus de disputes dans la rue,
Je parle de paix.

Pourquoi la guerre, pourquoi la haine,
Nous en avons besoin, c'est la raison pour laquelle Satan a été créé.
Moïse était un meurtrier mais il était le préféré de Dieu,
Mon arme part tout droit mais les prières portent toujours leurs fruits
Imagine si Adolf n'avait jamais discriminé,
Et que Martin Luther King n'avait jamais été assassiné,
Imagine si Malcolm X avait réussi,
Et que Nelson Mandela n'avait jamais été incarcéré,
L'Amérique n'a jamais été séparée,
Et des escrocs comme George W. Bush n'ont jamais obtenu de diplôme.
Certains enfants regardent des films de gangsters et sont fascinés,
Et essaie de faire la même merde ou une merde nulle.

Imagine que tu n'aies plus jamais à boxer,

Plus jamais besoin d'utiliser ton arme et de fuir les flics,
Tu peux arrêter la violence, arrêter la guerre,
Plus de disputes dans la rue,
Je parle de paix.
Imagine que tu n'aies plus jamais à te battre,
Plus jamais besoin de prendre ta vie et de prendre une vie,
Et tu pourrais arrêter la violence, arrêter la guerre
Plus de disputes dans la rue,
Je parle de paix.

Je viens d'un quartier où les bons négros meurent trop,
Je viens d'un pâté de maisons où ils tiraient trop sur le ?,
Les gens pleurent trop, à cause du stress qu'ils voient,
Nous devons faire un changement et nous devons le faire dès que possible
Non, je n'ai pas eu mon diplôme, je n'ai pas passé le S.A.T,
Mais je savais ce qui était bien et mal quand j'écrivais cette chanson.
Même les hommes les plus forts ont le droit de se tromper,
Et les hommes les plus faibles peuvent devenir forts.

Imagine que tu n'aies plus jamais à boxer,
Plus jamais besoin d'utiliser ton arme et de fuir les flics,
Tu peux arrêter la violence, arrêter la guerre,
Plus de disputes dans la rue,
Je parle de paix.
Imagine que tu n'aies plus jamais à te battre,
Plus jamais besoin de prendre ta vie et de prendre une vie,
Et tu pourrais arrêter la violence, arrêter la guerre
Plus de disputes dans la rue,
Je parle de paix.

? Mec, fatigué de parler comme si tu complétais ses conneries mec
Ouais, mec, juste parce que Joe est sur une couverture, tes couilles ?
Comme les couilles maintenant, si bien mec, ? ne t'inquiète pas pour moi
Je peux courir avec mon homme qui en a besoin
?
Laisse ? quelques-uns
Attends, attends, allume la télé
Quoi de neuf avec ta mère ?
Toujours pas répondu au téléphone
Hé mon garçon, que se passe-t-il ?
Hé, je reviens juste du studio et j'ai entendu parler du rythme et.
Et son nouveau jeu de basket-ball que je viens d'avoir
C'est toi ça, toujours en train de faire tes trucs
?
Cass, il va bien à l'école, et tu sais que Shane grandit et devient grand
Il a inventé une nouvelle danse ? c'est fou, je vais la mettre dans ma prochaine vidéo
Génial, parce que c'est un showman, tout comme toi
Tu sais ce que tu as appris, ouais ouais
Je te l'ai déjà dit, ma mère était musicienne, mon grand-père était musicien
Ton père était dans la ? rue, donc c'est dans ton sang
Ouais, la musique est dans toute la famille, mais n'oublie pas que tu faisais du rap, tu étais chaud
À l'époque maman,
Quoi ?
Il y a de la musique dans mon sang.