Necessarily - Cassie Davis перевод на немецкий

Necessarily

They say to get on in this life
You gotta live right
Go to school and keep your grades tight
And you mustn't miss a round
Keep your nose to the ground
But the thing that I found

I can't do that it just ain't me
Yeah, I dunno, you better ask somebody
Still I hear 'em tellin' me to get my degree
Sayin' it's the only way I'm gonna succeed

Well I don't necessarily wanna live that way
I make my own rules when I play
This game
Called life I know you think I'm crazy
But I don't necessarily wanna live like that
So when I'm coming up to bat
You think I'm a failure
But I got heart
And I'm gonna hit this out the park

I just don't wanna live that way

See I'm just trynna live my life
I got my own way of doing things
Now sayin' "you're wrong"
Which just ain't right for me
This is what I know
So this is how I do
Well that's just how I do

I go against the grain
And I'll be just fine
Stand up from the crowd
I'm gonna get mine
There's a fraction
Too much friction
But I love fire works
let us see the sparks flying?

Well I don't necessarily wanna live that way
I make my own rules when I play
This game
Called life I know you think I'm crazy
But I don't necessarily wanna live like that
So when I'm coming up to bat
You think I'm a failure
But I got heart
And I'm gonna hit this out the park

And no-one seems to get this
No I'm not bein' rebellious
I just don't wann to live that way
I can't help it, it's just me
And maybe one day you'll see
That I just make my own rules when I play

But I don't necessarily wanna live like that
So when I'm coming up to bat
You think I'm a failure
But I got heart
And I'm gonna hit this out the park

Well I don't necessarily wanna live that way
I make my own rules when I play
This game
Called life I know you think I'm crazy
But I don't necessarily wanna live like that
So when I'm coming up to bat
You think I'm a failure
But I got heart
And I'm gonna hit this out the park

Notwendigerweise

Man sagt, um in diesem Leben voranzukommen
Muss man richtig leben
Zur Schule gehen und seine Noten gut halten
Und man darf keine Runde auslassen
Die Nase am Boden halten
Aber was ich herausgefunden habe

Ich kann das nicht, das bin einfach nicht ich
Ja, ich weiß nicht, frag besser jemand anderen
Trotzdem höre ich sie mir sagen, ich soll meinen Abschluss machen
Sie sagen, das ist der einzige Weg, wie ich Erfolg haben werde

Nun, ich will nicht notwendigerweise so leben
Ich mache meine eigenen Regeln, wenn ich spiele
Dieses Spiel
Genannt Leben, ich weiß, du hältst mich für verrückt
Aber ich will nicht notwendigerweise so leben
Also, wenn ich zum Schlag antrete
Denkst du, ich bin eine Versagerin
Aber ich habe Herz
Und ich werde das Ding aus dem Park schlagen

Ich will einfach nicht so leben

Siehst du, ich versuche nur, mein Leben zu leben
Ich habe meine eigene Art, Dinge zu tun
Jetzt sagst du 'du liegst falsch'
Was für mich einfach nicht richtig ist
Das ist, was ich weiß
Also mache ich es so
Nun, so mache ich das eben

Ich schwimme gegen den Strom
Und es wird mir gut gehen
Ich hebe mich von der Masse ab
Ich werde meins bekommen
Es gibt eine Spur
Zu viel Reibung
Aber ich liebe Feuerwerk
Lass uns die Funken fliegen sehen!

Nun, ich will nicht notwendigerweise so leben
Ich mache meine eigenen Regeln, wenn ich spiele
Dieses Spiel
Genannt Leben, ich weiß, du hältst mich für verrückt
Aber ich will nicht notwendigerweise so leben
Also, wenn ich zum Schlag antrete
Denkst du, ich bin eine Versagerin
Aber ich habe Herz
Und ich werde das Ding aus dem Park schlagen

Und niemand scheint das zu verstehen
Nein, ich bin nicht rebellisch
Ich will einfach nicht so leben
Ich kann nichts dafür, das bin einfach ich
Und vielleicht wirst du eines Tages sehen
Dass ich einfach meine eigenen Regeln mache, wenn ich spiele

Aber ich will nicht notwendigerweise so leben
Also, wenn ich zum Schlag antrete
Denkst du, ich bin eine Versagerin
Aber ich habe Herz
Und ich werde das Ding aus dem Park schlagen

Nun, ich will nicht notwendigerweise so leben
Ich mache meine eigenen Regeln, wenn ich spiele
Dieses Spiel
Genannt Leben, ich weiß, du hältst mich für verrückt
Aber ich will nicht notwendigerweise so leben
Also, wenn ich zum Schlag antrete
Denkst du, ich bin eine Versagerin
Aber ich habe Herz
Und ich werde das Ding aus dem Park schlagen