What It Look Like - Cassie Chantel перевод на французский

What It Look Like

All you do is talk
Can you listen in
Everything ain't gold that be glistening
If you went to sleep broke
why you sleeping in?
Wouldn't believe before the hype the way they treat me then
Ooouuu now what it look like?
Got'em talkin bout me like on CNN
Said I know a lot of things but gotta keep it in
I used to tell'em bout these days
They ain't believe it then

Said my young nigga armed
Bet not play wit him
You been crying bout ya homie
You gon lay wit him
Gotta mattress filled with bond
That's his ATM
Trap going crazy by the stadium
Drip too hard like lil baby nem
Got some thugs in south bend
That's Lew Gunna nem
Yea she cute but her breath smell like Virginia Slims
But how that ass poking out I know she hit the gym
I'm focused on the money and I can't help it
She want me to spend some time and I can't help it
This love gon cost some pain and I can't help it
Life's a game and I'm just playing with what I'm dealt with

All you do is talk
Can you listen in
Everything ain't gold that be glistening
If you went to sleep broke
why you sleeping in?
Wouldn't believe before the hype the way they treat me then
Ooouuu now what it look like?
Got'em talkin bout me like on CNN
Said I know a lot of things but gotta keep it in
I used to tell'em bout these days
They ain't believe it then

I paint the picture for'em vivid but they couldn't see it
Put all my money in my music I wasn't eating
From a show straight to the yo I wasn't sleeping
Be lit all through the week like it's a weekend
I met Eb da Boss and it was twazy
Check my contact list my network game is twazy
You could have this life but you so lazy
I rather have my payments then be famous
Ion fuck wit a lot of these niggas and you can't blame me
I'm dealing with all this grief and I know it changed me
That's why ion switch it up
I'm with my same gang
Gotta watch each other back cause it's a cold game

All you do is talk
Can you listen in
Everything ain't gold that be glistening
If you went to sleep broke
why you sleeping in?
Wouldn't believe before the hype the way they treat me then
Ooouuu now what it look like?
Got'em talkin bout me like on CNN
Said I know a lot of things but gotta keep it in
I used to tell'em bout these days
They ain't believe it then

À quoi ça ressemble

Tu ne fais que parler
Peux-tu écouter ?
Tout ce qui brille n'est pas or
Si tu t'es endormi fauché
pourquoi tu fais la grasse matinée ?
Tu n'aurais pas cru avant le buzz comment ils me traitaient
Ooouuu maintenant à quoi ça ressemble ?
Ils parlent de moi comme sur CNN
Je sais beaucoup de choses mais je dois me taire
Je leur parlais de ces jours
Ils ne me croyaient pas

J'ai dit que mon jeune est armé
Vaut mieux pas jouer avec lui
Tu pleures pour ton pote
Tu vas te coucher avec lui
J'ai un matelas rempli de billets
C'est son distributeur
Le business tourne à fond près du stade
Mon style est trop frais comme celui de Lil Baby et sa clique
J'ai des gars à South Bend
C'est la team de Lew Gunna
Ouais elle est mignonne mais son haleine sent la Virginia Slims
Mais vu comment son cul ressort je sais qu'elle va à la salle
Je suis concentrée sur l'argent et je ne peux pas m'en empêcher
Elle veut que je passe du temps avec elle et je ne peux pas m'en empêcher
Cet amour va coûter de la douleur et je ne peux pas m'en empêcher
La vie est un jeu et je joue juste avec les cartes qu'on m'a données

Tu ne fais que parler
Peux-tu écouter ?
Tout ce qui brille n'est pas or
Si tu t'es endormi fauché
pourquoi tu fais la grasse matinée ?
Tu n'aurais pas cru avant le buzz comment ils me traitaient
Ooouuu maintenant à quoi ça ressemble ?
Ils parlent de moi comme sur CNN
Je sais beaucoup de choses mais je dois me taire
Je leur parlais de ces jours
Ils ne me croyaient pas

Je leur peignais un tableau clair, mais ils ne voyaient rien
J'ai mis tout mon argent dans ma musique, je ne mangeais pas
D'un concert direct au studio, je ne dormais pas
Être à fond toute la semaine comme si c'était le week-end
J'ai rencontré Eb da Boss et c'était ouf
Regarde mes contacts, mon réseau est ouf
Tu pourrais avoir cette vie mais tu es trop paresseux
Je préfère être payée qu'être célèbre
Je ne m'entends pas avec beaucoup de ces mecs et tu ne peux pas m'en vouloir
Je fais face à tout ce chagrin et je sais que ça m'a changée
C'est pourquoi je ne change pas
Je suis avec ma même équipe
On doit se surveiller les uns les autres car c'est un jeu dangereux

Tu ne fais que parler
Peux-tu écouter ?
Tout ce qui brille n'est pas or
Si tu t'es endormi fauché
pourquoi tu fais la grasse matinée ?
Tu n'aurais pas cru avant le buzz comment ils me traitaient
Ooouuu maintenant à quoi ça ressemble ?
Ils parlent de moi comme sur CNN
Je sais beaucoup de choses mais je dois me taire
Je leur parlais de ces jours
Ils ne me croyaient pas